-
1 unterrichten
tr (in D) 1. обучавам, преподавам (по); an e-r Schuele = преподавам в едно училище; 2. (e-n von, ьber А) осведомявам (нкг за). -
2 unterrichten
преподавам -
3 an
an I. präp (Dat), (Akk) 1. на, до, при, в (място); 2. през, на (време); 3. около, към, приблизително (+ (Akk) пред числа); 4. с помощта на, по, с (Dat); 5. върху, по, над (продължителност на заниманието); an dem/am Tisch sitzen седя на масата; sich (Akk) an den Tisch setzen сядам на масата; an der Tür до вратата; an der Decke hängen вися от тавана; ein Professor an der Universität професор в университета; Tür an Tür врата до врата; bis an die Knie reichen стига до коленете; an diesem Tag през този ден; an Ostern по Великден; an die tausend Lewa около хиляда лева; jmdn. an der Schrift erkennen познавам някого по почерка; an einem Buch arbeiten работя върху книга. II. adv: von jetzt an отсега нататък; von Anfang an от началото; München an: 12.20h пристигане в Мюнхен в 12.20 ч. III. an- продуктивна представка в немския език за образуване на глаголи с различни значения: 1. начало на действие; срв. anfaulen, anstimmen...; 2. прикрепване към нещо, срв. anbinden, anheften, anketten...; 3. слаба степен или краткотрайност на действието, срв. anbrennen, anbraten, antrinken...; 4. насоченост на действието към нещо или някого, срв. anbrüllen, anflehen, anstarren...; 5. движение нагоре, срв. anheben, ansteigen...* * *prp А D 1. за място до при, на; = e-r Universitьt studieren следвам в университет = einem Gymnasium unterrichten преподавам в гимназия; аm Leben sein жив съм; etw kommt = den Tag нщ излиза наяве; 2. за време D: на (за дни и части от ден): am
См. также в других словарях:
Unterrichten — Unterrḯchten, verb. reg. act. ich unterrichte, unterrichtet, zu unterrichten. 1. Einem andern Kenntnisse und Begriffe beybringen, welche er nicht hat. Einen Knaben unterrichten. Jemanden in einer Wissenschaft, in der Religion, im Reiten, im… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
unterrichten — V. (Grundstufe) an einer Schule Unterricht erteilen Synonym: lehren Beispiele: Er unterrichtet an einer Hochschule. Sie unterrichtet Chemie. Kollokation: Kinder im Singen unterrichten unterrichten V. (Aufbaustufe) jmdm. bestimmte Informationen… … Extremes Deutsch
unterrichten — 1. ↑dozieren, 2. ↑briefen, orientieren unterrichten, sich: informieren, sich … Das große Fremdwörterbuch
unterrichten — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • lehren • beibringen Bsp.: • Herr Brown lehrte uns Deutsch. • Sie würde lieber Mädchen als Jungen unterrichten. • Warum bringe ich David nicht das Fahren bei? • … Deutsch Wörterbuch
unterrichten, — unterrichten, über etwas: instruieren … Das große Fremdwörterbuch
unterrichten — Vsw std. (15. Jh.), mhd. underrihten einrichten, anweisen, zurechtweisen Stammwort. Zu richten mit unter in der Bedeutung zwischen , die nahe an ein steht. Abstraktum: Unterricht( ung). deutsch s. unter, s. richten … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
unterrichten — unterrichten, unterrichtet, unterrichtete, hat unterrichtet Meine Frau unterrichtet Spanisch … Deutsch-Test für Zuwanderer
unterrichten — beibringen; dozieren; lehren; einbläuen (umgangssprachlich); briefen; aufklären; benachrichtigen; belehren; informieren; ins Bild setzen; … Universal-Lexikon
unterrichten — un·ter·rịch·ten; unterrichtete, hat unterrichtet; [Vt/i] 1 (etwas) (an etwas (Dat)) unterrichten (irgendwo) ein bestimmtes Fach lehren: Er unterrichtet (Musik) an der Volksschule; [Vt] 2 jemanden (in etwas (Dat)) unterrichten jemandem das nötige … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unterrichten — 1. anleiten, beibringen, dozieren, einarbeiten, lehren, lesen, Unterricht erteilen/geben/halten, Vorlesungen halten, Wissen vermitteln; (ugs.): eintrichtern; (ugs., oft abwertend): einpauken. 2. aufklären, benachrichtigen, einweisen, erklären,… … Das Wörterbuch der Synonyme
unterrichten — Unterricht, unterrichten ↑ richten … Das Herkunftswörterbuch
