-
61 unmarked un·marked adj
[ʌn'mɒːkt](unstained) pulito (-a), senza macchie, (unblemished: face, body) senza rughe, (without marking: linen) senza cifre, (banknote) non segnato (-a), (uncorrected: essay) non corretto (-a)unmarked police car — auto f civetta inv
-
62 unmarked
adjective1) (without markings) [Schachtel, Kiste] ohne Aufschrift; nicht gezeichnet [Wäschestück]; anonym [Grab]2) (not spoilt by marks) fleckenlos [Fußboden, Oberfläche]; makellos [Haut, Pfirsich, Apfel]5) (Sport) ungedeckt [Spieler]* * *un·marked[ʌnˈmɑ:kt, AM -ˈmɑ:rkt]adj inv2. (without distinguishing signs) nicht gekennzeichnet\unmarked grave namenloses Grab\unmarked [police] car Zivilfahrzeug nt der Polizei* * *[ʌn'mAːkt]adj1) (= unstained) ohne Flecken or Spuren, fleckenlos; (= without marking) face ungezeichnet (also fig); banknotes unmarkiert; linen nicht gezeichnet; boxes, crates, suitcases etc ohne Namen or Adresse; police car nicht gekennzeichnet; (= anonymous) grave anonymluckily the carpet was unmarked by the wine — glücklicherweise blieben keine Weinspuren auf dem Teppich zurück
to leave sb unmarked — spurlos an jdm vorübergehen
4) (= unnoticed) unbemerkt* * *unmarked adj1. nicht markiert, unbezeichnet, ungezeichnet2. nicht gekennzeichnet, (Polizeifahrzeug etc auch) neutral3. unbemerkt4. SPORT ungedeckt, frei* * *adjective1) (without markings) [Schachtel, Kiste] ohne Aufschrift; nicht gezeichnet [Wäschestück]; anonym [Grab]2) (not spoilt by marks) fleckenlos [Fußboden, Oberfläche]; makellos [Haut, Pfirsich, Apfel]3) (not corrected) unkorrigiert [Klassenarbeit]4) (not noticed) unbemerkt5) (Sport) ungedeckt [Spieler]* * *adj.unbezeichnet adj. -
63 irreproachable
[ˌɪrɪ'prəuʧəbl]прил.безукоризненный, безупречныйSyn: -
64 white
[(h)waɪt] 1. прил.1) белыйwhiter than white — белее белого, белоснежный
A round white moon that flooded the night with silver. — Круглая белая луна, заливавшая ночь серебряным светом.
2) седой, серебристый ( о волосах)3)а) бледныйto turn white — побледнеть, побелеть
Syn:pale II 1.б) бесцветный, прозрачныйSyn:4)а) белокожий, принадлежащий к европейской расеwhite man — белый человек, человек с белой кожей
б) уст.; разг. честный, почтенный, благородный ( о человеке)Syn:5) снежный, заснеженныйwhite Christmas — снежное, белое Рождество
6) c молоком или со сливками ( о напитках)Syn:7) пустой, незаполненный (о бланке, документе и т. п.)Syn:blank 1.8) незапятнанный, чистый; безупречный, безукоризненныйIt is I whose duty it is to see that your name be made white again. (A. Trollope, Orley Farm, 1861) — Я - тот, кто должен проследить за тем, чтобы честь вашего имени была восстановлена.
Syn:9) одетый в белое; носящий белую одежду10) = white-hotwhite heat тех. — белый накал; температура белого каления
Syn:б) доведённый до белого каления; пламенный, жгучий11) просеянный ( о муке)Ant:whole 1.12) ист.; полит.; = White реакционный, консервативный13) уст. благоприятный, удачный; счастливыйThat was one of the few white days of his life. — Это был один из немногих светлых дней в его жизни.
Syn:••- white man's grave- white night
- white sheet
- white slave
- white squall 2. сущ.1) белый цвет; белый оттенок, белизнаSyn:2) белая краска, белила3) полигр.; = white line пробел4)б) белая одеждаThe Woman in White — "Женщина в белом" (роман У. Коллинза)
в) бельё; бельевой товарIt was raining, that is why women couldn't put their whites out. — Шёл дождь, поэтому женщины не могли развесить выстиранное бельё на улице.
5) = White белый, белокожий человекSyn:7) анат. белок ( глаза)Syn:8)а) белые (фигуры в шахматах, шашках)б) = White игрок, играющий белымив) белый шар ( в бильярде)9) зоол.; = large / cabbage white капустница, белянка капустная (бабочка; лат. Pieris brassicae)10) белый круг, белая точка мишени; "яблочко" ( в стрельбе)Syn:blank 2., bull's-eye11) = white meat 1), 2)12) = white wine белое вино13) полит.; = White консерватор, реакционер14) бот. заболоньSyn:15) уст.; нарк.а) морфийSyn:б) героинSyn:в) кокаинSyn:г) амфетаминSyn:3. гл.1) полигр. оставлять пробелы2) уст.а) белеть, становиться белымб) белить, отбеливать• -
65 clean
1. n разг. чистка, уборка2. n спорт. чистое взятие веса на грудь3. a чистый; опрятный4. a мед. чистый, асептический; незаражённый5. a чистоплотный; приученный6. a добродетельный7. a незапятнанный; нескомпрометированныйto have a clean record — иметь чистый послужной список; иметь хорошую репутацию
8. a разг. невиновный, не совершивший приписываемого ему преступленияthe suspect claimed that he was clean — подозреваемый утверждал, что не имеет к делу никакого отношения
9. a приличный, пристойный; уместный10. a свежий, чистый, не бывший в употреблении11. a чистый, без примеси; цельный12. a физ. хим. нерадиоактивный13. a муз. технически чистый14. a с чистым днищем, без обрастания15. a с пустыми трюмами16. a амер. сл. без гроша в кармане; на мели17. a амер. сл. не имеющий при себе оружия, наркотиков или контрабандыthe police searched him, but he was clean — полиция его обыскала, но ничего не нашла
18. a амер. сл. не страдающий наркоманиейside horse exercises must be composed of clean swings without stops — упражнения на коне - махи должны состоять из чисто маховых движений без остановок
19. a амер. сл. рел. чистый, кошерный, разрешённый к употреблению евреямclean clear coated: ?? — чистое и четкое изображение "СЗ"
20. a амер. сл. хорошо сложённый, пропорциональный; хорошей формы21. a амер. сл. обтекаемый, обтекаемой формы22. a амер. сл. сл. элегантно, стильно одетый; одетый по модеa spanking clean floor — пол, сверкающий чистотой
23. a амер. сл. гладкий, ровныйclean coast — ровный, безопасный для плавания берег
24. a амер. сл. ровный, без шероховатых или зазубренных краёв25. a амер. сл. хорошо сделанный; искусныйa clean piece of work — мастерски выполненное изделие, тонкая работа
26. a амер. сл. честный, справедливый, подобающий спортсмену27. a амер. сл. квалифицированный, ловкий; чисто выполненный28. a амер. сл. лес. с. -х. сплошнойthe clean thing — честность, прямота, откровенность
clean sailing — лёгкая задача; приятное занятие
to have clean hands in a matter — не быть замешанным в деле; быть невиновным
to show a clean pair of heels — убежать, удрать
29. adv эмоц. -усил. совершенно, полностьюclean broke — совершенно разорённый, обанкротившийся; без всяких средств
30. adv эмоц. -усил. прямо31. adv эмоц. -усил. разг. начисто32. adv эмоц. -усил. честно, добросовестно33. v чистить; очищать34. v промывать; очищать35. v потрошить36. v спец. обрабатывать начисто37. v спец. полировать38. v спец. сглаживать39. v спец. трепать40. v спец. взять вес на грудьСинонимический ряд:1. adroit (adj.) adept; adroit; deft; dexterous2. chaste (adj.) chaste; cleanly; sanitary; taintless; unblemished3. decent (adj.) decent; decorous; honorable; modest; wholesome4. fair (adj.) fair; sporting; sportsmanlike; sportsmanly5. faultless (adj.) faultless; flawless; perfect6. innocent (adj.) blameless; crimeless; guiltless; inculpable; innocent; moral; unguilty; upright; virtuous7. not dirty (adj.) cleansed; not dirty; scrubbed; unsoiled; washed8. pure (adj.) clear; distilled; elutriated; lily-white; pure; purified; refined; sweet; unadulterated; uncorrupted; undefiled; unmixed; unstained; untainted9. shapely (adj.) flowing; graceful; light; neat; shapely; slender; smooth; trim; well proportioned10. stainless (adj.) antiseptic; immaculate; spotless; stainless; unsullied11. tidy (adj.) correct; distinct; legible; orderly; plain; readable; regular; systematic; tidy12. total (adj.) complete; conclusive; decisive; entire; total; unimpaired; whole13. uncontaminated (adj.) decontaminated; drug-free; non-toxic; not radioactive; safe; uncontaminated; uninfected; unpolluted14. clean up (verb) bowdlerise; bowdlerize; censor; clean up; edit; expunge; expurgate; sanitise; sanitize15. cleanse (verb) bathe; brush; cleanse; launder; scour; scrub; sweep; wash; wipe16. clear (verb) clear; police; spruce; straighten17. deodorize (verb) deodorize; disinfect; sterilize18. dress (verb) dress; gut19. order (verb) order; straighten up; tidy20. purify (verb) clarify; decontaminate; depurate; filter; process; purge; purify; refine; strain21. cleanly (other) cleanly; neatly; sharply; tidily22. completely (other) altogether; completely; entirely; fully; out and out; perfectly; thoroughly; totallyАнтонимический ряд:adulterated; awkward; clumsy; contaminated; corrupt; defiled; dirty; filthy; foul; immoral; imperfect; impure; mess up; messy; mixed; radioactive; spotted -
66 cleaner
1. n амер. редк. уборщица; уборщик2. n владелец химической чистки; служащий химической чистки3. n протирщик, мойщик окон4. n тех. очиститель, приспособление для очистки5. n тех. скребокСинонимический ряд:1. chaster (adj.) chaster; cleanlier; more antiseptic; more decent; more immaculate; more modest; more spotless; more stainless; more taintless; more unsoiled; more unsullied; more wholesome2. cleaner (adj.) cleaner; more lily-white; more unblemished; more uncorrupted; more undefiled; more unstained; more untainted; purer3. fairer (adj.) fairer; more sporting; more sportsmanlike; more sportsmanly4. more innocent (adj.) more blameless; more crimeless; more faultless; more guiltless; more inculpable; more innocent; more unguilty5. antiseptic (noun) antiseptic; cleanser; purifier -
67 innocent
1. n невинный, невиновный2. n невинный младенецthe Innocents, the Holy Innocents — невинные младенцы
3. n простак, простофиляI was an innocent to be thus deceived — я был дураком, что дал себя так провести
4. n блаженный, дурачок; идиот5. n амер. разг. васильки6. a невинный, чистый; непорочный7. a законный8. a наивный, простодушный, бесхитростный9. a глупый10. a безобидный, безвредный11. a невиновный12. a разг. лишённый13. a мед. незлокачественный, доброкачественныйСинонимический ряд:1. good (adj.) blameless; chaste; clean; crimeless; exemplary; faultless; good; guiltless; inculpable; irreprehensible; irreproachable; lily-white; pristine; pure; righteous; sinless; spotless; unblamable; unblemished; uncorrupted; undefiled; unguilty; unstained; unsullied; untainted; virginal; virtuous2. harmless (adj.) harmless; innocuous; innoxious; inobnoxious; inoffensive; unoffending; unoffensive3. legal (adj.) lawful; legal; legitimate; licit4. natural (adj.) artless; guileless; inartificial; ingenuous; naive; natural; simple; simplehearted; unaffected; unartful; unartificial; unschooled; unsophisticated; unstudied; untutored; unworldly5. unconscious (adj.) ignorant; oblivious; unacquainted; unaware; unconscious; unenlightened; unfamiliar; uninformed; unknowing; unwitting6. upright (adj.) clean-handed; forthright; honest; upright7. wanting (adj.) barren; destitute; devoid; empty; void; wanting8. child (noun) child; juvenile; kid; moppet; tot; youngster9. freshman (noun) beginner; fledgling; freshman; initiate; neophyte; novice; noviciate; tenderfoot; tyro10. lamb (noun) lamb11. naive (noun) ingenue; naiveАнтонимический ряд:artful; bad; blamable; blameworthy; corrupt; criminal; culpable; cunning; debauched; delinquent; devilish; dishonest; disingenuous; dissolute; evil; experienced; guilty; immoral -
68 lily-white
1. n амер. ненавистник негров, белый расист; член антинегритянской организации2. a белый как лилия, лилейный3. a незапятнанный, чистый; безупречный4. a амер. предназначенный только для белых или состоящий только из белых; сегрегированныйlily-white schools — школы, не принимающие негров
Синонимический ряд:1. clean (adj.) clean; innocent; pure; unblemished; uncorrupted; undefiled; unstained; unsullied; untainted2. good (adj.) blameless; exemplary; good; irreproachable -
69 pure
1. n поэт. чистота2. n кож. шакша, собачий помёт3. a чистый; беспримесныйpure wool — чистая шерсть, шерсть 100%
4. a чистокровный; чистый5. a чистый, ясный, отчётливый6. a однородный7. a правильный, соответствующий определённым нормам, безупречный8. a теоретический; отвлечённый9. a неиспорченный, безупречный, превосходный10. a невинный, непорочный, целомудренный, чистый11. a правдивый, честный, бескорыстныйpure upright character — правдивый, честный
12. a чистейший, полнейшийpure nonsense — абсолютная чепуха; чистый вздор
13. a абсолютный, полнейший14. a церк. неосквернённый15. adv чисто; без примесей16. adv уст. диал. совершенно, совсем, абсолютно17. v уст. чистить, очищать18. v кож. обрабатывать шакшойСинонимический ряд:1. abstract (adj.) abstract; conceptual; theoretical2. chaste (adj.) celibate; chaste; clean; decent; guileless; guiltless; honest; immaculate; innocent; modest; nice; sanitary; sinless; spotless; stainless; true; unalloyed; unblemished; uncontaminated; uncorrupted; undefiled; unstained; unsullied; untainted; upright; virginal3. good (adj.) blameless; exemplary; good; inculpable; irreprehensible; irreproachable; lily-white; righteous; unblamable; virtuous4. homogeneous (adj.) faultless; genuine; homogeneous; perfect; simple; unmodified5. pedigreed (adj.) pedigreed; purebred; thoroughbred6. straight (adj.) full-strength; neat; plain; straight; unblended; undiluted; unmixed7. total (adj.) absolute; all-out; arrant; complete; consummate; downright; neat; out-and-out; outright; plain; pure and simple; sheer; straight; thorough; thoroughgoing; total; unadulterated; unbounded; undiluted; unequivocal; unmitigated; unmixed; unqualified; unrelieved8. utter (adj.) all-fired; black; blamed; blank; blankety-blank; blasted; bleeding; blessed; blighted; blinding; blithering; blue; confounded; crashing; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damned; dang; darn; dashed; deuced; doggone; double-distilled; durn; utterАнтонимический ряд:coarse; corrupt; defiled; dirty; dissolute; filthy; foul; gross; immodest; impure; indecent; indelicate; libidinous; mixed; practical; tainted -
70 unblemished
1. a незапятнанный, неопороченный, безупречный2. a редк. не имеющий пятен, чистыйСинонимический ряд:1. clean (adj.) clean; innocent; lily-white; pure; uncorrupted; undefiled; unstained; unsullied; untainted2. good (adj.) absolute; clear; complete; entire; faultless; flawless; good; ideal; immaculate; intact; perfect; pure; sound; unbroken; undamaged; unhurt; unimpaired; uninjured; unmarked; unmarred; untarnished; whole -
71 uncorrupted
1. a неразвращённый, неиспорченный2. a неподкупный, непродажныйСинонимический ряд:1. clean (adj.) clean; innocent; lily-white; unblemished; undefiled; unstained; unsullied; untainted2. genuine (adj.) actual; authentic; bona fide; genuine; legitimate; pure; real; true; veritable -
72 undefiled
1. a незагрязнённый, незапачканный, чистый2. a целомудренный, чистый3. a неосквернённыйСинонимический ряд:pure (adj.) clean; clear; fair; flawless; holy; immaculate; innocent; lily-white; pure; smooth; spotless; unblemished; uncorrupted; unstained; unsullied; untainted; virginal; white -
73 unpolluted
a незагрязнённыйСинонимический ряд:not dirty (adj.) clean; cleansed; neat; not dirty; scrubbed; stainless; unsoiled; unstained; washed -
74 unsoiled
a незапачканный, незагрязнённыйСинонимический ряд:1. clean (adj.) antiseptic; clean; immaculate; spotless; stainless; unsullied2. not dirty (adj.) cleansed; neat; not dirty; scrubbed; unpolluted; unstained; washed -
75 unspoiled
1. a неиспорченный2. a неизбалованныйСинонимический ряд:1. fresh (adj.) fresh; intact; new; untouched; untried; unused; virgin2. unblemished (adj.) perfect; spotless; unblemished; unharmed; unmarred; unscratched; unspotted; unstained; unsullied -
76 unspotted
1. a непятнистый, некрапчатый2. a незапачканный, чистый; незапятнанныйСинонимический ряд:unblemished (adj.) perfect; spotless; unblemished; unharmed; unmarred; unscratched; unspoiled; unstained; unsullied -
77 unsullied
a незапачканный, незапятнанныйСинонимический ряд:1. clean (adj.) clean; lily-white; pure; unblemished; uncorrupted; unstained; untainted2. innocent (adj.) chaste; honorable; innocent; moral; undefiled; upright; virtuous; wholesome3. stainless (adj.) antiseptic; immaculate; spotless; stainless; unsoiled -
78 untainted
a неиспорченный; незапятнанный, чистыйСинонимический ряд:1. clean (adj.) clean; innocent; lily-white; unblemished; uncorrupted; undefiled; unstained; unsullied2. harmless (adj.) disease-free; harmless; healthful; innocuous; pure; unpolluted -
79 washed
мыть; отмытыйСинонимический ряд:1. not dirty (adj.) clean; cleansed; neat; not dirty; scrubbed; stainless; unpolluted; unsoiled; unstained2. bathed (verb) bathed; dampened; laved; lipped; moistened; showered; tubbed3. drifted (verb) drifted; floated; rode/ridden4. lapped (verb) bubbled; burbled; gurgled; lapped; sloshed; splashed; swished -
80 immaculatus
inmaculatus (imm-), a, um, unstained, undefiled, E. 1:4; H. 9:14.
См. также в других словарях:
unstained — index clean, inviolate, pure Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unstained — [spelling only] … English World dictionary
unstained — adjective a) Not dyed or discolored. The unstained hardwood floor was pale, but the finish soaked in and made the room seem dark. b) Pure, pristine, clean, immaculate, unadulterated. She a … Wiktionary
unstained — /un staynd /, adj. 1. not stained or spotted; unsoiled. 2. without moral blemish. [1545 55; UN 1 + STAIN + ED2] * * * … Universalium
unstained — Synonyms and related words: Christian, blameless, bleached, blotless, bright, chaste, clean, cleanly, creditable, dainty, decent, dirt free, erect, estimable, ethical, fair, fastidious, fresh, full of integrity, good, high minded, high principled … Moby Thesaurus
unstained — I (Roget s IV) modif. Syn. spotless, immaculate, virgin, stainless, white, unspotted, maiden, fresh, snowy, clear, pure, unblemished, unsullied, unsoiled, clean, untainted; see also pure 2 , 3 , 4 . II (Roget s Thesaurus II) adjective Free from… … English dictionary for students
unstained — adj. without stain, clean, unblemished … English contemporary dictionary
unstained — adjective not stained … English new terms dictionary
unstained — a. 1. Untinged, undyed, uncolored, colorless. 2. See unspotted … New dictionary of synonyms
unstained — un·stained … English syllables
unstained — un•stained′ adj … From formal English to slang