-
1 unpremeditated
unpremeditated [ˏʌnpri:ˊmedɪteɪtɪd] a1) непреднаме́ренный, неумы́шленный, не обду́манный зара́нее2) юр. непредумы́шленный -
2 unpremeditated
-
3 unpremeditated
-
4 unpremeditated
unpremeditated adj non prémédité. -
5 unpremeditated
Un panorama unique de l'anglais et du français > unpremeditated
-
6 unpremeditated
adjectivenicht vorsätzlich [Verbrechen]; nicht geplant [Angriff, Tat]* * *un·pre·medi·tat·ed[ˌʌnpri:ˈmedɪteɪtɪd, AM -t̬-]adj unbedacht, unüberlegtto give an \unpremeditated answer eine unbedachte Antwort geben\unpremeditated crime LAW nicht vorsätzliches Verbrechen\unpremeditated murder Mord m im Affekt* * *["ʌnprI'medIteItɪd]adjunüberlegt; crime nicht vorsätzlich; murder nicht geplant* * *unpremeditated adj (adv unpremeditatedly)1. unüberlegt2. JUR ohne Vorsatz* * *adjectivenicht vorsätzlich [Verbrechen]; nicht geplant [Angriff, Tat]* * *adj.unvorbereitet adj. -
7 unpremeditated
-
8 unpremeditated
unbedacht, unüberlegt;to give an \unpremeditated answer eine unbedachte Antwort geben;\unpremeditated crime law nicht vorsätzliches Verbrechen;\unpremeditated murder Mord m im Affekt -
9 unpremeditated
[ˌʌnpriː'medɪteɪtɪd]прил.1) непреднамеренный, неумышленный, необдуманныйSyn:2) юр. непредумышленный -
10 unpremeditated
ненавмисний, вчинений без заздалегідь обдуманого умислу (наміру)- unpremeditated crime -
11 unpremeditated
[ˈʌnprɪˈmedɪteɪtɪd]unpremeditated непреднамеренный, неумышленный, не обдуманный заранее unpremeditated юр. непредумышленный -
12 unpremeditated
/'ʌnpri'mediteitid/ * tính từ - không định trước, không suy tính trước, không chủ tâm =an unpremeditated offense+ một điều xúc phạm không chủ tâm - không chuẩn bị, không sửa đoạn trước =an unpremeditated speech+ một bài diễn văn không chuẩn bị trước -
13 unpremeditated
ˈʌnprɪˈmedɪteɪtɪd прил.
1) непреднамеренный, неумышленный, не обдуманный заранее Syn: spontaneous
2) юр. непредумышленный непреднамеренный, не обдуманный заранее (юридическое) непредумышленный unpremeditated непреднамеренный, неумышленный, не обдуманный заранее ~ юр. непредумышленныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unpremeditated
-
14 unpremeditated
Adj1. अविमर्शितPoetry is an unpremeditated art. -
15 unpremeditated
{ʌnpri'mediteitid}
a непредумишлен, непреднамерен, спонтанен, импровизиран, неволен* * *{^npri'mediteitid} а непредумишлен, непреднамерен; спо* * *непредумишлен; непреднамерен; необмислен;* * *a непредумишлен, непреднамерен, спонтанен, импровизиран, неволен* * *unpremeditated[¸ʌnpri:´medi¸teitid] adj непредумишлен, непреднамерен; необмислен предварително; спонтанен, импровизиран; FONT face=Times_Deutsch◊ adv unpremeditatedly. -
16 unpremeditated
adj. төлөвлөөгүй, зохион байгуулаагүй, гэнэтийн. an \unpremeditated attack урьдчилан төлөвлөөгүй дайралт. -
17 unpremeditated
[ˌʌnpriː'medɪteɪtɪd]* * *unpremeditated /ʌnpri:ˈmɛdɪteɪtɪd/a.non premeditato; impensato; involontario; spontaneounpremeditatedly avv.* * *[ˌʌnpriː'medɪteɪtɪd] -
18 unpremeditated
[͵ʌnprıʹmedıteıtıd] a1) непреднамеренный, не обдуманный заранее2) юр. непредумышленный -
19 unpremeditated
[ˌʌnprɪ'medɪteɪtɪd]1) Общая лексика: не обдуманный заранее, непреднамеренный2) Юридический термин: непредумышленный, без умысла -
20 unpremeditated
[`ʌnprɪ`medɪteɪtɪd]непреднамеренный, неумышленный, не обдуманный заранеенепредумышленныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unpremeditated
См. также в других словарях:
unpremeditated — un·pre·med·i·tat·ed /ˌən prē me də ˌtā təd/ adj: not premeditated Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. unpremeditated … Law dictionary
unpremeditated — (adj.) 1590s, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of PREMEDITATE (Cf. premeditate) … Etymology dictionary
unpremeditated — *extemporaneous, extempore, extem porary, improvised, impromptu, offhand Antonyms: premeditated Contrasted words: *deliberate, considered, designed, studied … New Dictionary of Synonyms
unpremeditated — ► ADJECTIVE ▪ not thought out or planned beforehand … English terms dictionary
unpremeditated — [un΄prē med′ə tāt΄id] adj. not premeditated; done without plan or forethought … English World dictionary
unpremeditated — un|pre|med|i|tat|ed [ ,ʌnpri medı,teıtəd ] adjective FORMAL done without being planned at an earlier time: an unpremeditated murder … Usage of the words and phrases in modern English
unpremeditated — adjective she later regretted her unpremeditated response Syn: unplanned, spontaneous, unprepared, impromptu, spur of the moment, unrehearsed, ad lib, improvised, extemporaneous; informal off the cuff, off the top of one s head See note at… … Thesaurus of popular words
unpremeditated — UK [ˌʌnpriːˈmedɪˌteɪtɪd] / US [ˌʌnprɪˈmedɪˌteɪtəd] adjective formal done without being planned at an earlier time an unpremeditated murder … English dictionary
unpremeditated murder — index manslaughter Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unpremeditated — adj. * * * … Universalium
unpremeditated — adjective Performed, but not planned or thought out in advance; extemporaneous, but not unintentional. Ant: premeditated … Wiktionary