-
1 unité
[ynite]Nom féminin unidade femininoà l'unité por unidadeunité centrale unidade central* * *unité ynite]nome femininouniformidaderejoindre son unitéjuntar-se à sua unidadeacheter à l'unitécomprar à unidade; comprar à peça -
2 mesure
[məzyʀ]Nom féminin medida femininomesure de sécurité medida(s) de segurançasur mesure sob medidadans la mesure du possible na medida do possível(ne pas) être en mesure de faire quelque chose (não) estar em condições de fazer algo* * *mesure məzyʀ]nome feminino1 (avaliação, dimensão) medidadimensãoappareil de mesureaparelho de mediçãoprendre les mesures demedir; tirar as medidas atrouver un adversaire à sa mesureencontrar um adversário à altura3 (unidade, quantidade) medidamesure de capacitémedida de capacidademesure de superficiemedida de superfícieune mesure d'avoineuma medida de aveiaavec mesurecom moderaçãone pas avoir le sens de la mesurenão ter moderaçãodisposiçãomesures d'hygiènemedidas de higieneprendre ses mesuresprecaver-se; tomar providênciascombler/passer la mesurepassar das marcasà medida deà medida queà medida que, ao passo quena medida do possívelna medida em queultrapassar as medidasmostrar do que se é capazpor medida -
3 mètre
[mɛtʀ]* * *mètre mɛtʀ]nome masculinomètre carrémetro quadradomètre cubemetro cúbicovendre au mètrevender ao metrometromètre à rubanfita métrica -
4 curie
curie kyʀi]nome masculinoFÍSICA (unidade de medida) curienome femininocúriacurie romainecúria romana -
5 degré
[dəgʀe]Nom masculin grau masculino* * *degré dəgʀe]nome masculinoil fait aujourd'hui 20 degréshoje estão 20 grausl'eau bout à 100 degrésa água ferve a cem grausun angle droit a 90 degrésum ângulo recto tem 90 grausdegré de parentégrau de parentesco3DIREITO (tribunal) degré de juridictiongrau de jurisdiçãoéquation du second degréequação de segundo graudegré de comparaisongrau de comparaçãogradualmentetomar à letraⓘ Não confundir com a palavra portuguesa degrau (marche). -
6 kilojoule
См. также в других словарях:
unidade — s. f. 1. O número um. 2. O princípio da numeração. 3. Quantidade tomada para termo de comparação. 4. Número dígito. 5. Objeto único. 6. Agrupamento de soldados, sob o comando de um chefe. 7. O que pode ser considerado individualmente (em oposição … Dicionário da Língua Portuguesa
metro — s. m. 1. Caminho de ferro, geralmente subterrâneo, destinado ao transporte rápido de passageiros em meios urbanos. 2. Trem de transporte de passageiros que circula nessas vias. 3. metro de superfície: caminho de ferro destinado ao transporte… … Dicionário da Língua Portuguesa
tonelada — s. f. 1. [Física, Metrologia] Unidade de medida de massa equivalente a mil quilogramas (símbolo: t). = TONELADA MÉTRICA 2. Conteúdo de um tonel. 3. [Marinha] Medida para calcular a capacidade dos navios. 4. [Antigo] Unidade de peso equivalente … Dicionário da Língua Portuguesa
pascal — s. m. 1. [Física, Metrologia] Unidade de medida de pressão do Sistema Internacional (símbolo: Pa) equivalente à tensão ou à pressão uniforme que, atuando sobre uma superfície plana de 1 metro quadrado, exerce perpendicularmente a essa superfície … Dicionário da Língua Portuguesa
segundo — adj. num. ord. s. m. 1. Que ou o que está logo depois do primeiro. 2. Que, numa série de dois, ocupa o último lugar. 3. Secundário; indireto; outro; novo. 4. [Figurado] Rival; semelhante; comparável. • s. m. 5. Aquele que está em segundo lugar.… … Dicionário da Língua Portuguesa
hectovátio — s. m. Unidade de medida de trabalho equivalente a 100 vátios. (A unidade do Sistema Internacional é hectowatt.) … Dicionário da Língua Portuguesa
ampere — s. m. [Física] Unidade de medida de intensidade de corrente elétrica (símbolo: A). ‣ Etimologia: francês ampère … Dicionário da Língua Portuguesa
angström — s. m. Unidade de medida de comprimento (símbolo: Å) empregada em microfísica e equivalente a uma décima milésima parte do mícron, ou seja 107 mm … Dicionário da Língua Portuguesa
are — s. m. [Física, Metrologia] Unidade de medida agrária (100 metros quadrados) … Dicionário da Língua Portuguesa
atmosfera — |é| s. f. 1. [Geologia] Camada gasosa que envolve a Terra. = AEROSFERA 2. Camada gasosa que cerca qualquer astro. 3. Ar de um país, de um lugar. 4. [Antigo] [Metrologia] Unidade de medida de pressão, numericamente igual ao peso de uma coluna de … Dicionário da Língua Portuguesa
bar — s. m. 1. [Física, Metrologia] Unidade de medida de pressão (símbolo: bar) utilizada em meteorologia e para medir a pressão dos fluidos, e que vale 105 pascals. 2. Estabelecimento de bebidas onde se bebe quase sempre de pé ou sentado em bancos… … Dicionário da Língua Portuguesa