Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

(unhappiness)

  • 1 unhappiness

    noun nešťastie

    English-Slovak dictionary > unhappiness

  • 2 grief

    [ɡri:f]
    (great sorrow or unhappiness: She was filled with grief at the news of her sister's death.) smútok, zármutok, žiaľ
    - come to grief
    * * *
    • žial
    • zármutok

    English-Slovak dictionary > grief

  • 3 groan

    [ɡrəun] 1. verb
    (to produce a deep sound (because of pain, unhappiness etc): He groaned when he heard that he had failed his exam; The table was groaning with food (= there was a great deal of food on it).) (za)stonať
    2. noun
    (a deep sound: a groan of despair.) ston
    * * *
    • stonat
    • ston
    • úpenie
    • povzdych

    English-Slovak dictionary > groan

  • 4 misery

    ['mizəri]
    plural - miseries; noun
    ((something that causes) unhappiness: the misery of the fatherless children; Forget your miseries and come out with me!) utrpenie
    * * *
    • utrpenie
    • úbohost
    • úbožiak
    • trápenie
    • bieda
    • chudák
    • mizéria
    • neštastie
    • nedostatok
    • núdza

    English-Slovak dictionary > misery

  • 5 money

    (coins or banknotes used in trading: Have you any money in your purse?; The desire for money is a cause of much unhappiness.) peniaze
    - moneylender
    - lose/make money
    * * *
    • vydávat peniaze
    • zaopatrit peniaze
    • spenažit
    • bohatstvo
    • peniaze
    • majetok

    English-Slovak dictionary > money

  • 6 outward

    1) (on or towards the outside; able to be seen: Judging by his outward appearance, he's not very rich; no outward sign of unhappiness.) vonkajší
    2) ((of a journey) away from: The outward journey will be by sea, but they will return home by air.) smerujúci von
    * * *
    • vonkajší

    English-Slovak dictionary > outward

  • 7 sad

    [sæd]
    (unhappy or causing unhappiness: She's sad because her son is ill; a sad face.) smutný; vážny, skľúčený
    - sadden
    - sadly
    * * *
    • vážny
    • zle vykysnutý
    • zarmucujúci
    • žalostný
    • zlý
    • zrazený
    • smutný
    • škaredý
    • sklúcený
    • sadnutý
    • sklucujúci
    • tuhý
    • tažký
    • trúchlivý
    • tlmený
    • temný (farba)
    • tmavý (farba)
    • tažkomyselný
    • beznádejný
    • chmúrny
    • pevný
    • pekný
    • polutovaniahodný
    • poriadny
    • melancholický
    • nenapravitelný
    • neštastný
    • nepolepšitelný
    • nehanebný
    • nevýrazný

    English-Slovak dictionary > sad

  • 8 unhappy

    1) (sad or miserable: He had an unhappy childhood.) nešťastný
    2) (regrettable: He has an unhappy knack of always saying the wrong thing.) poľutovaniahodný
    - unhappily
    * * *
    • neštastný

    English-Slovak dictionary > unhappy

См. также в других словарях:

  • unhappiness — index damper (depressant), dissatisfaction, distress (anguish), pessimism Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • unhappiness — noun ADJECTIVE ▪ deep, great ▪ general, widespread (esp. BrE) ▪ personal ▪ marital VERB + UNHAPPINESS …   Collocations dictionary

  • unhappiness — unhappy ► ADJECTIVE (unhappier, unhappiest) 1) not happy. 2) unfortunate. DERIVATIVES unhappily adverb unhappiness noun …   English terms dictionary

  • unhappiness with one's lot — index dissatisfaction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Unhappiness — Unhappy Un*hap py, a. 1. Not happy or fortunate; unfortunate; unlucky; as, affairs have taken an unhappy turn. [1913 Webster] 2. In a degree miserable or wretched; not happy; sad; sorrowful; as, children render their parents unhappy by misconduct …   The Collaborative International Dictionary of English

  • unhappiness — noun see unhappy …   New Collegiate Dictionary

  • unhappiness — See unhappily. * * * …   Universalium

  • unhappiness — noun The feeling of not being happy …   Wiktionary

  • unhappiness — Synonyms and related words: Faustianism, angst, anguish, anxiety, ban, blackball, blackballing, blues, boredom, cheerlessness, cold comfort, complaint, dejection, depression, dim view, disagreement, disappointment, disapprobation, disapproval,… …   Moby Thesaurus

  • unhappiness — I (Roget s IV) n. Syn. sorrow, woe, sadness; see depression 2 , grief 1 . II (Roget s Thesaurus II) noun A feeling or spell of dismally low spirits: blues, dejection, depression, despondence, despondency, doldrums, dolefulness, down heartedness,… …   English dictionary for students

  • unhappiness — n. miserableness, sadness, dejection …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»