-
101 άλυξον
ἀλύσκωshun: aor imperat act 2nd sgἀλύσσωto be uneasy: aor imperat act 2nd sgἄ̱λυξον, ἀλύσσωto be uneasy: futperf ind act masc voc sg (doric aeolic)ἄ̱λυξον, ἀλύσσωto be uneasy: futperf ind act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἀλύζωsocket for: aor imperat act 2nd sg -
102 ἄλυξον
ἀλύσκωshun: aor imperat act 2nd sgἀλύσσωto be uneasy: aor imperat act 2nd sgἄ̱λυξον, ἀλύσσωto be uneasy: futperf ind act masc voc sg (doric aeolic)ἄ̱λυξον, ἀλύσσωto be uneasy: futperf ind act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἀλύζωsocket for: aor imperat act 2nd sg -
103 αλύξεις
ἄλυξιςescape: fem nom /voc pl (attic epic)ἄλυξιςescape: fem nom /acc pl (attic)ἀλύσκωshun: aor subj act 2nd sg (epic)ἀλύσκωshun: fut ind act 2nd sgἀλύσσωto be uneasy: aor subj act 2nd sg (epic)ἀλύσσωto be uneasy: fut ind act 2nd sgἀ̱λύξεις, ἀλύσσωto be uneasy: futperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἀλύζωsocket for: aor subj act 2nd sg (epic)ἀλύζωsocket for: fut ind act 2nd sg -
104 ἀλύξεις
ἄλυξιςescape: fem nom /voc pl (attic epic)ἄλυξιςescape: fem nom /acc pl (attic)ἀλύσκωshun: aor subj act 2nd sg (epic)ἀλύσκωshun: fut ind act 2nd sgἀλύσσωto be uneasy: aor subj act 2nd sg (epic)ἀλύσσωto be uneasy: fut ind act 2nd sgἀ̱λύξεις, ἀλύσσωto be uneasy: futperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἀλύζωsocket for: aor subj act 2nd sg (epic)ἀλύζωsocket for: fut ind act 2nd sg -
105 αλύσσου
ἄλυσσονmadwort: neut gen sgἄλυσσοςcuring madness: masc /fem /neut gen sgἀ̱λύσσου, ἀλύσσωto be uneasy: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric aeolic)ἀλύσσωto be uneasy: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)ἀλύσσωto be uneasy: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) -
106 ἀλύσσου
ἄλυσσονmadwort: neut gen sgἄλυσσοςcuring madness: masc /fem /neut gen sgἀ̱λύσσου, ἀλύσσωto be uneasy: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric aeolic)ἀλύσσωto be uneasy: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)ἀλύσσωto be uneasy: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) -
107 inquiet
inquiet, inquiète [ɛ̃kjε, ɛ̃kjεt]adjective[personne] worried ; [regards] uneasy* * *
1.
- iète ɛ̃kjɛ, ɛt adjectif1) ( de nature) anxious3) ( empli de crainte) [air, regard] anxious, worried
2.
nom masculin, féminin worrier* * *ɛ̃kjɛ, ɛ̃kjɛt adj (-ète)1) (naturel, nature) anxious2) (à cause de qch) worried* * *A adj1 ( de nature) [caractère, personne] anxious;2 ( alarmé) worried; elle commence à être inquiète she's starting to get worried; il est inquiet de ne pas avoir de leurs nouvelles he's worried that he hasn't heard from them; il est inquiet d'avoir trouvé la porte fermée he's worried because he found the door locked; inquiet pour worried about;3 ( empli de crainte) [air, voix, regard, propos] anxious, worried.B nm,f worrier; c'est un (éternel) inquiet he's a (perpetual) worrier.[attente] anxiousje suis inquiet de l'avoir laissé seul I'm worried ou uneasy about having left him alone2. (littéraire) [activité, curiosité] restless————————, inquiète [ɛ̃kjɛ, ɛt] nom masculin, nom féminin -
108 tranquille
tranquille [tʀɑ̃kil]adjectivea. quiet• aller/entrer d'un pas tranquille to walk/go in calmly• rester/se tenir tranquille to keep or stay/be quiet• nous étions bien tranquilles et il a fallu qu'il nous dérange we were having a nice quiet time and he had to come and disturb us• ferme la porte, tu seras plus tranquille pour travailler close the door, it'll be quieter for you to workb. ( = sans souci) être tranquille to be easy in one's mind• soyez tranquille, tout ira bien don't worry - everything will be all right• je serais plus tranquille si j'avais un poste stable I'd feel easier in my mind if I had a steady job• comme ça, nous serons tranquilles that way our minds will be at restc. ( = certain) (inf) être tranquille (que...) to be sure (that...)• il n'ira pas, je suis tranquille he won't go, I'm sure of it• il a gagné en trois sets, tranquille he won easily in three sets• tu peux y aller tranquille ( = sans risque) you can go there quite safely* * *tʀɑ̃kil1) ( calme) [tempérament, voisins, classe] quiet; [allure, voix, assurance] calmtiens-toi tranquille! — (ne bouge pas!) keep still!, stop fidgeting!; (tais-toi!) be quiet!
2) ( sans agitation) [heure, jour] quiet, calm; [eau, ciel, nuit] calm, tranquil littér; [café, rue, vie, soirée, bonheur] quiet; [sommeil, vacances] peacefulc'est tranquille, ici! — it's peaceful here!
3) ( sans souci)être tranquille — to be ou feel easy in one's mind
ne pas être tranquille — to be ou feel uneasy, to be worried
4) ( en paix)* * *tʀɑ̃kil adj1) (lieu) quietCette rue est très tranquille. — This is a very quiet street.
Nous avons cherché un coin tranquille pour pique-niquer. — We looked for a quiet spot to have a picnic.
2) (personne, enfant, élève) quiet3) (= rassuré) easy in one's mind, with one's mind at restSois tranquille, il ne va rien lui arriver. — Don't worry, nothing will happen to him.
* * *tranquille adj1 ( calme) [tempérament, voisins, classe] quiet; [allure, voix, assurance] calm; un enfant tranquille a quiet ou placid child; tiens-toi tranquille! ( ne bouge pas!) keep still!, stop fidgeting!; ( tais-toi!) be quiet!;2 ( sans agitation) [heure, jour] quiet, calm; [eau, ciel, nuit] calm, tranquil littér; [café, rue, vie, soirée, bonheur] quiet; [sommeil, vacances] peaceful; trouver un coin tranquille pour discuter to find a quiet corner to talk in; il s'est tenu tranquille pendant quelques mois he behaved himself for a few months; c'est tranquille, ici! it's peaceful here!; jouir d'un bonheur tranquille to live a life of calm contentment; se promener dans la nuit tranquille to go for a walk in the calm of the night; viens me voir à un moment plus tranquille ( quand nous serons seuls) come and see me when it's quieter; ( quand je serai moins occupé) come and see me when I've got more time;3 ( sans souci) être tranquille to be ou feel easy in one's mind; ne pas être tranquille to be ou feel uneasy, to be worried; sa mère n'est pas tranquille quand il sort his mother worries ou is uneasy when he goes out; sois ou tu peux être tranquille, je ne dirai rien don't worry, I won't say anything; sois tranquille (que) ça se retournera contre toi○! iron it will backfire on you, don't you worry!;4 ( en paix) avoir l'esprit tranquille to be easy in one's mind; avoir la conscience tranquille to have a clear conscience; j'ai la conscience tranquille my conscience is clear; laisse ton frère tranquille leave your brother alone; je te laisse tranquille I leave you in peace; laisse ma montre tranquille! fig leave my watch alone![trɑ̃kil] adjectif1. [sans agitation - quartier, rue] quiet ; [ - campagne] quiet, peaceful, tranquil (littéraire) ; [ - soirée] calm, quiet, peaceful ; [ - sommeil, vie] peaceful, tranquil (littéraire) ; [ - air, eau] still, quiet, tranquil (littéraire)aller ou marcher d'un pas tranquille to stroll unhurriedly2. [en paix]on ne peut même plus être tranquille chez soi! you can't even get some peace and quiet at home any more!allons dans mon bureau, nous y serons plus tranquilles pour discuter let's go into my office, we can talk there without being disturbedlaisser quelqu'un tranquille to leave somebody alone ou in peacelaisse-moi tranquille, je suis assez grand pour ouvrir la boîte tout seul! leave me alone, I'm old enough to open the box on my own!3. [calme, sage] quietse tenir ou rester tranquillea. to keep quiet ou stillb. [ne pas se faire remarquer] to keep a low profile5. [rassuré]être tranquille to feel ou to be easy in one's mindsois tranquille, elle va bien don't worry ou set your mind at rest, she's all rightje ne suis pas ou ne me sens pas tranquille quand il est sur les routes I worry when he's on the roadje serais plus tranquille s'il n'était pas seul I'd feel easier in my mind knowing that he wasn't on his own6. [sûr]tu peux être tranquille (que)... you can rest assured (that)...ils n'auront pas mon argent, sois tranquille! they won't get my money, that's for sure! -
109 безпокоен
restless, uneasy, unquiet; unrestfulбезпокоен поглед a troubled look* * *безпоко̀ен,прил., -йна, -йно, - йни restless, uneasy, anxious, worried, unquiet; unrestful; \безпокоенен поглед troubled look.* * *restless;* * *1. restless, uneasy, unquiet;unrestful 2. БЕЗПОКoЕН поглед a troubled look -
110 безпокоя
1. trouble, bother; disturb; inconvenience; worry; make s.o. feel nervousако това не ви безпокои if you don't mind; if it doesn't inconvenience you2. (дразня, задявам) bother, molest, badgerразг. devilбезпокоя с въпроси devil s.o. with questionsне се безпокойте! never mind! don't trouble/bother/worry!* * *безпокоя̀,гл., мин. св. деят. прич. безпокоѝл 1. trouble, bother; disturb; discomfort, discommode, discompose; worry; make s.o. feel nervous; ако това не ви безпокои if you don’t mind; if it doesn’t inconvenience you;2. ( дразня, задявам) bother, molest, badger, pester; разг. devil; \безпокоя с въпроси pester/devil s.o. with questions;\безпокоя се worry (за about), be anxious/uneasy (about), get nervous; не се безпокойте! never mind! don’t trouble/bother/worry!* * *alarm; disquiet{dis`kwaixt}; disturb: do not безпокоя - не безпокойте; embarrass; fuss{fXs}; harass; inconvenience; irk{x;k}; molest; ruckle{rXkl}; trouble* * *1. (дразня, задявам) bother, molest, badger 2. trouble, bother;disturb;inconvenience;worry;make s. o. feel nervous 3. БЕЗПОКОЯ ce worry (за about), be anxious/uneasy (about), get nervous 4. БЕЗПОКОЯ с въпроси devil s. o. with questions 5. ако това не ви безпокои if you don't mind;if it doesn't inconvenience you 6. не се безпокойте! never mind! don't trouble/bother/worry! 7. разг. devil -
111 душа
sniff, scent(за куче. кон-гали се) muzzleхрътките душеха по дирите на the hounds followed the scent of.1 гл. choke, stifle, strangle2. (причинявам тежко дишане) choke, suffocate, smother; be suffocatedгняв го души he chokes/suffocates with angerкашлицата го души his cough is choking him3. прен. (потискам) oppressмизерията го души he lives in wretched poverty4. същ. (вътрешен живот) soul, heartолеква ми на душата feel a weight off o.'s mind, feel relievedтежи ми на душата be sick at heart, be heartsickстяга ми се душа та be/feel uneasy, be on tenterhooksроманът напълни душата ми the novel did my heart good/rejoiced my heart, I found satisfaction in the novel5. (вътрешни качества на човек) heart, feelings, spirit, mindблагородна душа a noble soul/heartдребни души mean souls, mean/low creaturesдуша човек a kindly soulтя е/има добра душа she is a kind/decent soul, ( простосьрдечна е) she is a simple soul6. (дъх, дихание) breath; breathingедва си поемам душата I can hardly breathe7. рел. soul, spirit8. (вдъхновител) soul, life, moving spirit; master mindтой беше душата на предприятието he was the moving spirit/the life and soul of the enterprise, ам. he was the live wire of the concern9. (човек) person, soul, peopleбяха десетина души they were about ten peopleхиляда души население a population of a thousand (souls/people)всичко, което ти душа поиска everything you could possibly want, all that your heart desiresвадя/изкарвам душата някому bother/harass/nag/plague/worry the life out of s.o., torment s.o.; pester s.o., chivy s.o., chivvy s.o.изсвири нещо за душата play s.th. for the soulкаквото ми е на душата, това ми е на устата have everything in the shop window, wear o.'s heart upon o.'s sleeve, speak o.'s mindдуша не ми е останала I am quite knocked up, I am dead beatдуша не ми остава от работа work o.s. to the boneдушата ми излезе от тичане I was dead beat with runningоще приживе бабата беше останала само едва душа even in her life the old woman was nothing but skin and boneи той носи душа he is a human being tooмъртви души dead soulsколкото ми душа иска to o.'s heart's contentдушо моя my dear/darling/loveдуша! (много хубаво) out of this world! lovely!* * *ду̀ша,гл., мин. св. деят. прич. ду̀шил sniff, scent; (за куче, кон гали се) muzzle; хрътките душеха по дирите на the hounds followed the scent of.——————гл., мин. св. деят. прич. душѝл 1. choke, stifle, strangle;2. ( причинявам тежко дишане) choke, suffocate, smother; be suffocated; гняв го души he chokes/suffocates with anger; кашлицата го души his cough is choking him;3. прен. ( потискам) oppress; мизерията го души he lives in wretched poverty.——————ж., -ѝ 1. ( вътрешен живот) soul, heart; олеква ми на \душаата feel a weight off o.’s mind, feel relieved; романът напълни \душаата ми the novel did my heart good/rejoiced my heart, I found satisfaction in the novel; стяга ми се \душаата be/feel uneasy, be on tenterhooks; тежи ми на \душаата be sick at heart, be heartsick; … тежи на \душаата ми … is weighing/lying on o.’s conscience;2. ( вътрешни качества на човек) heart, feelings, spirit, mind; благородна \душаа noble soul/heart; дребни \душаи mean souls, mean/low creatures; \душаа човек kindly soul; злобна \душаа evil soul; по \душаа by nature, at heart; deep down; тя е/има добра \душаа she is a kind/decent soul, ( простосърдечна е) she is a simple soul;4. рел. soul, spirit;5. ( вдъхновител) soul, life, moving spirit; master mind; той беше \душаата на предприятието he was the moving spirit/the life and soul of the enterprise, амер. he was the live wire of the concern;6. ( човек) person, soul, people; бяха десетина \душаи they were about ten people; жива \душаа няма there’s not a soul about; • вадя/изкарвам \душаата някому bother/harass/nag/plague/worry the life out of s.o., torment s.o.; pester s.o., chiv(v)y s.o.; run s.o. into the ground; влагам \душаата си в put o.’s heart and soul in; всичко, което ти \душаа поиска everything you could possibly want, all that your heart desires; давам \душаа за be mad/crazy about; revel in, wallow in; \душаа не ми е останала I am quite knocked up, I am dead beat; \душаа не ми остава от работа work o.s. to the bone; \душаата ми излезе от тичане I was dead beat with running; \душао моя my dear/darling/love; дълбоко в \душаата си in o.’s heart of hearts; и той носи \душаа he is a human being too; изгоря ми \душаата за/по my heart aches after, my heart is yearning/longing for; каквото ми е на \душаата, това ми е на устата have everything in the shop window, wear o.’s heart upon o.’s sleeve, speak o.’s mind; колкото ми \душаа иска to o.’s heart’s content; кривя си \душаата act/speak against o.’s conscience; мъртви \душаи dead souls; не ми е по \душаа my heart isn’t in it; не позволявам да ми вадят \душаата I refuse to be rushed; от \душаа, със цяла \душаа with all o.’s heart/soul; от дън \душаа from the bottom of o.’s heart; пея с \душаа sing with feeling/emotion/life.* * *choke: He душаs with anger. - Гняв го души.; heart ; nose ; nose about (за куче, кон); pneuma (гр.); psyche ; smother (подушвам); soul (като дух); stifle ; throttle (глаг.)* * *1. (вдъхновител) soul, life, moving spirit;master mind 2. (вътрешни качества на човек) heart, feelings, spirit, mind 3. (дъх, дихание) breath;breathing 4. (за куче. кон-гали се) muzzle 5. (причинявам тежко дишане) choke, suffocate, smother;be suffocated 6. (човек) person, soul, people 7... тежи на ДУШАта ми... is weighing/lying on o.'s conscience 8. 4 същ. (вътрешен живот) soul, heart 9. sniff, scent 10. ДУША не ми е останала I am quite knocked up, I am dead beat 11. ДУША не ми остава от работа work о. s. to the bone 12. ДУША човек a kindly soul 13. ДУША! (много хубаво) out of this world! lovely! 14. ДУШАта ми излезе от тичане I was dead beat with running 15. благородна ДУША a noble soul/heart 16. бяха десетина души they were about ten people 17. вадя/изкарвам ДУШАта някому bother/harass/nag/plague/worry the life out оf s.o., torment s.o.;pester s.o., chivy s.o., chivvy s.o. 18. влагам ДУШАта си в put o.'s heart and soul in 19. всичко, което ти ДУША поиска everything you could possibly want, all that your heart desires 20. гняв го души he chokes/suffocates with anger 21. давам ДУША за be mad/crazy about;revel in, wallow in 22. дребни души mean souls, mean/low creatures 23. душо моя my dear/darling/love 24. дълбоко в ДУШАта си in o.'s heart of hearts 25. едва си поемам ДУШАта I can hardly breathe 26. жива ДУША няма there's not a soul about 27. злобна ДУША an evil soul 28. и той носи ДУША he is a human being too 29. изгоря ми ДУШАта за/по my heart aches after, my heart is yearning/ longing for 30. изсвири нещо за ДУШАта play s.th. for the soul 31. каквото ми е на ДУШАта, това ми е на устата have everything in the shop window, wear o.'s heart upon o.'s sleeve, speak o.'s mind 32. кашлицата го души his cough is choking him 33. колкото ми ДУША иска to o.'s heart's content 34. кривя си ДУШАта вж. кривя 35. мизерията го души he lives in wretched poverty 36. мъртви души dead souls 37. олеква ми на ДУШАта feel a weight off o.'s mind, feel relieved 38. от ДУША, със цяла ДУША with all o.'s heart 39. от дън ДУША from the bottom of o.'s heart 40. още приживе бабата беше останала само едва ДУША even in her life the old woman was nothing but skin and bone 41. пo ДУША by nature 42. пея с ДУША sing with feeling/ emotion/life 43. прен. (потискам) oppress 44. рел. soul, spirit 45. романът напълни ДУШАта ми the novel did my heart good/rejoiced my heart, I found satisfaction in the novel 46. стяга ми се ДУША та be/feel uneasy, be on tenterhooks 47. тежи ми на ДУШАта be sick at heart, be heartsick 48. той беше ДУШАта на предприятието he was the moving spirit/the life and soul of the enterprise, ам. he was the live wire of the concern 49. тя е/има добра ДУША she is a kind/decent soul, (простосьрдечна е) she is a simple soul 50. хиляда души население a population of a thousand (souls/ people) 51. хрътките душеха по дирите на the hounds followed the scent of.1 гл. choke, stifle, strangle -
112 загрижен
1. worried, anxiousзагрижен съм be worried/anxious, have s.th./many worries on o.'s mindеднакво съм загрижен с share the concern of2. (неспокоен) nervous, uneasy, restless, disturbedconcerned (about)* * *загрѝжен,мин. страд. прич.1. worried, anxious; concerned; еднакво съм \загрижен с share the concern of; \загрижен съм be worried/anxious, have s.th./many worries on o.’s mind;2. ( неспокоен) nervous, uneasy, restless, disturbed, solicitous;3. ( усърден) studious (за of; да to с inf.), eager (to), zealous (to); concerned (about).* * *anxious: I am загрижен about her, I hope everything will be all right. - Загрижена съм за нея, надявам се всичко да е наред.; concerned; studious (of, to с inf.); to have something on one's mind* * *1. (неспокоен) nervous, uneasy, restless, disturbed 2. (усърден) studious (за of 3. worried, anxious 4. ЗАГРИЖЕН съм be worried/ anxious, have s.th./many worries on o.'s mind 5. да to c inf.), eager (to), zealous (to); concerned (about) 6. еднакво съм ЗАГРИЖЕН с share the concern of -
113 зачовърквам
begin to poke/probe etc..вж. човъркамнещо ме е зачовъркало feel unhappy in o.'s mind (about s.th.) be uneasy about s.th., feel restless, ( прави ми се нещо) feel an itch (to do s.th.)* * *зачовъ̀рквам,гл. begin to poke/probe/scratch; нещо ме е зачовъркало feel unhappy in o.’s mind (about s.th.), be uneasy about s.th., feel restless, s.th. is gnawing me; ( прави ми се нещо) feel an itch (to do s.th.).* * *1. begin to poke/probe etc.. вж. човъркам 2. нещо ме е зачовъркало feel unhappy in o.'s mind (about s.th.) be uneasy about s.th., feel restless, (прави ми се нещо) feel an itch (to do s.th.) -
114 неловко
чувствувам се неловко, неловко ми е feel awkward/uncomfortable/uneasy/cheap/ill-at-easeнеловко ми е да го питам I feel awkward about asking him, it is inconvenient to ask him* * *нело̀вко,нареч.: \неловко ми е да го питам I feel awkward about asking him, it is inconvenient to ask him (about it); чувствам се \неловко, \неловко ми е feel awkward/uncomfortable/uneasy/cheap/ill-at-ease.* * *1. НЕЛОВКО ми е да го питам I feel awkward about asking him, it is inconvenient to ask him (ab 2. чувствувам се НЕЛОВКО, НЕЛОВКО ми е feel awkward/uncomfortable/uneasy/cheap/ill-at-ease -
115 неудобен
uncomfortable, inconvenient(за манипулиране) unhandy(за носене) unwieldy(неподходящ) unsuitableнеудобни обувки uncomfortable shoesнеудобно мълчание an uneasy silenceв неудобно положение съм be in an awkward situation, be in a predicament, be in a tight comerизпадам в неудобно положение get into an awkward situation/position* * *неудо̀бен,прил., -на, -но, -ни uncomfortable, inconvenient; discommodious; (за манипулиране) unhandy, (за носене) unwieldy; ( неподходящ) unsuitable; в \неудобенно време at the wrong time; в \неудобенно положение съм be in an awkward situation, be in a predicament, be in a tight corner; \неудобенен подарък a white elephant; \неудобенно мълчание an awkward/uneasy silence; поставям някого в \неудобенно положение put s.o. in an awkward situation/position/spot, put s.o. in a tight corner.* * *awkward: an неудобен situation - неудобна ситуация; comfortless; uncomfortable{Xn`kXmfxtxbl}: неудобен clothes - неудобни дрехи; unsuitable* * *1. (за манипулиране) unhandy 2. (за носене) unwieldy 3. (неподходящ) unsuitable 4. uncomfortable, inconvenient 5. в неудобно положение съм be in an awkward situation, be in a predicament, be in a tight comer 6. изпадам в неудобно положение get into an awkward situation/position 7. неудобни обувки uncomfortable shoes 8. неудобно мълчание an uneasy silence 9. поставям някого в неудобно -
116 неудобно
uncomfortably, inconveniently; ill at ease; uneasyизглежда, че ви е неудобно you seem uncomfortable; you seem ill at easeстава ми/чувствувам се неудобно feel awkwardнеудобно ми е да направя нещо feel awkward about doing s.th.; have a scruple/have scruples about doing s.th.неудобно ми беше да попитам I felt awkward about asking, it was awkward for me to ask, I didn't feel comfortable about askingако не ви е неудобно if (that is) not inconvenient to you* * *неудо̀бно,нареч. uncomfortably, inconveniently; discommodiously; ill at ease; uneasy; ако не ви е \неудобно if (that is) not inconvenient to you; изглежда, че ви е \неудобно you seem uncomfortable; you seem ill at ease; \неудобно ми е да направя нещо feel awkward about doing s.th.; have a scruple/have scruples about doing s.th.; става ми/чувствам се \неудобно feel awkward.* * *1. uncomfortably, inconveniently;ill at ease;uneasy 2. НЕУДОБНО ми беше да попитам I felt awkward about asking, it was awkward for me to ask, I didn't feel comfortable about asking 3. НЕУДОБНО ми е да направя нещо feel awkward about doing s.th.;have a scruple/have scruples about doing s.th. 4. ако не ви е НЕУДОБНО if (that is) not inconvenient to you 5. изглежда, че ви е НЕУДОБНО you seem uncomfortable;you seem ill at ease 6. става ми/чувствувам се НЕУДОБНО feel awkward -
117 разтревожвам
alarm, perturb, disturb, make uneasy, cause alarm* * *разтрево̀жвам,гл. alarm, disturb, discompose, disquiet, perturb, make uneasy, cause alarm; fluster;\разтревожвам се take alarm (от at), become/get alarmed, become/get anxious (за about).* * *upset; disturb; get alarmed (се); get worried (се); dismay; alarm{x`la;m}* * *1. alarm, perturb, disturb, make uneasy, cause alarm 2. РАЗТРЕВОЖВАМ ce take alarm (от at), become/get alarmed, become/ get anxious (за about) -
118 тревога
alarm; anxiety, uneasinessвоен. (сигнал) alarm, alertвдигам лъжлива тревога raise a false alarm; cry wolfв тревога съм be alarmed/anxious/uneasyтревога за пожар a fire alarmкамбана за тревога tocsin* * *трево̀га,ж., само ед. alarm; anxiety, uneasiness; fluster; discomposure; disquiet, disquietedness, disquietude; воен. ( сигнал) alarm, alert; бия \тревогаа sound/ring the alarm; бойна \тревогаа a battle alarm/alert; в \тревогаа съм be alarmed/anxious/uneasy; вдигам \тревогаа raise an alarm, give the alarm; вдигам лъжлива \тревогаа raise a false alarm; cry wolf; въздушна \тревогаа alert, air-raid warning/alert; камбана за \тревогаа tocsin; сигнал за \тревогаа мор. воен. distress signal; \тревогаа за пожар fire alarm; химическа \тревогаа gas alert/alarm.* * *alarm: a battle тревога - бойна тревога, raise the тревога - вдигам тревога; anxiety (и въздушна); uneasiness ; discomposure ; disquietude; disturbance ; fuss {fXz}; harassment* * *1. alarm;anxiety, uneasiness 2. ТРЕВОГА за пожар a fire alarm 3. бия ТРЕВОГА sound the alarm 4. бойна ТРЕВОГА a battle alarm/alert 5. в ТРЕВОГА съм be alarmed/anxious/uneasy 6. вдигам ТРЕВОГА raise an alarm, give the alarm 7. вдигам лъжливаТРЕВОГА raise a false alarm;cry wolf 8. воен. (сигнал) alarm, alert 9. въздушна ТРЕВОГА alert, an air-raid warning/alert 10. камбана за ТРЕВОГА tocsin 11. сигнал за ТРЕВОГА мор. воен. a distress signal 12. химическа ТРЕВОГА a gas alert/alarm -
119 шуто
-
120 úværr
См. также в других словарях:
Uneasy — Un*eas y, a. 1. Not easy; difficult. [R.] [1913 Webster] Things . . . so uneasy to be satisfactorily understood. Boyle. [1913 Webster] The road will be uneasy to find. Sir W. Scott. [1913 Webster] 2. Restless; disturbed by pain, anxiety, or the… … The Collaborative International Dictionary of English
uneasy — index restive, unsettled Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
uneasy — late 13c., not comforting, from UN (Cf. un ) (1) not + EASY (Cf. easy). Meaning disturbed in mind is attested from 1670s … Etymology dictionary
uneasy — *impatient, nervous, unquiet, restless, restive, fidgety, jumpy, jittery Analogous words: anxious, worried, solicitous, concerned, careful (see under CARE): disturbed, perturbed, agitated, disquieted (see DISCOMPOSE) … New Dictionary of Synonyms
uneasy — [adj] awkward, uncomfortable afraid, agitated, alarmed, all nerves*, anguished, anxious, apprehensive, bothered, constrained, discomposed, dismayed, disquieted, disturbed, edgy, fearful, fidgety, fretful, harassed, ill at ease, impatient,… … New thesaurus
uneasy — ► ADJECTIVE (uneasier, uneasiest) ▪ causing or feeling anxiety; troubled or uncomfortable. DERIVATIVES uneasily adverb uneasiness noun … English terms dictionary
uneasy — [unē′zē] adj. uneasier, uneasiest 1. having, showing, or allowing no ease of body or mind; uncomfortable 2. awkward; constrained 3. disturbed by anxiety or apprehension; restless; unsettled; perturbed uneasily adv. uneasiness n … English World dictionary
uneasy — [[t]ʌni͟ːzi[/t]] 1) ADJ GRADED If you are uneasy, you feel anxious, afraid, or embarrassed, because you think that something is wrong or that there is danger. He said nothing but gave me a sly grin that made me feel terribly uneasy... He looked… … English dictionary
uneasy — 01. I felt a little [uneasy] asking my boss for the day off to watch my son at his hockey tournament, but he had no problem with it. 02. A feeling of [uneasiness] came over him as he entered the old, empty house. 03. She was obviously [uneasy]… … Grammatical examples in English
uneasy */ — UK [ʌnˈiːzɪ] / US [ʌnˈɪzɪ] adjective Word forms uneasy : adjective uneasy comparative uneasier superlative uneasiest 1) someone who feels uneasy feels slightly nervous, worried, or upset about something He looks distinctly uneasy in interview… … English dictionary
uneasy — un|eas|y [ ʌn izi ] adjective * 1. ) someone who feels uneasy feels slightly nervous, worried, or upset about something: uneasy about: Parents are uneasy about giving this medication to their children. a ) used about someone s feelings or… … Usage of the words and phrases in modern English