-
1 une voie d'eau
сущ.общ. два ведра води -
2 une voie de bois
сущ.общ. повозка дров, два кубометра (единица измерения) -
3 une voie de charbon
сущ.общ. куль угляФранцузско-русский универсальный словарь > une voie de charbon
-
4 caillouter une voie ferrée
caillouter une voie ferréeDictionnaire français-néerlandais > caillouter une voie ferrée
-
5 mettre qn. sur une voie de garage
mettre qn. sur une voie de garageDictionnaire français-néerlandais > mettre qn. sur une voie de garage
-
6 s'engager dans une voie
s'engager dans une voie -
7 s'ouvrir un chemin, une voie
s'ouvrir un chemin, une voieDictionnaire français-néerlandais > s'ouvrir un chemin, une voie
-
8 être mis sur une voie de garage
être mis sur une voie de garageDictionnaire français-néerlandais > être mis sur une voie de garage
-
9 adopter une voie
adopter une voienastoupit cestu -
10 Le wagon a été sur une voie de garage.
Le wagon a été sur une voie de garage.Vagón byl přešinut na reservní koleje.Dictionnaire français-tchèque > Le wagon a été sur une voie de garage.
-
11 par une voie détournée
par une voie détournéeoklikou -
12 terrassements d'une voie ferrée
terrassements d'une voie ferréeželezniční násepDictionnaire français-tchèque > terrassements d'une voie ferrée
-
13 aveugler une voie d'eau
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > aveugler une voie d'eau
-
14 condamner une voie
преградить проход, путьDictionnaire français-russe des idiomes > condamner une voie
-
15 aveugler une voie d'eau
гл.общ. заткнуть пробоину, заткнуть течьФранцузско-русский универсальный словарь > aveugler une voie d'eau
-
16 code adapté à la capacité d'une voie de transmission
сущ.радио. код, согласованный с ёмкостью канала связиФранцузско-русский универсальный словарь > code adapté à la capacité d'une voie de transmission
-
17 condamner une voie
гл.общ. закрыть дорогуФранцузско-русский универсальный словарь > condamner une voie
-
18 dégager une voie publique
гл.общ. очищать, расчищать дорогуФранцузско-русский универсальный словарь > dégager une voie publique
-
19 par une voie détournée
сущ.общ. окольными путямиФранцузско-русский универсальный словарь > par une voie détournée
-
20 s'engager dans une voie
сущ.общ. поехать по (какой-л.) дорогеФранцузско-русский универсальный словарь > s'engager dans une voie
См. также в других словарях:
Panneau d'indication d'une voie de détresse en France — Panneaux C26a et C26b C26a : voie de détresse à droite C26b : voie à gauche Catégorie Signalisation d indication Signification Indication d une voie de détresse Appa … Wikipédia en Français
Panneau de signalisation d'une voie verte en France — Panneaux C115 et C116 Catégorie Signalisation d indication Signification Signalisation d une voie verte Apparu en 2008 … Wikipédia en Français
Capacité d'une voie navigable — ● Capacité d une voie navigable trafic maximal annuel, exprimé en tonnes, que peut assurer cette voie … Encyclopédie Universelle
Mettre, ranger sur une voie de garage — ● Mettre, ranger sur une voie de garage mettre de côté une affaire dont on décide de ne plus s occuper ; marginaliser quelqu un, le mettre à l écart … Encyclopédie Universelle
Capacité d'une voie de transmission — ● Capacité d une voie de transmission nombre maximal d informations élémentaires qui peuvent être transmises par seconde … Encyclopédie Universelle
Dresser une voie — ● Dresser une voie l amener progressivement, par petits déplacements horizontaux ou verticaux répétés, à coïncider avec le tracé théorique … Encyclopédie Universelle
Ouvrir une voie — ● Ouvrir une voie être le premier alpiniste à la parcourir … Encyclopédie Universelle
voie — [ vwa ] n. f. • veie, voieXIe; lat. via → via I ♦ Concret A ♦ 1 ♦ Espace à parcourir pour aller quelque part. ⇒ chemin, passage. Direction d une voie. Se frayer une voie dans les broussailles. Trouver, suivre, perdre, quitter une voie, la bonne… … Encyclopédie Universelle
Voie Domitienne/Via Domitia — Voie Domitienne Pour les articles homonymes, voir Via Domitia. La voie Domitienne (Via Domitia) est une voie romaine construite à partir de 118 av. J. C. pour relier l’Italie à la péninsule Ibérique en traversant la Gaule … Wikipédia en Français
Voie domitienne — Pour les articles homonymes, voir Via Domitia. La voie Domitienne (Via Domitia) est une voie romaine construite à partir de 118 av. J. C. pour relier l’Italie à la péninsule Ibérique en traversant la Gaule … Wikipédia en Français
Voie ferree — Voie ferrée Pour les articles homonymes, voir Voie. Voie ferrée et ballast … Wikipédia en Français