-
1 interversion d’une chose et avec une autre
interversion d’une chose et avec une autrezáměna dvou věcíDictionnaire français-tchèque > interversion d’une chose et avec une autre
-
2 interversion d’une chose et d’une autre
interversion d’une chose et d’une autrezáměna dvou věcíDictionnaire français-tchèque > interversion d’une chose et d’une autre
-
3 Avant d'entreprendre une chose, prends tes précautions.
Avant d'entreprendre une chose, prends tes précautions.Nepouštějme se bez vesla na moře!Dictionnaire français-tchèque > Avant d'entreprendre une chose, prends tes précautions.
-
4 C'est une chose à voir.
C'est une chose à voir.To se musí vidět. -
5 c’est une chose qui ne s’invente pas
c’est une chose qui ne s’invente pastakovou věc si nikdo nevymyslíDictionnaire français-tchèque > c’est une chose qui ne s’invente pas
-
6 entendre parler d’une chose
entendre parler d’une choseslyšet o nějaké věci -
7 Pourrais-je vous demander une chose?
Pourrais-je vous demander une chose?Mohl bych se vás na něco optat.Dictionnaire français-tchèque > Pourrais-je vous demander une chose?
-
8 Proposez-moi une chose qui soit acceptable.
Proposez-moi une chose qui soit acceptable.Navrhněte mi něco, co by bylo přijatelné.Dictionnaire français-tchèque > Proposez-moi une chose qui soit acceptable.
-
9 Quand il promet une chose, il tient sa parole.
Quand il promet une chose, il tient sa parole.Když se něco slíbí, stojí v slově.Dictionnaire français-tchèque > Quand il promet une chose, il tient sa parole.
-
10 Quand il se met une chose en tête, il n'en démord pas.
Quand il se met une chose en tête, il n'en démord pas.Co si jednou zamane, od toho neupustí.Dictionnaire français-tchèque > Quand il se met une chose en tête, il n'en démord pas.
-
11 Voilà une chose que vous ne sauriez réussir.
Voilà une chose que vous ne sauriez réussir.To je věc, kterou byste nedokázal (netrefil).Dictionnaire français-tchèque > Voilà une chose que vous ne sauriez réussir.
-
12 Une pareille chose pourrait compromettre nos intérêts.
Une pareille chose pourrait compromettre nos intérêts.Taková věc by mohla poškodit naše zájmy.Dictionnaire français-tchèque > Une pareille chose pourrait compromettre nos intérêts.
-
13 Une pareille chose pourrait nuire à son intérêts.
Une pareille chose pourrait nuire à son intérêts.Taková věc by mohla poškodit naše zájmy.Dictionnaire français-tchèque > Une pareille chose pourrait nuire à son intérêts.
-
14 une pas grand-chose
une pas grand-chosebudižkničemu (fam.) -
15 J'ai attaché à la chose une grande importance.
J'ai attaché à la chose une grande importance.Přisoudil jsem věci veliký význam.Dictionnaire français-tchèque > J'ai attaché à la chose une grande importance.
-
16 J'ai dû lui démonter la chose par une expérience.
J'ai dû lui démonter la chose par une expérience.Musel jsem mu věc demonstrovat pokusem.Dictionnaire français-tchèque > J'ai dû lui démonter la chose par une expérience.
-
17 Je considère la chose d'une autre point de vue.
Je considère la chose d'une autre point de vue.Uvažuji věc z jiného hlediska.Dictionnaire français-tchèque > Je considère la chose d'une autre point de vue.
См. также в других словарях:
Encore une chose… — Encore une chose... Auteur Eoin Colfer Genre Science fiction Version originale Titre original And Another Thing... Éditeur original Penguin Books Langue originale … Wikipédia en Français
Je ne sais qu'une chose, c'est que je ne sais rien — Je sais que je ne sais rien Je sais que je ne sais rien (en grec ancien « ἕν οἶδα ὅτι οὐδὲν οἶδα » hén oȋda hóti oudèn oȋda, et en latin « scio me nihil scire ») est une maxime attribuée au philosophe grec Socrate. Elle est… … Wikipédia en Français
CHOSE — Terme de la langue ordinaire dont la référence, une fois exclus les êtres animés, est purement contextuelle: telle «chose difficile», c’est ce sur quoi porte mon action tandis que je parle; «la chose en question», c’est ce dont nous nous… … Encyclopédie Universelle
une — [ yn ] n. f. • 1890; fém. de un ♦ La première page d un journal. Cinq colonnes à la une. Loc. Être à la une, faire la une des journaux : être l événement dont on parle dans les journaux. ⊗ HOM. Hune. ● une nom féminin Première page d un journal.… … Encyclopédie Universelle
chose — CHOSE. s. f. Il se dit indifferemment de tout; sa signification se determinant par la matiere dont on traite. Le monde est une chose admirable. c est une belle chose que la lumiere. un bon ami est une chose bien pretieuse. la chose du monde que… … Dictionnaire de l'Académie française
chose — CHOSE. s. f. Ce qui est. Il se dit in, differemment de tout, sa signification se déterminant par la matière dont on traite. Dieu a créé toutes choses. Un bon ami est une chose bien précieuse. La chose du monde que je crains le plus, c est... Il… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Une couronne d'épées — Auteur Robert Jordan Genre Fantasy Version originale Titre original A Crown of Swords Langue originale Anglais Pays d origine États Unis … Wikipédia en Français
Une espèce de — ● Une espèce de indique une ressemblance entre une chose et une autre ; une sorte, un genre de : Sa maison est une espèce de château … Encyclopédie Universelle
Une denrée rare — ● Une denrée rare une chose, une qualité précieuse que l on trouve difficilement … Encyclopédie Universelle
chose — (cho z ) s. f. 1° Désignation indéterminée de tout ce qui est inanimé. Les belles choses de la terre. C est une chose choquante. Chose étrange, inouïe, incroyable. Quelque chose qu on ait dite de lui. Il fit de grandes choses. • Arrière,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CHOSE — n. f. Ce qui est. Il se dit indifféremment de tout; la signification de ce mot se détermine par la matière dont on traite. Dieu a créé toutes choses. Un véritable ami est une chose bien précieuse. La chose du monde que je crains le plus, c’est … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)