-
101 uncontrolled pollution
неконтролируемое загрязнение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
нерегулируемое загрязнение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncontrolled pollution
-
102 uncontrolled fire
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncontrolled fire
-
103 uncontrolled level
неконтролируемый уровень
(напр. выбросов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
нерегулируемый уровень
(напр. выбросов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncontrolled level
-
104 uncontrolled waste disposal
неорганизованный вывоз мусора на свалки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
сброс неочищенных сточных вод
грязный сброс
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncontrolled waste disposal
-
105 uncontrolled dump
открытая свалка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
uncontrolled dump
Place where waste is left on the ground and not buried in a hole. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncontrolled dump
-
106 uncontrolled radwaste disposal
неконтролируемое захоронение радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncontrolled radwaste disposal
-
107 uncontrolled atmospheric pollutant emissions
неконтролируемые выбросы загрязнителей атмосферы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncontrolled atmospheric pollutant emissions
-
108 uncontrolled rise
неконтролируемый или неуправляемый рост
(напр. мощности, давления)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncontrolled rise
-
109 uncontrolled stop
неконтролируемый останов
Останов движения машины в результате отключения подачи электроэнергии на исполнительные механизмы машины, в то время как все тормоза и механические устройства останова активизированы.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncontrolled stop
-
110 uncontrolled constellation
некорректируемая орбитальная группировка
Орбитальная группировка, содержащая спутники, которые не могут перемещаться вдоль орбиты, т.к. не имеют двигательных установок, т.е. их положение на орбите скорректировать нельзя. Из-за деградации параметров орбиты в процессе полета возможно произвольное смещение спутников друг относительно друга, что приводит к появлению необслуживаемых участков в зонах покрытия.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncontrolled constellation
-
111 uncontrolled leakage
неорганизованная протечка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncontrolled leakage
-
112 uncontrolled rod withdrawal
нерегулируемое извлечение регулирующего стержня
(из активной зоны при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncontrolled rod withdrawal
-
113 uncontrolled atmospheric pollutant emissionss
нерегулируемые выбросы загрязнителей атмосферы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncontrolled atmospheric pollutant emissionss
-
114 uncontrolled oil withdrawal
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncontrolled oil withdrawal
-
115 uncontrolled steam extraction
нерегулируемый отбор пара
(из ступени турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncontrolled steam extraction
-
116 uncontrolled drive
нерегулируемый привод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncontrolled drive
-
117 uncontrolled reaction
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncontrolled reaction
-
118 uncontrolled cooldown
неуправляемое расхолаживание ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncontrolled cooldown
-
119 uncontrolled nuclear transformation
неуправляемое ядерное превращение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncontrolled nuclear transformation
-
120 uncontrolled rectifier
неуправляемый выпрямитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncontrolled rectifier
См. также в других словарях:
uncontrolled — index autonomous (independent), capricious, disorderly, drunk, exempt, impulsive (rash), indepen … Law dictionary
uncontrolled — (adj.) 1510s, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of CONTROL (Cf. control) (v.) … Etymology dictionary
uncontrolled — ► ADJECTIVE ▪ not controlled … English terms dictionary
uncontrolled — [spelling only] … English World dictionary
uncontrolled — [[t]ʌ̱nkəntro͟ʊld[/t]] 1) ADJ GRADED: ADJ n, ADJ after v, v link ADJ If you describe someone s behaviour as uncontrolled, you mean they appear unable to stop it or to make it less extreme. His uncontrolled behavior disturbed the entire class...… … English dictionary
uncontrolled — un·con·trolled .ən kən trōld adj 1) not being under control <uncontrolled hypertension> 2) not incorporating suitable experimental controls <uncontrolled drug trials> … Medical dictionary
uncontrolled — un|con|trolled [ˌʌnkənˈtrəuld US ˈtrould] adj uncontrolled emotions or behaviour continue because you are not trying to stop them ▪ uncontrolled weeping … Dictionary of contemporary English
uncontrolled — un|con|trolled [ ,ʌnkən trould ] adjective * continuing without being stopped or controlled, especially in a way that you do not approve of: the rapid and uncontrolled growth of cities The situation deteriorated into an uncontrolled struggle for… … Usage of the words and phrases in modern English
uncontrolled — adjective uncontrolled emotions or behaviour continue because you are not trying to stop or control them: uncontrolled weeping … Longman dictionary of contemporary English
uncontrolled */ — UK [ˌʌnkənˈtrəʊld] / US [ˌʌnkənˈtroʊld] adjective continuing without being stopped or controlled, especially in a way that you do not approve of the rapid and uncontrolled growth of cities The situation deteriorated into an uncontrolled struggle… … English dictionary
uncontrolled — adj. Uncontrolled is used with these nouns: ↑expansion, ↑immigration … Collocations dictionary