Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

(unanimes

  • 1 unànimes

    unánimes

    Vocabulari Català-Castellà > unànimes

  • 2 unánimes

    unànimes

    Vocabulario Castellano-Catalán > unánimes

  • 3 дружный

    прил.

    дру́жная семья́ — familia unida

    быть дру́жным с ке́м-либо — ser amigo de alguien

    2) ( единодушный) unánime; común, general ( общий)

    дру́жные уси́лия — esfuerzos comunes

    дру́жный смех — risa general

    дру́жные аплодисме́нты — aplausos unánimes

    3) (бурный, быстрый) impetuoso, precipitado

    дру́жная весна́ — primavera impetuosa

    дру́жные всхо́ды — brotes tupidos, nascencia tupida

    * * *
    прил.

    дру́жная семья́ — familia unida

    быть дру́жным с ке́м-либо — ser amigo de alguien

    2) ( единодушный) unánime; común, general ( общий)

    дру́жные уси́лия — esfuerzos comunes

    дру́жный смех — risa general

    дру́жные аплодисме́нты — aplausos unánimes

    3) (бурный, быстрый) impetuoso, precipitado

    дру́жная весна́ — primavera impetuosa

    дру́жные всхо́ды — brotes tupidos, nascencia tupida

    * * *
    adj
    gener. (áóðñúì, áúñáðúì) impetuoso, (единодушный) unтnime, (сплочённый) unido, común, general (общий), precipitado

    Diccionario universal ruso-español > дружный

  • 4 единодушный

    прил.

    они́ единоду́шны в... — se muestran unánimes en...

    * * *
    прил.

    они́ единоду́шны в... — se muestran unánimes en...

    * * *
    adj
    gener. concorde, unánime, unànime

    Diccionario universal ruso-español > единодушный

  • 5 дружные аплодисменты

    Diccionario universal ruso-español > дружные аплодисменты

  • 6 они единодушны в...

    pron
    gener. se muestran unánimes en...

    Diccionario universal ruso-español > они единодушны в...

  • 7 Wilson, Richard

    1915-1991
       Actor, trabajo con Orson Welles en la radio, el teatro y el cine, colaborando en las primeras peliculas del peculiar actor-director, entre ellas la mitica Ciudadano Kane (Citizen Kane, 1941). Como director, recibio unanimes elogios por su Al Capone (1959) y, en menor medida, por Pay or Die (1961). Sus dos westerns (el primero de ellos supuso su debut como realizador) son, simplemente, correctos, mejor el primero que el segundo. En los anos 90 fue uno de los que monto It’s All True (1993), el celebre documental rodado por Orson Welles en los anos 40, nunca finalizado ni, en consecuencia, exhibido hasta entonces.
        Man with the Gun (Con sus mismas armas). 1955. 83 minutos. Blanco y Negro. UA. Robert Mitchum, Jan Sterling.
        Invitation to a Gunfighter (Invitacion a un pistolero). 1964. 92 minutos. Color DeLuxe. Kramer Co./Larcos Productions/Hermes Productions. Yul Brynner, Janice Rule, George Segal.

    English-Spanish dictionary of western films > Wilson, Richard

См. также в других словарях:

  • unanime — [ ynanim ] adj. • 1530; h. 980; lat. unanimus, de unus et animus « esprit » 1 ♦ Au plur. Qui ont tous la même opinion, le même avis. « Des témoins venaient d être entendus, ils avaient été unanimes » (Hugo). Être unanimes à penser, pour penser… …   Encyclopédie Universelle

  • Paul Deschanel — Pour les articles homonymes, voir Deschanel. Paul Deschanel Paul Deschanel …   Wikipédia en Français

  • Historia de la decadencia y caída del Imperio romano — Autor Edward Gibbon Idioma Inglés Título original The History of the Decline and Fall of the Roman Empire …   Wikipedia Español

  • Romain Pages Éditions — Logo de Romain Pages Éditions Repères historiques Création 1989 Fondateur(s) Jean Pierre Duval Fiche d’identité Statut é …   Wikipédia en Français

  • unánime — (Del lat. unanimis.) ► adjetivo 1 Se aplica a la idea, sentimiento o voluntad que es compartida por un conjunto de personas: ■ el público dio una respuesta unánime; la decisión de contratarle ha sido unánime. SINÓNIMO acorde conforme ANTÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • unanime — (u na ni m ) adj. 1°   Qui a même sentiment. Tous sont unanimes sur ce point. 2°   Fig. Qui est d un commun accord, en parlant des choses. •   Mais surtout qu un concert unanime et parfait De nos vastes desseins assure en tout l effet, VOLT.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • UNANIME — adj. des deux genres Qui réunit tous les suffrages, qui est d un commun accord. Consentement unanime. Résolution unanime. D une voix unanime. Un avis unanime. Les opinions furent unanimes.   Il se dit aussi Des personnes. Nous avons été unanimes… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • UNANIME — adj. des deux genres Qui réunit tous les suffrages, qui exprime un commun accord. Consentement unanime. Résolution unanime. D’une voix unanime. Un avis unanime. Les opinions furent unanimes. Il se dit aussi des Personnes qui sont en complet… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Augusto dos Anjos — Traduction à relire Augusto dos Anjos → …   Wikipédia en Français

  • Bataille de Gembloux — Pour les articles homonymes, voir Gembloux (homonymie). Bataille de Gembloux Bataille de Gembloux, gravure de Franz Hogenberg …   Wikipédia en Français

  • Bataille du Texel (1694) — Pour les articles homonymes, voir Bataille du Texel. Bataille du Texel (1694) Bataille du Texel, 29 juin 1694 Huile su …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»