-
1 sobre
• inf. kromě• inf. mimo• množství kolem• množství na• místo nad• místo přes• poměr o• čas pom• adresa• nadpis• nápis• obálka• sáček* * *• poměr co se týká -
2 sobre 200 pesos
• asi 200 peso -
3 sobre colector
• hromadná obálka• sběrná obálka -
4 sobre comida
• po jídle -
5 sobre consulta
• na požádání -
6 sobre de paga
• výplatní sáček -
7 sobre demanda
• na požádání -
8 sobre diseño
• podle nákresu -
9 sobre el nivel
• nad průměrem -
10 sobre el nivel del mar
• nad mořem (o výšce) -
11 sobre el pucho
• Am v tu ránu -
12 sobre el terreno
• na místě (zjišťovat aj.)• v terénu (zjišťovat aj.) -
13 sobre ellos pesa una espada
• visí nad nimi Damoklův meč -
14 sobre fondo negro
• na černém podkladě -
15 sobre fuego mediano
• na mírném ohni (vařit) -
16 sobre gustos no hay disputa
• proti gustu žádný dišputát -
17 sobre gustos no hay nada escrito
• proti gustu žádný dišputátDiccionario español-checo > sobre gustos no hay nada escrito
-
18 sobre gustos no se ha escrito
• proti gustu žádný dišputát -
19 sobre la base de u.c.
• na základě čeho -
20 sobre la colina
• na kopci
См. также в других словарях:
sobre — [ sɔbr ] adj. • v. 1170; lat. sobrius 1 ♦ (1180) Qui mange, boit avec modération, ne consomme que l indispensable. ⇒ frugal, modéré, tempérant. Ce « paysan sobre [...] vivant de pain et d eau » (Zola). Loc. fam. Être sobre comme un chameau, très… … Encyclopédie Universelle
sobre — sustantivo masculino 1. Envoltorio plano, rectangular o cuadrangular, en el que se introducen documentos o papeles que quieren guardarse o enviarse por correo: Las fotos las he clasificado por años y las he guardado en varios sobres. 2. Pequeña… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Sobre — tradicional. Para otros usos de este término, véase Sobre (desambiguación). Un sobre es una cubierta de papel u otro material para introducir cartas, tarjetas u otros documentos que se envían por correo. El sobre está diseñado para incorporar el… … Wikipedia Español
Sobre los cuentos de hadas — es un ensayo del escritor británico J. R. R. Tolkien que trata sobre los cuentos de hadas como género literario. Fue escrito en un principio para su presentación por Tolkien como la «lección Andrew Lang» de 1939 en la Universidad de St. Andrews,… … Wikipedia Español
Sobre la libertad — es quizás una de las obras más importantes que escribió John Stuart Mill. En este libro el autor expone sus ideas fundamentales sobre los límites de la libertad del individuo y la sociedad. Desde el primer capítulo Mill establece la separación… … Wikipedia Español
Sobre la doctrina tradicional del arte — Sobre la doctrina tradicional del arte, uno de los más célebres trabajos de Ananda Coomaraswamy. Publicado por primera vez por la New Orient Society of America en 1938, viene a suponer uno de los pilares claves a la hora de afrontar el… … Wikipedia Español
Sobre tu piel — Sencillo de Riccardo Cocciante y Mónica Naranjo del álbum Un hombre feliz y de la BSO de Novios Cara B Tú y yo volvemos al amor Grabación 1995 Lanzamiento … Wikipedia Español
Sobre Primer Día — de la URSS, Anton van Dyck Un Sobre Primer Día, acrónimo SPD (en inglés: First Day Cover, FDC), es el día en que una estampilla, tarjeta postal o sobre franqueado sale a la venta, dentro de un país o territorio de la autoridad postal. A veces la… … Wikipedia Español
Sobre un vidrio mojado — «Sobre un vidrio mojado» Sencillo de Kano y Los Buldogs Formato sencillo Género(s) Beat … Wikipedia Español
sobre — SOBRE. adj. de t. g. Temperant en son boire & en son manger, qui boit & mange peu. Il est opposé à Gourmand, & à Yvrogne. C est un homme fort sobre. sobre dans ses repas. On dit, d Un repas où il y a peu à boire & à manger, que C est un repas… … Dictionnaire de l'Académie française
Sobre La Ultima Noche... — Sobre La Ultima Noche... Saltar a navegación, búsqueda Sobre lo de anoche... Episodio de South Park Episodio nº Temporada 12 Episodio 12 Escrito por Trey Parker Dirigido por Trey Parker … Wikipedia Español