-
101 servicio de orientación
(n.) = referral service, advisory serviceEx. They decided that they had to set up information and referral services to steer people to the correct agency.Ex. This web-based advisory service is open to all those with a stake in the preservation of, and the provision of access to, digital materials.* * *(n.) = referral service, advisory serviceEx: They decided that they had to set up information and referral services to steer people to the correct agency.
Ex: This web-based advisory service is open to all those with a stake in the preservation of, and the provision of access to, digital materials. -
102 servicio de orientación al lector
(n.) = readers' advisory service point, readers' advisory serviceEx. The larger public libraries aim to provide a readers' advisory service point, where the borrowers' specific information needs can be met.Ex. Since 1980 the library has developed computerised catalogues and readers' advisory services.* * *(n.) = readers' advisory service point, readers' advisory serviceEx: The larger public libraries aim to provide a readers' advisory service point, where the borrowers' specific information needs can be met.
Ex: Since 1980 the library has developed computerised catalogues and readers' advisory services.Spanish-English dictionary > servicio de orientación al lector
-
103 servicio de petición de documentos
Ex. Improvements in document delivery services (DDS) via the further application of techniques such as facsimile transmission will also have an important role to play.* * *Ex: Improvements in document delivery services (DDS) via the further application of techniques such as facsimile transmission will also have an important role to play.
Spanish-English dictionary > servicio de petición de documentos
-
104 servicio de preparación
(n.) = training facilityEx. Hosts also offer various support services such as manuals, search aids and training facilities.* * *(n.) = training facilityEx: Hosts also offer various support services such as manuals, search aids and training facilities.
-
105 servicio de préstamo
(n.) = lending service, loaner serviceEx. The public library can overcome its public image as a solely lending service and effectively promote itself as an information agency.Ex. Here in the library, we've been able to establish a very successful laptop loaner service giving our patrons the flexibility to maintain a live connection anywhere within the building.* * *(n.) = lending service, loaner serviceEx: The public library can overcome its public image as a solely lending service and effectively promote itself as an information agency.
Ex: Here in the library, we've been able to establish a very successful laptop loaner service giving our patrons the flexibility to maintain a live connection anywhere within the building. -
106 servicio de préstamo a domicilio
(n.) = home lending serviceEx. Legislation is needed to improve home lending services and to encourage public libraries to respond to the new demands they will face with the growth in community care of the elderly.* * *(n.) = home lending serviceEx: Legislation is needed to improve home lending services and to encourage public libraries to respond to the new demands they will face with the growth in community care of the elderly.
Spanish-English dictionary > servicio de préstamo a domicilio
-
107 servicio de préstamo de documentos
Ex. Improvements in document delivery services (DDS) via the further application of techniques such as facsimile transmission will also have an important role to play.* * *Ex: Improvements in document delivery services (DDS) via the further application of techniques such as facsimile transmission will also have an important role to play.
Spanish-English dictionary > servicio de préstamo de documentos
-
108 servicio de préstamo interbibliotecario
(n.) = interlending serviceEx. LASER operates an interlending service which is based upon its union catalogue.* * *(n.) = interlending serviceEx: LASER operates an interlending service which is based upon its union catalogue.
Spanish-English dictionary > servicio de préstamo interbibliotecario
-
109 servicio de recuperación en línea
(n.) = online retrieval serviceEx. Although progress has been made in the development and use of on-line retrieval services, substantial improvements are necessary to reap their full potential.* * *(n.) = online retrieval serviceEx: Although progress has been made in the development and use of on-line retrieval services, substantial improvements are necessary to reap their full potential.
Spanish-English dictionary > servicio de recuperación en línea
-
110 servicio de referencia
(n.) = reference desk, reference service, enquiry serviceEx. The authors of this work have had experience behind both reference desks and classroom lecterns and have felt strongly the lack of an adequate text on the training and education of the reference librarian.Ex. The reference service can provide university and college prospectuses, printed material on all aspects of careers and their selection, and examination requirements of professional bodies.Ex. The library of the South African National Museum of Military History provides an enquiry service which answers genealogical questions regarding who fought in border wars, the Zulu War, Anglo-Boer War, World War I and World War II.* * *(n.) = reference desk, reference service, enquiry serviceEx: The authors of this work have had experience behind both reference desks and classroom lecterns and have felt strongly the lack of an adequate text on the training and education of the reference librarian.
Ex: The reference service can provide university and college prospectuses, printed material on all aspects of careers and their selection, and examination requirements of professional bodies.Ex: The library of the South African National Museum of Military History provides an enquiry service which answers genealogical questions regarding who fought in border wars, the Zulu War, Anglo-Boer War, World War I and World War II. -
111 servicio de referencia bibliotecario
(n.) = library reference serviceEx. The lead article of the symposium was entitled ' Library reference service: an unrecognised crisis'.* * *(n.) = library reference serviceEx: The lead article of the symposium was entitled ' Library reference service: an unrecognised crisis'.
Spanish-English dictionary > servicio de referencia bibliotecario
-
112 servicio de referencia electrónica
(n.) = electronic reference service [e-reference service]Ex. How much do we know about information-seeking behaviors in the digital age and how well e-reference services mesh with users' expectations?.* * *(n.) = electronic reference service [e-reference service]Ex: How much do we know about information-seeking behaviors in the digital age and how well e-reference services mesh with users' expectations?.
Spanish-English dictionary > servicio de referencia electrónica
-
113 servicio de referencia en vivo
(n.) = live referenceEx. The goal of this project is to provide libraries with the tools they need to do live reference on the Web and includes: software; content; services; and networks.* * *(n.) = live referenceEx: The goal of this project is to provide libraries with the tools they need to do live reference on the Web and includes: software; content; services; and networks.
-
114 servicio de registros MARC, el
= MARC service, theEx. Progressing a stage further, it would be economically short-sighted, to say the least, for a large co-operative network such as OCLC in the United States or BLCMP in the UK, not to take advantage of the MARC service. -
115 servicio de reparto con furgoneta
(n.) = van delivery serviceEx. The needs of readers housebound by physical disability, or made immobile by increasing age, are met by a supply of reading material from a van delivery service.* * *(n.) = van delivery serviceEx: The needs of readers housebound by physical disability, or made immobile by increasing age, are met by a supply of reading material from a van delivery service.
Spanish-English dictionary > servicio de reparto con furgoneta
-
116 servicio de respuesta
(n.) = turnaroundEx. The project demonstrated that it was possible to establish a cooperative network of different types of libraries and maintain 24-hour turnaround with a volume of 98 requests per month.* * *(n.) = turnaroundEx: The project demonstrated that it was possible to establish a cooperative network of different types of libraries and maintain 24-hour turnaround with a volume of 98 requests per month.
-
117 servicio de restauración
-
118 servicio de resúmenes
(n.) = abstracting serviceEx. Abstracts have for some years been a major component in published abstracting services.* * *(n.) = abstracting serviceEx: Abstracts have for some years been a major component in published abstracting services.
-
119 servicio de salud pública
(n.) = health serviceEx. It collects information about torture and spreads it to organisations and individuals, mainly health service personnel and researchers.* * *(n.) = health serviceEx: It collects information about torture and spreads it to organisations and individuals, mainly health service personnel and researchers.
-
120 servicio de seguridad
(n.) = security serviceEx. When the security services carry out acts of terror, they employ patsies who often are petty criminals or people who are mentally backward or mentally unstable.* * *(n.) = security serviceEx: When the security services carry out acts of terror, they employ patsies who often are petty criminals or people who are mentally backward or mentally unstable.
См. также в других словарях:
Servicio Marítimo de la Guardia Civil — Activa 1991 actualidad. País … Wikipedia Español
Servicio de Guardacostas de Galicia — Servizo de Gardacostas de Galicia Datos Fundación … Wikipedia Español
Servicio Europeo de Acción Exterior — Servicio Europeo de Acción Exterior … Wikipedia Español
servicio — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de servir, en especial, como empleado o en un cargo: servicio a domicilio. Jaime lleva cinco años de servicio en la empresa. servicio activo Situación del que no está jubilado de su cargo o empleo: Me… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Servicio de Transportes Eléctricos del Distrito Federal — Red de Servicio de STE DF Lugar … Wikipedia Español
Servicio Austriaco en el Extranjero — Fundación 1998 Sede Austria, Innsbruck Oficina Central … Wikipedia Español
servicio — (Del lat. servitĭum). 1. m. Acción y efecto de servir. 2. Conjunto de criados o sirvientes. 3. servicio doméstico. 4. Culto religioso. 5. Mérito que se adquiere sirviendo al Estado o a otra entidad o persona. 6. servicio militar … Diccionario de la lengua española
Servicio Militar Nacional — Saltar a navegación, búsqueda El Servicio Militar Nacional en México es la instrucción militar obligatoria que todo mexicano debe conocer para cumplir cabalmente con su papel de ciudadano. El cual se debe cumplir entre los 18 y 40 años, hasta el… … Wikipedia Español
Servicio — puede referirse a: Servicio, en economía y márketing, una actividad para satisfacer necesidades Sector servicios o sector terciario de la economía; Servicio o cuarto de baño; Servicio u orinal; Servicio de mesa, la vajilla y la mantelería… … Wikipedia Español
Servicio Social Austriaco — Servicio Austríaco en el Extranjero radio de acción global Fundado en 1998, Innsbruck, Tirol, Austria foco monumentos al holocausto, contra fascismo, ayuda humanitaria, ayuda al desarrollo, movimiento pacifista método servicio civil, proyectos,… … Wikipedia Español
Servicio de mesa — en un wagón restaurante de lujo. Mes … Wikipedia Español