-
41 secreto mejor guardado
(n.) = best kept secretEx. After the IFLA Conference I'll be driving up to the West Coast and hopping on a ferry to the islands before crossing to Aberdeen in the East (one of Scotland's best kept secrets).* * *(n.) = best kept secretEx: After the IFLA Conference I'll be driving up to the West Coast and hopping on a ferry to the islands before crossing to Aberdeen in the East (one of Scotland's best kept secrets).
-
42 secreto militar
(n.) = military secretEx. Journalists are worried about spilling military secrets, undermining national security, and consorting with the enemy.* * *(n.) = military secretEx: Journalists are worried about spilling military secrets, undermining national security, and consorting with the enemy.
-
43 secreto sumarial
(n.) = gag orderEx. Judges in many states have gagged the news media prohibiting them from reporting a criminal proceedings thus suggesting that a gag order is the preferred option rather than a last resort.* * *(n.) = gag orderEx: Judges in many states have gagged the news media prohibiting them from reporting a criminal proceedings thus suggesting that a gag order is the preferred option rather than a last resort.
-
44 secreto de confesión
-
45 secreto
сущ.1) общ. (ещё не проявившийся) скрытый, (особо ценимый, оберегаемый) заветный, (секрет в устройстве чего-л.) фокус, (тайный) закулисный, келейный (тайный), конспиративный, негласный, оккультный, сокровенный, тайник, таинственный (загадочный), тайна (секрет, секретность), затаённый (тайный), невысказанный (тайный), потайной шкаф, секрет, секретный, тайный, потайной (о двери), замкнутый (о человеке)2) разг. потаённый -
46 secreto a voces
сущ.общ. секрет на весь свет, секрет полишинеля -
47 secreto arcano
сущ.разг. подноготная -
48 secreto bancario
сущ.экон. тайна банковских вкладов -
49 secreto comercial
сущ.экон. коммерческая тайна -
50 secreto con chirimìas
сущ.общ. секрет на весь свет, секрет полишинеляИспанско-русский универсальный словарь > secreto con chirimìas
-
51 secreto de Estado
сущ. -
52 secreto de alcoba
сущ.общ. альковная тайна, альковный секрет -
53 secreto de amor
сущ.общ. сердечная тайна -
54 secreto de fabricación
сущ.юр. секрет изготовления, секрет производстваИспанско-русский универсальный словарь > secreto de fabricación
-
55 secreto de la correspondencia
сущ.общ. тайна перепискиИспанско-русский универсальный словарь > secreto de la correspondencia
-
56 secreto de las investigaciones
сущ.юр. тайна следствияИспанско-русский универсальный словарь > secreto de las investigaciones
-
57 secreto empresarial
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > secreto empresarial
-
58 secreto impenetrable
сущ.общ. непостижимая тайнаИспанско-русский универсальный словарь > secreto impenetrable
-
59 secreto militar
сущ.общ. военная тайна -
60 secreto profesional
сущ.1) общ. профессиональный секрет (de fábrica)2) юр. засекреченная технология, коммерческая тайна, профессиональная тайна, секрет производства3) экон. служебная тайнаИспанско-русский универсальный словарь > secreto profesional
См. также в других словарях:
secreto — secreto, ta adjetivo 1. Que se oculta para que los demás no lo conozcan o lo vean: un arma secreta, una puerta secreta. policía* secreta. voto* secreto. sustantivo masculino 1. Cosa escondida, difícil de conocer o que aún no se conoce: los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Secreto de Confesión (película) — Secreto de Confesión Cartel de la película Secreto de confesion Título Secreto de Confesión Ficha técnica … Wikipedia Español
Secreto a voces — Al final, todo se sabe Título Secreto a Voces Género Farándula y Talk show de crónica social Presentado por Giancarlo Petaccia Reparto Vanessa Miller Vasco Moulian Pamela Le Roy Patricia Maldonado … Wikipedia Español
Secreto de amor — País originario Estados Unidos Canal Venevisión Horario de transmisión 10.00 pm Transmisión 24 de julio de 2001 12 de febrero de 2002 … Wikipedia Español
Secreto de familia — País originario Chile Canal Canal 13 Transmisión 1986 1986 Audiencia 32,7 … Wikipedia Español
Secreto a voces (émission de télévision) — Secreto a voces Genre Show biz, Talk Show Présentation Giancarlo Petaccia Pays Chili Langue Espagnole … Wikipédia en Français
Secreto-motory — Se*cre to mo to*ry, a. (Physiol.) Causing secretion; said of nerves which go to glands and influence secretion. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
secreto inhibidor — Perteneciente a una función que inhibe la secreción. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
secreto — sumarial … Diccionario de Economía Alkona
secreto — /se krɛto/ [part. pass. di secernere ]. ■ agg. (fisiol.) [che deriva dalla secrezione: enzima s. ] ▶◀ ⇑ emesso, prodotto. ■ s.m. (fisiol.) [prodotto della secrezione di ghiandole e sim.] ▶◀ [➨ secrezione (1)] … Enciclopedia Italiana
secreto — sumarial … Diccionario de Economía