-
1 secret
محرمانه، راز -
2 secret ballot
(=australian ballot)راي مخفي ، ورقه راي مخفيدار داراي اسامي چاپي كانديداها -
3 secret police
سازمان پليس مخفي ، سازمان كارآگاهي -
4 secret service
دستگاه محرمانه دولت -
5 secret service money
اعتبار سريدولت -
6 secret society
انجمن سري -
7 in secret
در نهان،در خفا،محرمانه -
8 keep the secret
رازراپوشيدهنگاهدار،اين رازرافاش نكن -
9 the secret parts
شرمگاه -
10 the secret will open
انراز بمناشكار (يا مكشوف)خواهد گرديد -
11 to betray a secret
رازي را فاش ساختن -
12 to keep secret
پنهانداشتنراز -
13 top secret
مخصوص افسران وخواص ، خيلي محرمانه -
14 засекречивать (I) > засекретить (II)
............................................................1. restrict(vt.) محدود کردن، منحصر کردن به............................................................2. make secret........................................................................................................................Русско-персидский словарь > засекречивать (I) > засекретить (II)
-
15 секрет I
............................................................1. secret(adj. & n.) نهان، نهانی، راز، سر، مجهول، رمز، مخفی، دستگاه سری، محرمانه، اسرارآمیز، پوشیده............................................................ -
16 секретничать (I) (нсв)
....................................................................................................................................................................................3. whisper(vt. & n.) نجوا، بیخ گوشی، نجوا کردن، پچ پچ کردن -
17 явка
............................................................1. presence(n.) پیشگاه، پیش، درنظر مجسم کننده، وقوع و تکرار، حضور............................................................2. attendance(n.) توجه، مواظبت، رسیدگی، تیمار، پرستاری، خدمت، ملازمت، حضور، حضار، همراهان، ملتزمین............................................................3. appearance(n.) ظهور، پیدایش، ظاهر، نمایش، نمود، سیما، منظر........................................................................................................................5. safe house............................................................ -
18 агентура
............................................................1. intelligence/secret service............................................................2. agents -
19 заветный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. cherished{ cherish: ـ(v.) گرامی داشتن، تسلی دادن}............................................................2. fondest............................................................3. secret(adj. & n.) نهان، نهانی، راز، سر، مجهول، رمز، مخفی، دستگاه سری، محرمانه، اسرارآمیز، پوشیده............................................................4. pledged{ pledge: ـ(vi. & n.) در گروگان، گرو، وثیقه، ضمانت، بیعانه، باده نوشی به سلامتی کسی، به سلامتی، نوش، تعهد و التزام، گرو گذاشتن، به سلامتی کسی باده نوشیدن، متعهد شدن، التزام دادن} -
20 законспирировать (I) (св)
............................................................1. keep secret............................................................2. keep dark
См. также в других словарях:
secret — secret, ète 1. (se krè, krè t ; la prononciation ancienne était segret, segrète ; et plusieurs, surtout les vieillards, la conservent encore ; plusieurs, au XVIe siècle, écrivaient segret, voy. l historique à SECRET, 2 ; au XVIIe siècle,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Secret Squirrel — Title Card Genre Cartoon Created by Hanna Barbera Voices of … Wikipedia
Secret-Story — Genre Télé réalité Réalisé par Massimo Manganaro, Bernard Flament, Laurent Lachand, Laurent Daum, Franck … Wikipédia en Français
Secret story — Genre Télé réalité Réalisé par Massimo Manganaro, Bernard Flament, Laurent Lachand, Laurent Daum, Franck … Wikipédia en Français
Secret sharing — refers to any method for distributing a secret amongst a group of participants, each of which is allocated a share of the secret. The secret can only be reconstructed when the shares are combined together; individual shares are of no use on their … Wikipedia
Secret Invasion (комикс) — Тайное Вторжение (Secret Invasion) Обложка Secret Invasion #01 Художник Лейнил Френсис Ю История Издатель Marvel Comics Формат минисери … Википедия
Secret Societies — Secret Societies † Catholic Encyclopedia ► Secret Societies A designation of which the exact meaning has varied at different times. I. DEFINITION By a secret society was formerly meant a society which was known to exist, but… … Catholic encyclopedia
Secret (Ayumi Hamasaki album) — Secret Studio album by Ayumi Hamasaki Released November 29, 2006 … Wikipedia
Secret Service — и журнали … Википедия
Secret police — (sometimes political police) are a police agency which operates in secrecy to maintain national security against internal threats to the state.Secret police forces are typically associated with totalitarian regimes, as they are often used to… … Wikipedia
Secret Diary of a Call Girl — intertitle Created by Lucy Prebble Directed by Yann Demange Susan Tu … Wikipedia