-
1 navire
(fig.) abandonar el barcoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > navire
-
2 navire
substantif masculin → inflexionesNavío, buque, nave substantif féminin -
3 navire-citerne
buque cisternaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > navire-citerne
-
4 navire de guerre
buque de guerraDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > navire de guerre
-
5 navire-école
buque escuelaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > navire-école
-
6 navire ravitailleur
buque nodrizaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > navire ravitailleur
-
7 navire-usine
buque factoríaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > navire-usine
-
8 lance-missiles
buque misilero, lancha misileraDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > lance-missiles
-
9 cabine
substantif féminin → inflexiones1 Camarote substantif masculin (d'un navire)2 (de téléphone, d'ascenseur, d'interprète) Cabina3 Caseta de baño -
10 cale
substantif féminin → inflexiones1 Calce substantif masculin cuña2 MARINE (d'un navire) Bodega, cala3 MARINE cale sèche, dique; seco -
11 coq
substantif masculin → inflexiones1 Gallo2 coq de bruyère, urogallo; coq d'Inde, pavo3 (cuisinier dans un navire) Cocinero -
12 cuirassé
-
13 doublage
-
14 embardée
-
15 lancer
1 Lanzar arrojar2 Emitir publicar poner en circulación3 Lanzar dar a conocer poner de moda4 (un coup, etc.) Soltar: lancer des injures, soltar injurias5 (regard) Lanzar, echar6 MARINE (un navire) Botar7 Lanzarse, CONJUGAISON Toma una cedilla delante de a y o,il lança, nous lançons. -
16 nef
-
17 saborder
(un navire) Barrenar, dar barreno a
См. также в других словарях:
navire — [ navir ] n. m. • 1160; navilie, navirie 1080; lat. pop. °navilium, altér. de navigium ♦ Construction flottante de forme allongée, pontée, destinée aux transports sur mer (moins cour. que bateau; surtout en parlant des forts tonnages).⇒ bateau;… … Encyclopédie Universelle
Navire De Ligne — Le navire de ligne est le navire de guerre qui fut le fondement de la guerre navale entre les marines européennes, du début du XVIIe siècle au milieu du XXe siècle. Sa principale caractéristique était de combattre principalement avec… … Wikipédia en Français
navire — Navire, penac. Ores est masculin, et signifie un vaisseau de mer qui est rond (qu on appelle aussi vaisseau rond à la difference des galeres, fustes, brigantins, qui sont vaisseaux longs) soit de port ou de combat, Nauis. Et ores est feminin, et… … Thresor de la langue françoyse
Navire Négrier — Pour les articles homonymes, voir Négrier. Un navire négrier était un navire de transport qui, pour une partie de son temps, transportait des esclaves. En général, il s agissait de déporter des africains vers les côtes nord ou sud américaines. Ce … Wikipédia en Français
Navire negrier — Navire négrier Pour les articles homonymes, voir Négrier. Un navire négrier était un navire de transport qui, pour une partie de son temps, transportait des esclaves. En général, il s agissait de déporter des africains vers les côtes nord ou sud… … Wikipédia en Français
Navire Frigorifique — Un navire frigorifique est un navire de charge transportant des produits périssables et exigeant une certaine réfrigération durant leur transport, comme les fruits ou la viande. Ils incluent de nombreux systèmes de réfrigération et sont souvent… … Wikipédia en Français
Navire polytherme — Navire frigorifique Un navire frigorifique est un navire de charge transportant des produits périssables et exigeant une certaine réfrigération durant leur transport, comme les fruits ou la viande. Ils incluent de nombreux systèmes de… … Wikipédia en Français
Navire-Hôpital — Un navire hôpital (également orthographié navire hôpital, pluriel navires hôpitaux ou navires hôpitaux) est un bateau construit, transformé ou aménagé, en vue de remplir une seule tâche, porter secours à des naufragés, des blessés ou des malades … Wikipédia en Français
Navire-hopital — Navire hôpital Un navire hôpital (également orthographié navire hôpital, pluriel navires hôpitaux ou navires hôpitaux) est un bateau construit, transformé ou aménagé, en vue de remplir une seule tâche, porter secours à des naufragés, des blessés… … Wikipédia en Français
Navire De Guerre — USS Iowa (BB 61) lors d un exercice de tir près de Vieques Island, Porto Rico, le 1er juillet 1984 … Wikipédia en Français
Navire Transporteur De Colis Lourds — Un navire transporteur de colis lourds est un navire de charge conçu spécialement pour transporter des charges encombrantes ou inhabituellement lourdes ; celles ci peuvent comprendre des bateaux, des plate formes pétrolières, des éoliennes,… … Wikipédia en Français