-
1 malato
-
2 malàto
m болен. -
3 capezzàle
m поет. възглавница: stare al capezzàle di un malato грижа се за болен. -
4 fìngere
1. v преструвам се, правя се, давам си вид: lui finge di essere malato той се прави на болен; lei finge di non vedermi тя се преструва, че не ме вижда; 2. v rifl fìngeresi преструвам се. -
5 immaginàrio
agg мним, въображаем: "Il Malato immaginàrio"di Moliиre "Мнимият болен" от Молиер; questo problema и immaginàrio този проблем е въображаем. -
6 miglioràre
v 1) подобрявам: miglioràre la condizione economica подобрявам икономическото състояние; 2) поправям се, подобрявам се: le condizioni del malato migliorano състоянието на болния се подобрява. -
7 respiràre
v 1) дишам: il malato oggi respira bene болният днес диша добре; 2) прен. дишам, отдъхвам си. -
8 ricoveràre
v приемам в болница: ricoveràre il malato настанявам болен в болница. -
9 rifiutàre
1. v отказвам, не приемам: ho rifiutato il suo invito не приех неговата покана; lui rifiuta di dire la veritа той отказва да каже истината; 2. v rifl rifiutàresi отказвам се: mi rifiuto di credere a queste cose! отказвам да вярвам на тези неща!; il malato si rifiuta di bere болният отказва да пие. -
10 segregàre
1. v отделям, изолирам: segregàre un malato изолирам болен; 2. v rifl segregàresi отделям се, изолирам се. -
11 ulteriorménte
avv впоследствие, по-късно: il malato и migliorato ulteriorménte болният се подобри по-късно. -
12 visitàre
v 1) посещавам, навестявам; 2) преглеждам болен: il medico ha visitato il malato лекарят прегледа болния. -
13 curare
-
14 vegliare
См. также в других словарях:
Malato deshidrogenasa — 1, NAD (soluble) HUGO 6970 … Wikipedia Español
Malato de sodio — Nombre (IUPAC) sistemático … Wikipedia Español
Malato de potasio — Nombre (IUPAC) sistemático … Wikipedia Español
Malato — is a surname of Italian origin. People with the surname Malato include: Charles Malato, a French anarchist Giusy Malato, an Italian water polo player José Carlos Malato, a Portuguese television presenter This disambiguation page lists articles… … Wikipedia
Malato de calcio — Nombre (IUPAC) sistemático … Wikipedia Español
malato — [lat. male habĭtus, modellato sul gr. kakō̂s ékhōn che sta male ]. ■ agg. 1. [colpito da infermità, spec. con le prep. a, di della malattia, e a della parte del corpo: m. alle gambe, di stomaco, m. d influenza ] ▶◀ ammalato, (ant.) egro, (non com … Enciclopedia Italiana
Malato de amonio — Nombre (IUPAC) sistemático n/d … Wikipedia Español
malato — malato, ta (Del it. malato, enfermo). 1. adj. p. us. gafo (ǁ que padece gafedad). U. t. c. s.) 2. ant. enfermo (ǁ que padece enfermedad). Era u. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
malato — s. m. 1. [Química] Sal do ácido málico. 2. [Portugal: Regionalismo] Cordeiro; carneiro de meia idade ou de um ano. • adj. 3. Adoentado … Dicionário da Língua Portuguesa
malato — obs. form of mulatto … Useful english dictionary
malato — 1ma·là·to agg., s.m. FO 1a. agg., s.m., che, chi è affetto da una malattia, colpito da un infermità: è più di una settimana che è malato, assistere i malati Sinonimi: ammalato, infermo. Contrari: sano. 1b. agg., di organo o parte del corpo, che… … Dizionario italiano
