-
41 instrumento de precisión
-
42 instrumento acompañante
(n.) = accompanying executantEx. Type of executant, size or complexity of executant body, accompanying executant, original executant (for arrangements).* * *(n.) = accompanying executantEx: Type of executant, size or complexity of executant body, accompanying executant, original executant (for arrangements).
-
43 instrumento bibliográfico
(n.) = bibliographic aid, bibliographic toolEx. The approach in this case is almost invariably by subject and the principal categories of bibliographic aid employed are abstracting and indexing services.Ex. Not all users are equally proficient in using abstracts and other bibliographic tools, and thus the user imposes a self-limitation on the tools.* * *(n.) = bibliographic aid, bibliographic toolEx: The approach in this case is almost invariably by subject and the principal categories of bibliographic aid employed are abstracting and indexing services.
Ex: Not all users are equally proficient in using abstracts and other bibliographic tools, and thus the user imposes a self-limitation on the tools. -
44 instrumento de ayuda a la enseñanza
(n.) = teaching aidEx. Care must be exercised in seeing that these teaching aids do not become weapons to browbeat with.* * *(n.) = teaching aidEx: Care must be exercised in seeing that these teaching aids do not become weapons to browbeat with.
Spanish-English dictionary > instrumento de ayuda a la enseñanza
-
45 instrumento de evaluación
(n.) = assessment tool, evaluation toolEx. The project demonstrated the efficacy of conventional assessment tools adapted to a particular collection and user community.Ex. Citation analysis provides a meaningful evaluation tool for bibliographers and collection managers.* * *(n.) = assessment tool, evaluation toolEx: The project demonstrated the efficacy of conventional assessment tools adapted to a particular collection and user community.
Ex: Citation analysis provides a meaningful evaluation tool for bibliographers and collection managers. -
46 instrumento de medición
(n.) = measuring instrumentEx. Apart from telecommunication applications, optical fibres are also used for transmitting signals in aircraft, in measuring instruments, in high-voltage installations, etc.* * *(n.) = measuring instrumentEx: Apart from telecommunication applications, optical fibres are also used for transmitting signals in aircraft, in measuring instruments, in high-voltage installations, etc.
-
47 instrumento de precisión
(n.) = precision deviceEx. On the other hand precision devices are intended to ensure that non-relevant documents are not retrieved, and examples of such precision devices are co-ordination, links and roles.* * *(n.) = precision deviceEx: On the other hand precision devices are intended to ensure that non-relevant documents are not retrieved, and examples of such precision devices are co-ordination, links and roles.
-
48 instrumento de recogida de datos
(n.) = data collection instrumentEx. 5 data collection instruments were used: printouts of data base searches executed by students; a questionnaire; bibliographies from student papers; serial holdings of the university library; and interviews with instructors.* * *(n.) = data collection instrumentEx: 5 data collection instruments were used: printouts of data base searches executed by students; a questionnaire; bibliographies from student papers; serial holdings of the university library; and interviews with instructors.
Spanish-English dictionary > instrumento de recogida de datos
-
49 instrumento de recuperación
(n.) = recall deviceEx. Recall devices are intended to increase the probability of retrieving more relevant documents by, for example, the grouping of synonyms, the confounding of word forms, or the formation of classes of related terms.* * *(n.) = recall deviceEx: Recall devices are intended to increase the probability of retrieving more relevant documents by, for example, the grouping of synonyms, the confounding of word forms, or the formation of classes of related terms.
-
50 instrumento de referencia
(n.) = reference toolEx. The Science Citation Index is a multidisciplinary reference tool that indexes over 3,300 of the world's most important science and technology journals.* * *(n.) = reference toolEx: The Science Citation Index is a multidisciplinary reference tool that indexes over 3,300 of the world's most important science and technology journals.
-
51 instrumento de selección
(n.) = selection aidEx. A questionnaire sought to determine which selection aids were rated as being important and which were seldom used.* * *(n.) = selection aidEx: A questionnaire sought to determine which selection aids were rated as being important and which were seldom used.
-
52 instrumento de trabajo
(n.) = toolEx. Prior to the 1970s UDC was frequently to be found in large card indexes in special libraries and sometimes to be encountered in abstracting and indexing tools.* * *(n.) = toolEx: Prior to the 1970s UDC was frequently to be found in large card indexes in special libraries and sometimes to be encountered in abstracting and indexing tools.
-
53 instrumento educativo
(n.) = educational aidEx. The alternative would be to return to the library's original purpose -- an educational aid to the poor.* * *(n.) = educational aidEx: The alternative would be to return to the library's original purpose -- an educational aid to the poor.
-
54 instrumento geográfico
(n.) = geographical artifactEx. Non-book media is defined as information-bearing media which are not in the form of a book such as visual images, geographical artifacts, three-dimensional objects, music scores and recorded sound and microfilms.* * *(n.) = geographical artifactEx: Non-book media is defined as information-bearing media which are not in the form of a book such as visual images, geographical artifacts, three-dimensional objects, music scores and recorded sound and microfilms.
-
55 instrumento musical con teclado
(n.) = keyboard instrumentEx. A chorus score is a score of a vocal work showing only the chorus parts, with accompaniment, if any, arranged for keyboard instrument.* * *(n.) = keyboard instrumentEx: A chorus score is a score of a vocal work showing only the chorus parts, with accompaniment, if any, arranged for keyboard instrument.
Spanish-English dictionary > instrumento musical con teclado
-
56 instrumento o intérprete de la música
(n.) = executantEx. Type of executant, size or complexity of executant body, accompanying executant, original executant (for arrangements).* * *(n.) = executantSpanish-English dictionary > instrumento o intérprete de la música
-
57 instrumento para la recuperación
(n.) = access toolEx. This congressional material was vastly underused because at that time there were no good access tools.* * *(n.) = access toolEx: This congressional material was vastly underused because at that time there were no good access tools.
Spanish-English dictionary > instrumento para la recuperación
-
58 instrumento para mantener papeles cogidos
(n.) = fastenerEx. Maps should lie unfolded one on the other, without intermediate fasteners and other objects that may cause abrasion, corrosion or discoloration, in appropriate enclosures made of suitable materials.* * *(n.) = fastenerEx: Maps should lie unfolded one on the other, without intermediate fasteners and other objects that may cause abrasion, corrosion or discoloration, in appropriate enclosures made of suitable materials.
Spanish-English dictionary > instrumento para mantener papeles cogidos
-
59 instrumento para resaltar
(n.) = spotlightEx. This journal serves as a vehicle for the continuing education of librarians, as a showcase for current practice and as a spotlight for significant activities.* * *(n.) = spotlightEx: This journal serves as a vehicle for the continuing education of librarians, as a showcase for current practice and as a spotlight for significant activities.
-
60 instrumento para resumir e indizar
Ex. Prior to the 1970s UDC was frequently to be found in large card indexes in special libraries and sometimes to be encountered in abstracting and indexing tools.* * *Ex: Prior to the 1970s UDC was frequently to be found in large card indexes in special libraries and sometimes to be encountered in abstracting and indexing tools.
Spanish-English dictionary > instrumento para resumir e indizar
См. также в других словарях:
Instrumento privado (Chile) — Instrumento privado: es todo escrito que deja constancia de un hecho, otorgado por particulares sin la intervención de algún funcionario público en el carácter de tal. Contenido 1 Situación en Chile 2 Autenticidad del instrumento privado 3… … Wikipedia Español
instrumento — sustantivo masculino 1. Máquina o aparato, conjunto de diversas piezas u objetos diversos que funcionan combi nados para facilitar una actividad humana: instrumento de precisión, instrumento óptico, instrumento de dibujo. 2. Utensilio, objeto que … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Instrumento de navegación aérea — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina instrumentos de vuelo al conjunto de mecanismos que equipan una aeronave y que permiten el vuelo en condiciones seguras. Dependiendo de su tamaño o grado de sofisticación, una aeronave puede contar con un … Wikipedia Español
instrumento — s. m. 1. Objeto ou aparelho com que se executa algum trabalho ou se faz alguma observação. 2. Qualquer peça de uma coleção de ferramenta. 3. Artefato destinado a produzir sons musicais. 4. Pessoa ou coisa que serve de meio ou auxílio para… … Dicionário da Língua Portuguesa
instrumento — (Del lat. instrumentum). 1. m. Conjunto de diversas piezas combinadas adecuadamente para que sirva con determinado objeto en el ejercicio de las artes y oficios. 2. ingenio (ǁ máquina). 3. Aquello de que nos servimos para hacer algo. 4.… … Diccionario de la lengua española
instrumento — Herramienta o dispositivo quirúrgico diseñado para realizar una determinada función, como cortar, disecar, agarrar, sujetar, separar o suturar. Algunos tipos de instrumentos son: espéculos, pinzas, portaagujas y separadores. Diccionario Mosby… … Diccionario médico
instrumento de investigación — Dispositivo analítico para medir un fenómeno determinado, como una prueba con lápiz y papel, un cuestionario, una entrevista o una serie de normas a cumplir. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A.… … Diccionario médico
instrumento estereotáxico — Aparato que se ajusta sobre la cabeza y ayuda a localizar estructuras en el encéfalo mediante coordenadas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
instrumento — e der.: v. strumento e der … Enciclopedia Italiana
Instrumento — (Del lat. instrumentum.) ► sustantivo masculino 1 Objeto simple o formado por varias piezas, que se usa con las manos para realizar diversos trabajos: ■ el bisturí es un instrumento quirúrgico. SINÓNIMO herramienta 2 MECÁNICA Aparato o máquina… … Enciclopedia Universal
Instrumento transpositor — En música, la expresión instrumento transpositor se refiere a un instrumento para el cual la altura de la nota que suena no corresponde a la altura de la nota escrita. Si se compara la altura del sonido emitido por un instrumento de cuerda con la … Wikipedia Español