-
1 espacio
• Mé přísl. pomaličkum• hud. pauza• tech. objem• typ. mezernice• typ. výplněk• doba• mezera• místo• pomalost• prostor• prostranství• rozloha• zdlouhavost• údobí* * *m• časový interval -
2 espacio aéreo
• vzdušný prostor -
3 espacio barrido por el émbolo
• tech. objem zdvihu -
4 espacio de chispa
• jiskřiště -
5 espacio de tiempo
• doba• údobí -
6 espacio entre vehículos
• odstup mezi vozy -
7 espacio interatómico
• meziatomová vzdálenost -
8 espacio libre
• vůle (pístu aj.) -
9 espacio muerto
• kompresní prostor (ve válci spalovacího motoru)• mrtvý kužel (při protiletadlové střelbě)• mrtvý prostor (při protiletadlové střelbě)• mrtvý prostor (ve válci pístového čerpadla)• škodlivý prostor (ve válci pístového čerpadla) -
10 espacio reservado a las máquinas
• strojovnaDiccionario español-checo > espacio reservado a las máquinas
-
11 espacio útil
• pracovní prostor (ve válci) -
12 espacio-tiempo
• prostoročas -
13 carrera del espacio
• závod v kosmickém výzkumu -
14 con demasiado espacio
• příliš pomalu -
15 en el espacio de un mes
• po dobu jednoho měsíce• za jeden měsíc -
16 escribir a doble espacio
• psát ob řádku -
17 exigir poco espacio
• zaujímat málo místa -
18 geometría del espacio
• prostorová geometrie• stereometrie -
19 onda de espacio
• prostorová vlna -
20 poner espacio
• prokládat (písmo)• prostrkávat (písmo)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Espacio — Saltar a navegación, búsqueda Espacio (del latín spatium) se refiere: Especialmente al espacio físico, en el que se ubican los objetos sensibles; y la extensión que contiene toda la materia existente; la distancia entre dos cuerpos; la distancia… … Wikipedia Español
Espacio-tiempo — Saltar a navegación, búsqueda Analogía bidimensional de la distorsión del espacio tiempo debido a una gran masa. El espacio tiempo es la entidad geométrica en la cual se desarrollan todos los eventos físicos del Universo, de acuerdo con la teoría … Wikipedia Español
Espacio de Banach — Saltar a navegación, búsqueda En matemáticas, los espacios de Banach, llamados así en honor de Stefan Banach, son uno de los objetos de estudio más importantes en análisis funcional. Los espacios de Banach son típicamente espacios de funciones de … Wikipedia Español
Espacio vectorial — Saltar a navegación, búsqueda Un espacio vectorial es un conjunto de objetos (llamados vectores) que pueden escalarse y sumarse. Un espacio vectorial (o espacio lineal) es el objeto básico de estudio en la rama de la matemática llamada álgebra… … Wikipedia Español
Espacio de Hilbert — Saltar a navegación, búsqueda En matemáticas, el concepto de espacio de Hilbert es una generalización del concepto de espacio euclídeo. Esta generalización permite que nociones y técnicas algebraicas y geométricas aplicables a espacios de… … Wikipedia Español
Espacio de Baire — Saltar a navegación, búsqueda En topología y ramas relacionadas de las matemáticas, un espacio de Baire es un espacio topológico que, hablando intuitivamente es muy grande y tiene suficientes puntos para un cierto proceso límite. Fue nombrado así … Wikipedia Español
Espacio fásico — de un sistema dinámico con estabilidad focal. En mecánica clásica, el espacio fásico, espacio de fases o diagrama de fases es una construcción matemática que permite representar el conjunto de posiciones y momentos conjugados de un sistema de… … Wikipedia Español
Espacio entre sofá y tele — Saltar a navegación, búsqueda El espacio entre el sofá y la tele ha estado desde siempre íntimamente ligado al espacio de la zona de estar comedor de la vivienda. Este espacio, a su vez, es la parte esencial de la vivienda, de forma que no se… … Wikipedia Español
Espacio geográfico — Saltar a navegación, búsqueda El espacio geográfico es un concepto utilizado por la ciencia geográfica para definir el espacio organizado por la sociedad. Es el espacio en el que se desenvuelven los grupos humanos en su interrelación con el medio … Wikipedia Español
Espacio métrico — Saltar a navegación, búsqueda En matemática, un espacio métrico es un tipo particular de espacio topológico donde una distancia entre puntos está definida. Corresponde al caso muy común en que se dispone de una noción de distancia sobre el… … Wikipedia Español
Espacio euclídeo — Saltar a navegación, búsqueda El espacio euclídeo o euclidiano es el espacio matemático n dimensional usual, una generalización de los espacios de 2 (plano euclídeo) y 3 dimensiones estudiados por Euclides. Estructuralmente un espacio euclídeo es … Wikipedia Español