-
1 error de cálculo
error de cálculoRechenfehler -
2 error de operación
error de operacióninformática Betriebsfehler -
3 error ortográfico
error ortográficoRechtschreibfehler -
4 error
ɛ'rrɔrmFehler m, Irrtum m, Missgriff mEsto es un error. — Das ist ein Irrtum.
sustantivo masculinoerrorerror [e'rror]num1num (falta) Fehler masculino; error de cálculo Rechenfehler masculino; error de operación informática Betriebsfehler masculino; error ortográfico Rechtschreibfehler masculino; errores no eliminables nicht behebbare Fehler; cometer un error einen Fehler machen; has cometido un error muy grave dir ist ein gravierender Fehler unterlaufennum2num (equivocación) Irrtum masculino; (descuido) Versehen neutro; estar en el [ oder un] error sich irren -
5 error aleatorio
spa error (m) aleatoriodeu zufälliger Fehler (m), Zufallsfehler (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > error aleatorio
-
6 error cartográfico
-
7 error de cierre
-
8 error del mapa
-
9 Error es igual no sabiendo responder y no sabiendo preguntar
Beides ist ein Fehler: nicht antworten können und nicht fragen können.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Error es igual no sabiendo responder y no sabiendo preguntar
-
10 cometer un error
cometer un erroreinen Fehler machen -
11 deshacer un error
deshacer un erroreinen Fehler wieder gutmachen -
12 estar en el [oder un] error
estar en el [ oder un] errorsich irren -
13 has cometido un error muy grave
has cometido un error muy gravedir ist ein gravierender Fehler unterlaufenDiccionario Español-Alemán > has cometido un error muy grave
-
14 he vuelto a cometer el mismo error
he vuelto a cometer el mismo errorich habe schon wieder denselben Fehler begangenDiccionario Español-Alemán > he vuelto a cometer el mismo error
-
15 inducir a error
inducir a errorzu einem Fehler verleiten -
16 mensaje de error
mensaje de errorinformática Fehlermeldung -
17 padecer un error
padecer un erroreinem Irrtum unterliegen -
18 recaer en el mismo error una y otra vez
recaer en el mismo error una y otra vezimmer wieder in den gleichen Fehler verfallenDiccionario Español-Alemán > recaer en el mismo error una y otra vez
-
19 reincidir siempre en el mismo error
reincidir siempre en el mismo errorimmer wieder in den alten Fehler verfallenDiccionario Español-Alemán > reincidir siempre en el mismo error
-
20 salvo error u omisión
salvo error u omisión(formal) Irrtum bzw. Auslassung vorbehalten
См. также в других словарях:
error — er·ror n: an act that through ignorance, deficiency, or accident departs from or fails to achieve what should be done procedural error s; esp: a mistake made by a lower court in conducting judicial proceedings or making findings in a case to… … Law dictionary
Error hiding — is an anti pattern, in computer programming. The programmer hides error messages by overriding them with exception handling. As a result of this the root error message is hidden from the user (hence error hiding ) and so they will not be told… … Wikipedia
Error diffusion — is a type of halftoning in which the quantization residual is distributed to neighboring pixels which have not yet been processed. Its main use is to convert a multi level image into a binary image, though it has other applications.Unlike many… … Wikipedia
Error — Saltar a navegación, búsqueda Error o erróneo, pueden referirse a distintos conceptos en distintos campos de conocimiento: Psicología y planificación: Error de concepto: inexactitud o equivocación al producir en la mente una idea sobre algo.… … Wikipedia Español
Error Fundamental de la Atribución — Saltar a navegación, búsqueda El error fundamental de atribución (conocido también como sesgo de correspondencia o efecto de sobre atribución) es la teoría que describe cognitivamente la tendencia o disposición de la gente a sobredimensionar… … Wikipedia Español
Error de aproximación — Saltar a navegación, búsqueda El error de aproximación o error numérico es una medida del ajuste de la medida o cálculo de una magnitud con respecto al valor real o teórico que dicha magnitud tiene. Un aspecto importante de los errores de… … Wikipedia Español
Error analysis — is the study of kind and quantity of error that occurs, particularly in the fields of applied mathematics (particularly numerical analysis), applied linguistics and statistics. Error analysis in numerical modelling In numerical simulation or… … Wikipedia
error — er‧ror [ˈerə ǁ ˈerər] noun [countable] 1. a mistake: • The confusion was the result of a computer error. • The company has made some strategic errors. ˈcompensating ˌerror ACCOUNTING a mistake in keeping accounts that is hard to find because it… … Financial and business terms
Error — • Reduplicatively regarded, is in one way or another the product of ignorance. But besides the lack of information which it implies, it adds the positive element of a mental judgment, by which something false is held to be true, or something true … Catholic encyclopedia
Error — Er ror, n. [OF. error, errur, F. erreur, L. error, fr. errare to err. See {Err}.] 1. A wandering; a roving or irregular course. [Obs.] [1913 Webster] The rest of his journey, his error by sea. B. Jonson. [1913 Webster] 2. A wandering or deviation … The Collaborative International Dictionary of English
Error muestral — Saltar a navegación, búsqueda En Estadística, el Error Muestral o Error de Estimación es el error a causa de observar una muestra en lugar de la población completa.[1] La estimación de un valor de interés, como la media o el porcentaje, estará… … Wikipedia Español