-
1 Umweltschützer
-
2 Umweltschützer-in
m(f) защитник (-ица) окружающей среды, экологист(ка) -
3 природоохранитель
Umweltschützer, Naturschutzaufgetragte -
4 екозащитник м
Umweltschützer {m} -
5 защитник м на околната среда
Umweltschützer {m} -
6 environmentalist
nounUmweltschützer, der/-schützerin, die* * ** * *en·vi·ron·men·tal·ist[ɪnˌvaɪ(ə)rənˈmentəlɪst, AM enˌvaɪrənˈment̬əl-]* * *[In"vaI\@rən'mentəlIst]1. nUmweltschützer( in) m(f)2. adjUmwelt-environmentalist movement/issues — Umweltbewegung f/-themen pl
* * ** * *nounUmweltschützer, der/-schützerin, die* * *n.Umweltschützer m. -
7 conservationist
nounNaturschützer, der/-schützerin, die* * *[kon-]* * *con·ser·va·tion·ist[ˌkɒn(t)səˈveɪʃənɪst, AM ˌkɑ:n(t)sɚ-]II. adj attr, inv Umweltschutz-\conservationist groups Umweltschutzgruppen pl* * *["kɒnsə'veISənIst]nUmweltschützer( in) m(f); (as regards old buildings etc) Denkmalpfleger(in) m(f)* * *a) Naturschützer(in)b) Umweltschützer(in)* * *nounNaturschützer, der/-schützerin, die* * *n.Naturschützer m. -
8 écolo
ekɔlom/f(fam) Grüner m, Umweltschützer mécoloécolo [ekɔlo]I Adjectifforme brève de écologique ökologisch; pratique umweltbewusst; Beispiel: parti écolo Ökopartei féminin; Beispiel: mouvement écolo Umweltbewegung féminin; Beispiel: groupe écolo Umweltschutzgruppe féminin; Beispiel: être écolo grün sein -
9 ecologista
ekolo'xista 1. m/fÖkologe/Ökologin m/f2. adjpartido ecologista — POL die Grünen pl
adjetivo————————sustantivo masculino y femeninoecologistaecologista [ekolo'xista]I adjetivoUmweltschutz-Umweltschützer(in) masculino (femenino) -
10 tree hugger
ˈtree hug·ger -
11 активист
активи́ст<-а>м Aktivist mактиви́ст борьбы́ за гражда́нские права́ Bürgerrechtler mактиви́ст охра́ны окружа́ющей среды́ Umweltschützer mпрофсою́зный активи́ст Gewerkschaftler m* * *n1) law. Aktivmitglied, Angehöriger eines Aktivs, (ehrenamtlicher) Funktionär -
12 защитник окружающей среды
ngener. (последовательный, убеждённый) Ökofreak (-s, -s) (распространено также написание Цko-Freak), UmweltschützerУниверсальный русско-немецкий словарь > защитник окружающей среды
-
13 défenseur
defɑ̃sœʀm1) Vertreter m2) ( promoteur) Verfechter m3) ( protecteur) Beschützer mdéfenseurdéfenseur [defãsœʀ]2 (partisan) Anhänger(in) masculin(féminin); d'un projet Befürworter(in) masculin(féminin); Beispiel: défenseur des droits de l'Homme Verteidiger masculin der Menschenrechte; Beispiel: défenseur de l'environnement Umweltschützer masculin -
14 écologie
ekɔlɔʒif1) Ökologie f2) ( protection de l'environnement) Umweltschutz mécologieécologie [ekɔlɔʒi]Ökologie féminin; Beispiel: les partisans de l'écologie die Umweltschützer -
15 écologiste
ekɔlɔʒistm/fAlternative(r) m/fécologisteécologiste [ekɔlɔʒist]I Substantif masculin, fémininII Adjectifpratique, politique umweltbewusst; Beispiel: politique/mouvement écologiste Umweltpolitik féminin/-bewegung féminin; Beispiel: parti écologiste grüne Partei; Beispiel: groupe écologiste Umweltschutzgruppe féminin; Beispiel: être écologiste grün sein -
16 antipollutionist
-
17 campaigner
noun1) Vorkämpfer, der/Vorkämpferin, die2) (veteran) Veteran, der; alter Kämpferan old campaigner — ein alter Kämpfer od. (veralt.) Kämpe
3)* * *noun der Kämpfer* * *cam·paign·er[kæmˈpeɪnəʳ, AM -ɚ]n▪ to be a \campaigner against sth etw bekämpfenold \campaigner alter Kämpfer, Veteran m* * *[km'peɪnə(r)]nfor +gen); (against sth) Gegner(in) m(f) ( against +gen); (for politician) Wahlwerber(in) m(f)* * *1. MIL Feldzugteilnehmer m:a) Veteran m,b) fig alter Praktikus3. Wahlhelfer(in)* * *noun1) Vorkämpfer, der/Vorkämpferin, die2) (veteran) Veteran, der; alter Kämpferan old campaigner — ein alter Kämpfer od. (veralt.) Kämpe
3)* * *n.Wahlmacher m. -
18 forecast
1. transitive verb2. nounforecast or forecasted — vorhersagen
Voraussage, die; (Meteorol.) [Wetter]vorhersage, die* * *past tense, past participle; see forecast* * *fore·cast[ˈfɔ:ʳkɑ:st, AM ˈfɔ:rkæst]I. nII. vt<-cast or -casted, -cast or -casted>▪ to \forecast that/what/who... prophezeien, dass/was/wer...▪ to be \forecast to do sth laut Vorhersage etw tunshe was \forecast to win by three newspapers drei Zeitungen prophezeiten, dass sie gewinnen würdeenvironmentalists \forecast that we humans will destroy the planet Umweltschützer sagen voraus, dass wir Menschen unseren Planeten zerstören werden* * *['fɔːkAːst]1. vtvorhersehen, voraussagen; (MET) voraussagen, vorhersagen2. nVoraussage f, Vorhersage f, Prognose f; (MET) Voraus- or Vorhersage fthe forecast is good — der Wetterbericht or die Wettervorhersage ist günstig
* * *A v/t prät und pperf -cast, -casted1. voraussagen, vorhersehen2. im Voraus schätzen oder planen, vorausberechnen3. das Wetter etc vorhersagen:B s1. Voraus-, Vorhersage f2. Vorausplanung f* * *1. transitive verb2. nounforecast or forecasted — vorhersagen
Voraussage, die; (Meteorol.) [Wetter]vorhersage, die* * *n.Prognose -n f.Vorhersage f. v.schätzen v.vorhersagen v. -
19 environmentalist
< ecol> ■ Umweltschützer m -
20 miljøaktivist
См. также в других словарях:
Umweltschützer(in) — Umweltschützer(in) … Deutsch Wörterbuch
Umweltschützer — Umweltschützer … Deutsch Wörterbuch
Umweltschützer — Umweltschützer,der:+Naturschützer·derGrüne·Ökofreak … Das Wörterbuch der Synonyme
Umweltschützer — Umweltaktivisten sind Menschen, die sich dem Umweltschutz und dem Kampf gegen die Umweltverschmutzung verschrieben haben. Dabei wenden sie auch Aktionen des Zivilen Ungehorsams an und riskieren häufig Geldstrafen, manchmal gar ihre körperliche… … Deutsch Wikipedia
Umweltschützer — Ụm|welt|schüt|zer 〈m. 3〉 jmd., der sich aktiv für den Umweltschutz einsetzt * * * Ụm|welt|schüt|zer, der: [organisierter] Anhänger des Umweltschutzes: die U. fordern den Verzicht auf den sechsspurigen Ausbau der Autobahn; acht Prozent der Wähler … Universal-Lexikon
Umweltschützer — Ụm|welt|schüt|zer … Die deutsche Rechtschreibung
Patrick Moore (Umweltschützer) — Patrick Moore (* 1947 in Winter Harbour, British Columbia, Kanada) ist ein umstrittener kanadischer Umweltschützer und Gründungsmitglied von Greenpeace, inzwischen jedoch Kritiker dieser Umweltschutzorganisation. Inhaltsverzeichnis 1 Jugend und… … Deutsch Wikipedia
Franz Weber (Umweltschützer) — Das Grandhotel Giessbach um 1895 Franz Weber (* 27. Juli 1927 in Basel) gilt als bekanntester Schweizer Umweltschützer. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Thilo Bode (Umweltschützer) — Thilo Bode (* 14. Januar 1947 in Eching am Ammersee[1]) ist Gründer und Geschäftsführer der Verbraucherschutzorganisation Foodwatch und war vorher lange Jahre Manager bei Greenpeace. Bode ist der Sohn des Journalisten Thilo Bode und einer… … Deutsch Wikipedia
Fondation Franz Weber — Das Grandhotel Giessbach um 1895 Franz Weber (* 27. Juli 1927 in Basel) gilt als bekanntester Schweizer Umweltschützer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia
Greenpeace e.V. — Greenpeace Gegründet 1971, Vancouver, BC, Kanada Sitz Amsterdam, Niederlande … Deutsch Wikipedia