-
1 umrzeć
* * *pf.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > umrzeć
-
2 umrzeć*
umrzeć* pf →LINK="umierać" umierać -
3 umrzeć
-
4 umrzeć
глаг.• гибнуть• издыхать• исчезать• погибать• подыхать• помереть• помирать• скончаться• умереть• умирать* * *umrę, umrze, umrzyj, umarł сов. умереть+* * *umrę, umrze, umrzyj, umarł сов.умере́тьSyn: -
5 umrzeć
1. décéder2. fermer3. mourir4. périr5. tourner6. trépasser7. va-t-en -
6 umrzeć
vi pf -
7 umrzeć
vdes -
8 umrzeć
ölmek -
9 umrzeć
умерти -
10 umrzeć
= umierać -
11 umrzeć
mamatay -
12 umrzeć
aýrylmak; ýykylmak; zar -
13 umrzeć
morrer -
14 umrzeć
πεθάνω -
15 umrzeć nagle
умере́ть скоропости́жно -
16 czas umrzeć
время умеретьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czas umrzeć
-
17 dane umrzeć
данные умеретьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dane umrzeć
-
18 jutro umrzeć
завтра умеретьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > jutro umrzeć
-
19 va-t-en
umrzeć -
20 kojtnąć
umrzeć
См. также в других словарях:
umrzeć z — {{/stl 13}}{{stl 8}}{czyimś} {{/stl 8}}imieniem na ustach {{/stl 13}}{{stl 7}} umrzeć, wymawiając w chwili śmierci czyjeś imię : {{/stl 7}}{{stl 10}}Umarł z imieniem Polski na ustach. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
umrzeć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}umierać{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}od tego {{/stl 7}}{{stl 8}}{czegoś} {{/stl 8}}{{stl 7}}się nie umiera [jeszcze nikt nie umarł]; umarł w butach {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
umrzeć — dk XI, umrę, umrzesz, umrzyj, umarł, umarły, umarłszy umierać ndk I, umrzećam, umrzećasz, umrzećają, umrzećaj, umrzećał «zakończyć życie, przestać żyć; skonać» Umrzeć młodo, w kwiecie wieku. Umrzeć nagle. Umrzeć z honorem, jak bohater. Umierać… … Słownik języka polskiego
umrzeć — 1. pot. Od tego się nie umiera; od tego nikt nie umarł «coś nie jest przyjemne, ale nie przyniesie komuś większej szkody, coś można wytrzymać, znieść»: Dróżnik nie wpuszczał za próg. (...) – Powyzdychamy z zimna. – Ano, co komu pisane –… … Słownik frazeologiczny
umrzeć swoją [własną] śmiercią — {{/stl 13}}{{stl 7}} umrzeć na skutek choroby lub starości : {{/stl 7}}{{stl 10}}Denat nie umarł swoją śmiercią, lecz został zamordowany. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
umrzeć dla świata — {{/stl 13}}{{stl 7}} wybrać życie w odosobnieniu, zerwać stosunki towarzyskie, stracić zainteresowanie sprawami doczesnymi na rzecz życia duchowego; też: wstąpić do klasztoru : {{/stl 7}}{{stl 10}}Za bramą klasztorną umarł już dla świata. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
umierać — → umrzeć … Słownik języka polskiego
kipnąć — Umrzeć Eng. To die … Słownik Polskiego slangu
kojfnąć — Umrzeć Eng. To die … Słownik Polskiego slangu
odwalić kitę — Umrzeć Eng. To die … Słownik Polskiego slangu
przekręcić się — Umrzeć Eng. To die … Słownik Polskiego slangu