-
1 umore
m mooddi buon umore in a good mooddi cattivo umore in a bad mood* * *umore s.m.2 ( stato d'animo) mood; spirits (pl.): cerco sempre di secondare i suoi umori, I always try to humour him (o to comply with his whims); ha un umore molto instabile, he is very moody; essere di buon umore, to be in a good mood (o in good spirits); essere di cattivo umore, to be in a bad mood; oggi è di umore nero, he's in a black (o bad) mood today; essere di ottimo umore, to be in high spirits.* * *[u'more]sostantivo maschile (stato d'animo) mood, spirits pl., temper, humour BE, humor AEessere di buon umore — to be in a good mood o temper, to be good-humoured, to be in good humour o spirits
essere di cattivo umore — to be in a (bad) mood o temper, to be out of humour, to be in poor spirits
non sono dell'umore adatto per discutere, festeggiare — I'm in no mood for arguing, I'm not in a party mood
umor acqueo — anat. aqueous humour
* * *umore/u'more/sostantivo m.(stato d'animo) mood, spirits pl., temper, humour BE, humor AE; essere di buon umore to be in a good mood o temper, to be good-humoured, to be in good humour o spirits; essere di cattivo umore to be in a (bad) mood o temper, to be out of humour, to be in poor spirits; è d'umore nero she's in one of her dark moods; avere degli sbalzi d'umore to be moody; non sono dell'umore adatto per discutere, festeggiare I'm in no mood for arguing, I'm not in a party mood\umor acqueo anat. aqueous humour.
См. также в других словарях:
malinconia — {{hw}}{{malinconia}}{{/hw}}o melanconia s. f. 1 Secondo l antica medicina, umor nero secreto dalla bile. 2 Dolce e delicata tristezza. 3 Pensiero, presentimento e sim. che causa tristezza o preoccupazione. 4 (psicol.) Stato patologico di… … Enciclopedia di italiano
malinconia — /malinko nia/ (o melanconia,ant. maninconia, melancolia) s.f. [lat. tardo melancholĭa, gr. melankholía, comp. di mélas nero e kholḗ bile , propr. bile nera ]. 1. (filos.) [nella medicina ippocratica, uno dei quattro umori, di natura fredda e… … Enciclopedia Italiana
splenico — / splɛniko/ [dal lat. splenĭcus, gr. splēnikós, der. di splḗn milza ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. (anat.) [della milza, che riguarda la milza: arteria s. ]. 2. (estens., non com.) [che ha un temperamento incline alla malinconia, in quanto, secondo la … Enciclopedia Italiana
giocondità — s. f. allegrezza, allegria, contentezza, ilarità, diletto, esultanza, festosità, gioia, giubilo, letizia, buonumore, gaiezza, giocosità, godimento □ piacevolezza, amenità CONTR. tristezza, afflizione, dolore, malinconia, mestizia, accoramento,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
malinconia — s. f. mestizia, tristezza, nostalgia, abbattimento, afflizione, ipocondria, tedio, uggia □ malumore, paturnia, umor nero □ tetraggine, spleen (ingl.) CONTR. letizia, allegrezza, allegria, gaiezza, giocondità, serenità, buonumore, spensieratezza,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione