-
1 umniejszać
глаг.• преуменьшать• приуменьшать• приуменьшить• убавлять• умалять• уменьшать• уменьшить* * *umniejsza|ć\umniejszaćny несов. умалять* * *umniejszany несов.умаля́тьSyn: -
2 ujmować
глаг.• брать• взимать• взять• возыметь• забирать• забрать• занимать• заступать• захватывать• овладеть• отнимать• принимать• принять• простужать• снижать• считать• убавлять• убрать• увлекать• умалять• уменьшать• уносить* * *ujmowa|ć\ujmowaćny несов. 1. брать; обхватывать;2. ловить, хватать; 3. со подходить к чему (каким-л. образом); представлять, истолковывать, трактовать что (как-л.); 4. отнимать, убавлять; ср. ująć+1. brać, chwytać 2. chwytać 3. podawać, przedstawiać 4. umniejszać
* * *ujmowany несов.1) брать; обхва́тывать2) лови́ть, хвата́ть4) отнима́ть, убавля́ть; ср. ująćSyn: -
3 uszczuplać
глаг.• вправлять• ослабить• понижать• приуменьшить• редуцировать• снижать• сократить• сокращать• убавлять• укорачивать• умалять• уменьшать• уменьшить* * *uszczupla|ć\uszczuplaćny несов. 1. уменьшать, сокращать;2. перен. ущемлять, ограничивать; ср. uszczuplić+1. umniejszać 2. ograniczać
* * *uszczuplany несов.1) уменьша́ть, сокраща́тьSyn:umniejszać 1), ograniczać 2) -
4 herunterspielen
-
5 mindern
-
6 untertreiben
См. также в других словарях:
umniejszać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, umniejszaćam, umniejszaća, umniejszaćają, umniejszaćany {{/stl 8}}– umniejszyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, umniejszaćszę, umniejszaćszy, umniejszaćszony {{/stl 8}}{{stl 7}} sprawiać, że ktoś lub coś staje się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
umniejszać — ndk I, umniejszaćam, umniejszaćasz, umniejszaćają, umniejszaćaj, umniejszaćał, umniejszaćany umniejszyć dk VIb, umniejszaćszę, umniejszaćszysz, umniejsz, umniejszaćszył, umniejszaćszony «czynić kogoś lub coś mniej ważnym, uznawać coś za błahe;… … Słownik języka polskiego
zasługa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. zasługaudze {{/stl 8}}{{stl 7}} wynik, efekt czyjegoś działania, postępowania; także: czyn, działalność przyczyniające się do czegoś, mające dużą wartość, godne powszechnego szacunku : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
