-
1 Umlaufbahn
f -, -enorbita f -
2 bringen
* vtprzynosić; ( mit Wagen) przywozić; odprowadzić, zaprowadzić; ( abtransportieren) odnosić; odwozićauf die Umlaufbahn bríngen — wprowadzić na orbitę
in Einklang bríngen — uzgodnić
in Ordnung bríngen — uporządkować
in Umlauf bríngen — puszczać w obieg
in Verlegenheit bríngen — wprawi(a)ć w zakłopotanie
zur Kenntnis bríngen — poda(wa)ć do wiadomości
zur Sprache bríngen — poruszać
zum Stehen bríngen — zatrzymać
zur Welt bríngen — urodzić
j-n um etw bríngen — pozbawić kogoś czegoś
См. также в других словарях:
Umlaufbahn — Umlaufbahn,die(Raumf):Orbit·Orbitalbahn+Satellitenbahn … Das Wörterbuch der Synonyme
Umlaufbahn — ↑Orbit, ↑Orbital … Das große Fremdwörterbuch
Umlaufbahn — Als Umlaufbahn oder Orbit wird die Bahnkurve bezeichnet, auf der sich ein Objekt periodisch um ein anderes (massereicheres, zentrales) Objekt bewegt. Diese Bahn hat idealisiert die Form einer Ellipse. Da ständig Kräfte von außerhalb auf ein… … Deutsch Wikipedia
Umlaufbahn — Orbit * * * Ụm|lauf|bahn 〈f. 20; Astron.〉 Bahn eines Gestirns beim Umlauf um die Sonne bzw. eines Satelliten beim Umlauf um die Erde * * * Ụm|lauf|bahn, die (Astron., Raumfahrt): Bahn eines ụmlaufenden Himmelskörpers, Satelliten o. Ä.; Orbit:… … Universal-Lexikon
Umlaufbahn — uždaroji orbita statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. closed orbit vok. geschlossene Bahn, f; Umlaufbahn, f rus. замкнутая орбита, f pranc. orbite fermée, f … Fizikos terminų žodynas
Umlaufbahn der geostationären Satelliten — nuostovioji Žemės palydovo orbita statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. geostationary satellite orbit vok. Umlaufbahn der geostationären Satelliten, f rus. орбита геостационарного спутника, f pranc. orbite de satellite… … Radioelektronikos terminų žodynas
Umlaufbahn — Ụm|lauf|bahn … Die deutsche Rechtschreibung
Geosynchrone Umlaufbahn — geostationäre Umlaufbahn (maßstabsgetreu) Eine geosynchrone Umlaufbahn ist ein Satellitenorbit mit einer Umlaufzeit um die Erde, die der Rotationsdauer der Erde um ihre eigene Achse (23 Stunden, 56 Minuten, 4,09 Sekunden = 1 siderischer Tag)… … Deutsch Wikipedia
Geostationäre Umlaufbahn — Eine geosynchrone Umlaufbahn ist ein Satellitenorbit mit einer Umlaufzeit um die Erde, die der Rotationsdauer der Erde um ihre eigene Achse (23 Stunden, 56 Minuten, 4,09 Sekunden = 1 siderischer Tag) entspricht. Seine Bodenspur auf der Erde ist… … Deutsch Wikipedia
geostationäre Umlaufbahn — geostationäre Umlaufbahn, Synchronbahn, Stationärbahn, Satellitenkreisbahn um die Erde in etwa 35 800 km Höhe über dem Äquator. Da die Winkelgeschwindigkeit eines in dieser Höhe befindlichen Satelliten mit der der Erdoberfläche übereinstimmt,… … Universal-Lexikon
Neigung einer Umlaufbahn eines Erdsatelliten — Žemės palydovo orbitos posvyris statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. inclination of an orbit of an Earth satellite vok. Neigung einer Umlaufbahn eines Erdsatelliten, f rus. наклонение орбиты спутника Земли, n pranc. inclinaison d … Radioelektronikos terminų žodynas
