-
41 Umfang der Konsolidierung
Business german-english dictionary > Umfang der Konsolidierung
-
42 Umfang der Mindestkursschwankung
Business german-english dictionary > Umfang der Mindestkursschwankung
-
43 Umfang der Schadloshaltung
Business german-english dictionary > Umfang der Schadloshaltung
-
44 Umfang des Einzelhandelsgeschäfts
Business german-english dictionary > Umfang des Einzelhandelsgeschäfts
-
45 Umfang in dem Forschungsergebnisse privat genutzt werden können
Umfang m in dem Forschungsergebnisse privat genutzt werden können RECHT, PAT degree of appropriabilityBusiness german-english dictionary > Umfang in dem Forschungsergebnisse privat genutzt werden können
-
46 Umfang: den Umfang eines Werks berechnen
phr PRINT cast offDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Umfang: den Umfang eines Werks berechnen
-
47 Umfang (m) der Entschädigung
< Versich> measure of indemnityBusiness german-english dictionary > Umfang (m) der Entschädigung
-
48 Umfang (m) der Mindestkursschwankung
< Börse> tick sizeBusiness german-english dictionary > Umfang (m) der Mindestkursschwankung
-
49 Umfang (m) der Schadloshaltung
< Versich> measure of indemnityBusiness german-english dictionary > Umfang (m) der Schadloshaltung
-
50 Umfang (m) des Einzelhandelsgeschäfts
<Vw> volume of retail sales (BE)Business german-english dictionary > Umfang (m) des Einzelhandelsgeschäfts
-
51 Umfang (m), in dem Forschungsergebnisse privat genutzt werden können
<Recht, Patent> degree of appropriabilityBusiness german-english dictionary > Umfang (m), in dem Forschungsergebnisse privat genutzt werden können
-
52 Umfang der Grundgesamtheit
German-english technical dictionary > Umfang der Grundgesamtheit
-
53 Umfang der Lizenz
m < jur> ■ scope of the license -
54 äquivalenter Umfang
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > äquivalenter Umfang
-
55 Beteiligung von erheblichem Umfang
Beteiligung von erheblichem Umfang
material interestsBusiness german-english dictionary > Beteiligung von erheblichem Umfang
-
56 Betrieb in stark verkleinertem Umfang weiterführen
Betrieb in stark verkleinertem Umfang weiterführen
to operate on a drastically reduced scaleBusiness german-english dictionary > Betrieb in stark verkleinertem Umfang weiterführen
-
57 Erwerb von Anlagepapieren in gewaltigem Umfang
Erwerb von Anlagepapieren in gewaltigem Umfang
giant-scale buying of securitiesBusiness german-english dictionary > Erwerb von Anlagepapieren in gewaltigem Umfang
-
58 Verkäufe in früherem Umfang
Verkäufe in früherem Umfang
maintenance sellingBusiness german-english dictionary > Verkäufe in früherem Umfang
-
59 auf dem Umfang der Anlagebenutzung beruhende Abschreibungsmethode
auf dem Umfang der Anlagebenutzung beruhende Abschreibungsmethode
output method of calculating depreciation (US)Business german-english dictionary > auf dem Umfang der Anlagebenutzung beruhende Abschreibungsmethode
-
60 im kleinsten Umfang betriebenes Gewerbe
im kleinsten Umfang betriebenes Gewerbe
microbusinessBusiness german-english dictionary > im kleinsten Umfang betriebenes Gewerbe
См. также в других словарях:
Umfang — des Kreises: U = d·π (hier ist d = 1) … Deutsch Wikipedia
Umfang — Umfang, 1) (Phys.), s. Volumen; 2) U. einer Figur, die äußerste Grenze, sie mag von geraden od. krummen Linien begrenzt sein. Sehr oft denkt man sich dann unter Umfang eine gerade Linie, welche so lang ist als jene Grenzen zusammengenommen. Bei… … Pierer's Universal-Lexikon
Umfang — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Ausmaß • Größe Bsp.: • Vom Turm aus konnten sie den Park in seiner vollen Ausdehnung sehen. • Der Umfang seines Wissens erstaunte uns … Deutsch Wörterbuch
Umfang — eines Begriffes heißt in der Logik die Summe derjenigen untergeordneten Begriffe oder Gegenstände, die von den gegebenen umfaßt werden. Die Angabe des Umfanges heißt Einteilung (s. d.). U. und Inhalt (s. d.) eines Begriffes stehen naturgemäß. in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Umfang — ↑Extensität, ↑Volumen, ↑Zirkumferenz … Das große Fremdwörterbuch
Umfang — Ausdehnung; Weite; Ausmaß; Größe; Dicke; Stärke; Breite; Tonraum * * * Um|fang [ ʊmfaŋ], der; [e]s: 1. Länge einer die äußere Begrenzung bildenden, zum Ausgangspunkt zurücklaufenden Linie: alte Eichen erreichen einen Umfang … Universal-Lexikon
Umfang — Ụm·fang der; 1 die Länge einer Linie, die um die äußerste Begrenzung eines Gegenstandes herum läuft: den Umfang eines Kreises berechnen; Seine Oberarme haben einen Umfang von dreißig Zentimetern || K: Bauchumfang, Brustumfang, Leibesumfang;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Umfang — der Umfang, ä e (Aufbaustufe) Größe oder Ausmaß von etw. Beispiele: Der Umfang der Katastrophe läßt sich noch nicht überblicken. Das Wörterbuch hat den geplanten Umfang von 4 Bänden überschritten … Extremes Deutsch
Umfang — Abmessung, Ausbreitung, Ausdehnung, Ausmaß, Breite, Format, Größe, Höhe, Länge, Streckung, Tiefe, Volumen, Weite; (bildungsspr.): Extension, Extensität, Extensivierung; (Math.): Mächtigkeit; (Physik): Dimension. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Umfang — umfangen »umarmen, umschließen«: Die heute übliche Form »umfangen« hat sich im Frühnhd. gegenüber der älteren Form »umfahen« (mhd. umbevāhen, ahd. umbifāhan) durchgesetzt, wie auch beim einfachen Verb die jüngere Form »fangen« die ältere Form… … Das Herkunftswörterbuch
Umfang — diapazonas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kurio nors dydžio vertės kitimo sritis, ko nors apimtis. atitikmenys: angl. band; range vok. Bereich, m; Umfang, f rus. диапазон, m pranc. gamme, f; plage, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas