-
1 ugly
1) (unpleasant to look at: She is rather an ugly young woman.) laid2) (unpleasant, nasty or dangerous: ugly black clouds; The crowd was in an ugly mood.) menaçant•- ugliness -
2 skeezer
skeezer ['ski:zə(r)](a) (ugly woman) cageot m, boudin m(b) (promiscuous woman) pouffiasse f, traînée f -
3 wagon
wagon ['wægən](a) (horse-drawn) chariot m∎ American (patrol) wagon fourgon m cellulaire;∎ American (station) wagon break m∎ to be on the wagon être au régime sec;∎ to be off or have fallen off the wagon s'être remis à boire□►► wagon train convoi m de chariots (en particulier de colons américains) -
4 hag
-
5 beast
beast [bi:st]∎ the king of the beasts le roi des animaux;∎ Bible the Beast l'Antéchrist m, la bête de l'Apocalypse;∎ beast of burden bête f de somme;∎ beast of prey bête f de proie∎ the beast in man la bête en l'homme∎ you beast! vous êtes dégoûtant!∎ a beast of a job un sale boulot;∎ I've had a beast of a day j'ai eu une journée affreuse -
6 boot
boot [bu:t]1 noun(a) botte f; (ankle-length) bottillon m; (for babies, women) bottine f; (of soldier, workman) brodequin m; Sport (for football, rugby) chaussure f;∎ familiar to give sb the boot flanquer qn à la porte;∎ familiar she got the boot elle a été flanquée à la porte, elle a été virée;∎ British familiar they put the boot in ils lui ont balancé des coups de pied; figurative ils ont enfoncé méchamment le clou∎ he gave the door a boot il flanqua un coup de pied dans la porte;∎ he needs a boot up the backside il a besoin d'un bon coup de pied au derrière(b) (equip with boots) botter∎ to boot the system initialiser le systèmeen plus, par-dessus le marché;∎ she's beautiful and intelligent to boot elle est belle, et intelligente par-dessus le marchéBritish = garçon d'hôtel qui cire les chaussures►► Football boot boy = personne dont le rôle est de préparer les tenues des membres d'une équipe de football et de s'assurer notamment de la propreté de leurs chaussures;familiar boot camp American Military = camp d'entraînement pour nouvelles recrues; British (centre for young offenders) = centre de redressement (pour jeunes délinquants);∎ to go into boot camp ≃ faire ses classes;boot polish cirage m;British boot sale = sorte de marché aux puces où des particuliers apportent dans leur voiture les objets de brocante qu'ils souhaitent vendre;boot scraper décrottoir m;Computing boot sector secteur m d'initialisation;Computing boot track piste f d'amorçagefamiliar flanquer à la porte(computer) s'amorcer, démarrer; (person) démarrer(computer) amorcer, faire démarrer -
7 dog
1 noun∎ to treat sb like a dog traiter qn comme un chien;∎ to follow sb about like a dog suivre qn comme un petit chien;∎ she's like a dog with a bone elle est toute contente ou joyeuse;∎ British you've made a real dog's dinner or breakfast of this ton travail est un vrai torchon;∎ British familiar to be dressed or done up like a dog's dinner (gaudy, showy) être habillé de façon extravagante□ ;∎ to lead sb a dog's life mener la vie dure à qn;∎ it's a dog's life being a teacher c'est une vie de chien que d'être professeur;∎ British familiar he doesn't have or stand a dog's chance il n'a pas la moindre chance□, il n'a aucune chance□ ;∎ a dog in the manger un empêcheur de danser ou tourner en rond;∎ familiar I'm going to see a man about a dog = façon humoristique d'éviter de dire où l'on va;∎ it's (a case of) dog eat dog c'est la loi de la jungle;∎ proverb every dog has its or his day = tout le monde a son heure de gloire;∎ proverb give a dog a bad name (and hang him) = il est très difficile de se débarrasser de sa mauvaise réputation, qu'elle soit méritée ou non;∎ proverb let sleeping dogs lie n'éveillez pas le chat qui dort;∎ proverb you can't teach an old dog new tricks = les vieilles habitudes ont la vie dure;∎ to go to the dogs aller aux courses de lévriers;∎ familiar he's gone to the dogs il a mal tourné;∎ familiar this country's going to the dogs le pays va à sa ruine□ ;∎ familiar this restaurant has gone to the dogs since he took over ce restaurant ne vaut plus rien du tout depuis qu'il l'a racheté□ ;∎ familiar to have dog breath puer de la gueule(b) (male fox, wolf etc) mâle m∎ you lucky dog! sacré veinard!;∎ dirty dog sale type m;∎ sly dog (vieux) malin m;∎ old-fashioned gay dog joyeux luron m;∎ there's life in the old dog yet! je ne suis/ce n'est pas encore un vieux croulant!(bowl, basket) pour chien(a) (follow closely) suivre de près;∎ to dog sb's footsteps ne pas lâcher qn d'une semelle∎ to be dogged by bad health/problems ne pas arrêter d'avoir des ennuis de santé/des problèmes;∎ to be dogged by scandal être poursuivi par le scandale;∎ the team has been dogged by injury l'équipe n'a pas arrêté d'avoir des blessés;∎ she is dogged by misfortune elle est poursuivie par la malchance►► dog biscuit biscuit m pour chien;dog breeder éleveur(euse) m,f de chiens;dog breeding élevage m de chiens;Technology dog clutch embrayage m à crabot, crabot m;dog days canicule f;the dog family la famille des chiens;dog food (UNCOUNT) nourriture f pour chiens;dog fox renard m mâle;dog hairs poils mpl de chien;dog handler maître-chien m;dog iron chenet m;dog Latin latin m de cuisine;British dog licence = permis de posséder un chien;dog musher (person) conducteur m de traîneau à chiens; (competition) course f de traîneaux à chiens;dog mushing (racing) courses fpl de traîneaux à chiens;dog paddle nage f du petit chien;dog racing courses fpl de lévriers;dog rose églantine f;dog show exposition f canine;Dog Star Sirius f;dog tag (for dog, soldier) plaque f d'identification;dog team attelage m de chiens;dog track cynodrome m -
8 scag
scag [skæg] -
9 skank
-
10 hag
[hæɡ](an ugly old woman.) (vieille) sorcière
См. также в других словарях:
Ugly Betty — Genre Comedy drama Created by Fernando Gaitán Developed by … Wikipedia
Ugly Betty (season 2) — infobox tvseason season name = Ugly Betty season 2 caption = Promotional poster for season 2 country = USA network = ABC first aired = September 27, 2007 last aired = May 22 2008 num episodes = 18 prev season = 1 next season = 3|Season two of the … Wikipedia
Ugly Hill — Infobox webcomic| title = Ugly Hill caption = author = Paul Southworth url = http://www.uglyhill.com/ status = Updating every weekday began = 2005 05 23 [http://www.uglyhill.com/d/20050523.html] ended = genre = Absurdist humor ratings = Ugly Hill … Wikipedia
woman — n. 1) to deliver a woman (of a baby) 2) an attractive, beautiful, pretty; average; fat; grown; handsome; middle aged; old; short; tall; thin; ugly; wise; young woman 3) a divorced; married; single woman 4) a career; professional; self made;… … Combinatory dictionary
Ugly Betty (season 1) — infobox tvseason season name = Ugly Betty season 1 caption = Promotional poster for season 1 dvd release date = August 21, 2007 dvd format = Widescreen, Boxset country = USA network = ABC first aired = September 28, 2006 last aired = May 17, 2007 … Wikipedia
ugly — adj. 1 unattractive VERBS ▪ be, feel, look ▪ I felt so ugly. ADVERB ▪ extremely, fairly, very … Collocations dictionary
Woman Hollering Creek and Other Stories — Infobox Book name = Woman Hollering Creek and Other Stories image caption = Woman Hollering Creek and Other Stories first edition cover. author = Sandra Cisneros illustrator = cover artist = Susan Shapiro Nivia Gonzales country = USA language =… … Wikipedia
woman — noun ADJECTIVE ▪ young ▪ middle aged ▪ elderly, old, older ▪ The thief tricked his way into an elderly woman s home. ▪ … Collocations dictionary
Woman acceptance factor — The Woman Acceptance Factor (WAF) – sometimes referred to as Woman Approval Factor or Wife Acceptance Factor – is the playful estimation of the acceptance or refusal of a new acquisition or project by the significant other. It relies on the… … Wikipedia
The Watermelon Woman — Infobox Film name = The Watermelon Woman caption = Original movie poster director = Cheryl Dunye producer = Alexandra Juhasz Barry Swimar writer = Cheryl Dunye narrator = starring = Cheryl Dunye Guinevere Turner music = Paul Shapiro… … Wikipedia
butt-ugly — mod. very ugly. (Usually objectionable.) □ That is the most butt ugly car I’ve ever seen. □ She is one butt ugly woman … Dictionary of American slang and colloquial expressions