-
1 archiver
vt. archivâ (Albanais.001, Villards-Thônes), étramâ < ranger> (001). -
2 сдавать в архив
-
3 to archive
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > to archive
-
4 archiwizować
archiver -
5 zarchiwizować
archiver -
6 enarkivigi
archiver -
7 arquivar
ar.qui.var[arkiv‘ar] vt archiver, classer.* * *verboclasserclasserclasserarquivar um assuntoarchiver un sujet -
8 archiviare
archiviare v.tr. ( archìvio, archìvi) 1. archiver, classer: archiviare un documento archiver un document; archiviare una pratica classer un dossier. 2. ( Inform) archiver. 3. ( estens) ( mettere da parte) mettre de côté, classer: per il momento abbiamo archiviato il progetto pour le moment nous avons mis le projet de côté; archiviare una questione classer une question, mettre une question de côté. -
9 abheften
-
10 to enter in the records
classer; répertorier; archiverEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to enter in the records
-
11 file
1.1) dossier; classeur; registre; fichier; pf. archive2) PI dossier (de brevet)4) [Prison] lime [en métal]2.1) to file classer; archiver; enregistrer2) Jur. déposer [une plainte] ; former [un recours] ; interjeter [appel]3) PI déposer une demande4) limer [les barreaux d'une cellule]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > file
-
12 record
1.1) dossier; registre; enregistrement2) Jur. pièce d'un dossier; compte rendu d'audience3) antécédents; casier judiciaire4) Pol. bilan; action passée [d'un homme ou d'un gouvernement]2.1) to record inscrire; noter2) enregistrer; archiver3) Stat. compter; comptabiliser; recenserEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > record
-
13 архивировать
vcomput. archiver -
14 помещать в архив
vIT. archiver -
15 сдавать в архив
vgener. mettre au rancart, archiver -
16 создавать архив
vIT. archiver -
17 хранить в архиве
vgener. archiver -
18 وثق
affermir; sanctionner; raffermir; raffermi; légitimer; légaliser; immatriculer; homologuer; entériner; documenter; contresigner; cimenter; archiver -
19 archive
-
20 archive
1 nounarchive farchiverarchive copy copie f archivée;archive file fichier m archives;archive site site m FTP
- 1
- 2
См. также в других словарях:
archiver — [ arʃive ] v. tr. <conjug. : 1> • 1876; h. 1559; de archives ♦ Classer (un document) dans les archives. Archiver des données, des images sur un support informatique. Les factures sont archivées dès qu elles sont réglées. ● archiver verbe… … Encyclopédie Universelle
Archiver — Ein Archivierungs oder Packprogramm (kurz Packer, engl. kurz Archiver) fasst eine oder mehrere andere Dateien zu einer Archivdatei zusammen bzw. extrahiert sie wieder daraus. Im einfachsten Falle werden dabei die Dateidaten einfach… … Deutsch Wikipedia
Archiver — Archives Pour les articles homonymes, voir Archive (homonymie). Le terme archives a trois acceptions. Il désigne : les documents qu on crée dans le cadre de son activité et qu on conserve pour pouvoir s y reporter un jour, notamment à des… … Wikipédia en Français
archiver — noun One who, or that which, archives … Wiktionary
archiver — (entrée créée par le supplément) (ar chi vé) v. a. Néologisme. Recueillir, classer dans des archives. • À l époque où la Guienne échappa à la domination des Anglais, ceux ci emportèrent avec eux en Angleterre une foule de documents écrits qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
archiver — ● vt. ►PACK Placer des fichiers dans une archive, en général en leur faisant subir une compression … Dictionnaire d'informatique francophone
archiver — vt. archivâ (Albanais.001, Villards Thônes), étramâ <ranger> (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
KGB Archiver — Infobox Software name = KGB Archiver caption = Screenshot of KGB Archiver 1.x collapsible = author = developer = Tomasz Pawlak released = March 2006 latest release version = 1.2.1.24 latest release date = November 1, 2006 latest preview version … Wikipedia
File archiver — A file archiver is a computer program that combines a number of files together into one archive file, or a series of archive files, for easier transportation or storage. Many file archivers employ Archive formats that provide lossless data… … Wikipedia
KGB Archiver — Captura de pantalla. Desarrollador Tomasz Pawlak http://kgbarchiver.net … Wikipedia Español
KGB Archiver — Для термина «KGB» см. другие значения. KGB Archiver … Википедия