-
1 twins
bliźniakikryształy bliźniacze -
2 deformation twins
bliźniaki mechanicznebliźniaki odkształcenia -
3 growth twins
bliźniaki wzrostowe -
4 interpenetration twins
bliźniaki przerośnięteEnglish-Polish dictionary for engineers > interpenetration twins
-
5 mimetic twins
bliźniaki mimetycznebliźniaki naśladowczebliźniaki pseudosymetryczne -
6 twin
[twɪn] 1. nbliźniak(-aczka) m(f); ( in hotel) pokój m z dwoma łóżkami2. adjtowers, pregnancy bliźniaczy3. vttwins — bliźniaki, bliźnięta
* * *[twin]1) (one of two children or animals born of the same mother at the same time: She gave birth to twins; ( also adjective) They have twin daughters.) bliźniak2) (one of two similar or identical things: Her dress is the exact twin of mine.) kopia, odpowiednik -
7 alike
[ə'laɪk] 1. adj 2. adv( similarly) podobnie, jednakowomen and women alike — zarówno mężczyźni, jak i kobiety
winter and summer alike — tak zimą, jak i latem
* * *1. adjective(like one another; similar: Twins are often very alike.) podobny2. adverb(in the same way: He treated all his children alike.) tak samo, jednakowo -
8 deliver
[dɪ'lɪvə(r)]vt( distribute) dostarczać (dostarczyć perf), doręczać (doręczyć perf); ( hand over) oddawać (oddać perf), przekazywać (przekazać perf); verdict etc wydawać (wydać perf); speech wygłaszać (wygłosić perf); blow zadawać (zadać perf); warning etc dawać (dać perf)to deliver a baby — odbierać (odebrać perf) poród
to deliver sb from — ( captivity) oswobadzać (oswobodzić perf) kogoś spod +gen; (evil, harm) wybawiać (wybawić perf) kogoś od +gen
to deliver the goods ( fig) — wywiązać się ( perf) z obietnic(y)
* * *[di'livə]1) (to give or hand over (something) to the person for whom it is intended: The postman delivers letters.) dostarczać2) (to give: He delivered a long speech.) wygłaszać3) (to assist (a woman) at the birth of (a child): The doctor delivered the twins safely.) odbierać•- delivery -
9 delivery
[dɪ'lɪvərɪ]n( distribution) dostawa f; ( of speaker) sposób m mówienia; ( MED) poród mto take delivery of sth — obejmować (objąć perf) coś w posiadanie
* * *plural - deliveries; noun1) ((an act of) handing over (letters, parcels etc): There are two parcel deliveries a week.) dostawa2) (the process of the birth of a child: the delivery of the twins.) poród -
10 give birth (to)
((of a mother) to produce (a baby) from the womb: She has given birth to two sets of twins.) urodzić -
11 give birth (to)
((of a mother) to produce (a baby) from the womb: She has given birth to two sets of twins.) urodzić -
12 indistinguishable
[ɪndɪs'tɪŋgwɪʃəbl]adj* * *[indi'stiŋɡwiʃəbl](not able to be seen as different or separate: This copy is indistinguishable from the original; The twins are almost indistinguishable.) nie do rozróżnienia -
13 mix up
vt* * *1) (to blend together: I need to mix up another tin of paint.) (wy-/roz-/z-)mieszać2) (to confuse or muddle: I'm always mixing the twins up.) mylić3) (to confuse or upset: You've mixed me up completely with all this information.) oszołomić, skonfundować -
14 muddle up
(to confuse (eg two different things): I'm always muddling the twins up; I've muddled up these book orders.) poplątać, pomieszać -
15 see double
(to see two images of everything instead of only one: When I first met the twins, I thought I was seeing double, they were so alike.) widzieć podwójnie -
16 tell apart
(usually with can, cannot etc) (to recognize the difference between; to distinguish: I cannot tell the twins apart.) odróżnać od siebie -
17 unlike
[ʌn'laɪk] 1. adj 2. prep( not like) w odróżnieniu od +gen; ( different from) niepodobny do +gen* * *1) (different (from): I never saw twins who were so unlike (each other); Unlike poles of a magnet attract each other.) niepodobny, różny2) (not typical or characteristic of: It is unlike Mary to be so silly.) niepodobny do -
18 which is which(?)
(which is one and which is the other (?): Mary and Susan are twins and I can't tell which is which.) który jest który -
19 which is which(?)
(which is one and which is the other (?): Mary and Susan are twins and I can't tell which is which.) który jest który -
20 Siamese
См. также в других словарях:
Twins — Twins: Twins (поп группа) (Гонконг) Twins (джаз группа) (Санкт Петербург) … Википедия
Twins — die (Plur.) <aus gleichbed. engl. twins, Plur. von twin »Zwilling, Gegenstück«> Bez. für unregelmäßige Verwachsungen von Diamanten (im Schmuckhandel) … Das große Fremdwörterbuch
twins — twins. См. близнецы. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Twins — (twĭnz) pl.n. (used with a sing. verb) See Gemini. * * * … Universalium
TWINS — This article is about the NASA instruments. For other uses of Twins , see Twins (disambiguation). TWINS Operator NASA Instrument Type … Wikipedia
Twins — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Twins est le mot anglais correspondant à « jumeaux ». Au cinéma et à la télévision Twins est le titre anglais de : Scott Pembroke et Joe… … Wikipédia en Français
Twins — Der Begriff Twins steht für: einen Berg der Gasherbrum Gruppe im Karakorum, siehe Twins (Berg) ein Duo aus Hongkong, siehe Twins (Band) eine Berliner Band, siehe The Twins (Band) ein Schweizer Pop Duo serbischen Ursprungs, siehe Twins (Pop Duo)… … Deutsch Wikipedia
twins — pl. n. two individuals who are born at the same time and of the same parents. Fraternal (or dizygotic) twins are the result of the simultaneous fertilization of two egg cells; they may be of different sexes and are no more alike than ordinary… … The new mediacal dictionary
twins — n. 1) fraternal; identical; Siamese twins 2) a pair, set of twins * * * Siamese twins identical set of twins a pair fraternal … Combinatory dictionary
Twins — Para el dúo de Hong Kong, véase Twins (dúo). Twins Título Los Gemelos golpean dos veces (España) Gemelos (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Ivan Reitman … Wikipedia Español
twins — pl. n. two individuals who are born at the same time and of the same parents. Fraternal (or dizygotic) twins are the result of the simultaneous fertilization of two egg cells; they may be of different sexes and are no more alike than ordinary… … Medical dictionary