-
61 tur·o
1. башня; вышка; la klinita \tur{}{·}o{}{·}o de Pizo падающая Пизанская башня ; ebura \tur{}{·}o{}{·}o перен. башня из слоновой кости; 2. спорт. вышка; 3. шахм. ладья \tur{}{·}o{}et{·}o 1. башенка; 2. воен. башня (орудийная, танковая и т.п.). -
62 tùr
I II -
63 Tür
bei verschlossenen Türen (in)för lyckta dörrar;jdn vor die Tür setzen umg köra ut ngn -
64 tur
1) прогу́лкаtura çıkmak — соверша́ть прогу́лку
2) спорт. тур (отдельная часть какого-л. состязания)tur atlamak — пройти́ отбо́рочные соревнова́ния
3) тур (отдельный этап чего-л.)seçimlerin birinci turu — пе́рвый тур вы́боров
4) тур, турне́konser turu — конце́ртное турне́
5) круг; оборо́тtur atmak — а) де́лать круг / вито́к; б) соверша́ть прогу́лку
-
65 tur
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tur
-
66 Tür
fдверь; дверца; крышка ( в стенке котла); рабочее окно ( мартеновской печи)- zweiflügelige Tür- zweiflüglige Tür -
67 tur
adj. whole, absolute, complete, entire; dry, without condiment,: buntàta tur, potatoes without « kitchen» to them: gu tur, altogether, entirely -
68 tur
-
69 tur
сущ. тур:1. отдельный этап в развертывании, осуществлении чего-л. по отношению к другим подобным этапам. Konfransın işinin birinci turu первый тур работы конференции, hücumun yeni turu новый тур наступления2. отдельный этап, а также одна из ступеней выборов. Prezident seçkilərininın ikinci turu второй тур президентских выборов, birinci turun nəticələri результаты первого тура3. часть какого-л. соревнования, состязания, в течение которой каждый из участников выступает только один раз. Müsabiqənin üçüncü turu третий тур конкурса, festivalın yekun turu заключительный тур фестиваля4. часть шахматного или шашечного турнира, в котором каждым участником играется лишь одна партия. Onuncu turun oyunları игры десятого тура, növbəti tur очередной тур, sonuncu tur qarşısında перед последним туром, beş turdan sonra o, yarış cədvəlinə başçılıq etməyə başladı после пятого тура он возглавил турнирную таблицу -
70 tur
-
71 túr
noun "king" PE16:138, LT1:260; rather aran in LotR-style Quenya, but cf. the verb tur-. Also compare the final element -tur, -ntur "lord" in names like Axantur, Falastur, Fëanturi, Vëantur q.v. -
72 tur
noun "king" PE16:138, LT1:260; rather aran in LotR-style Quenya, but cf. the verb tur-. Also compare the final element -tur, -ntur "lord" in names like Axantur, Falastur, Fëanturi, Vëantur q.v. -
73 tur
[from Fre tour]: turn; revolution. Mo de ti bonom mars ansam, sakenn so tur divan = My two little chaps walk together, each one in his turn goes first. Li pe fer enn tur par minit = It makes one revolution per minute. -
74 tür
түр 1. сущ.1) красный угол2) гостинная3) дальний край; дальний угол; дальная сторонаbasu türe ― дальная сторона поля
öy türe ― передняя часть татарского дома
4) перен. тайники2. прил.в знач. дальний (от двери)▪ tür başı. -
75 Tür
-
76 Tür
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Tür
-
77 tür
1) сорт, род, вид; разнови́дность2) биол. [биологи́ческий] вид3) лит. жанр; стильyazı türleri — сти́ли письма́
bu tür eserler — произведе́ние тако́го жа́нра
-
78 túr
-
79 Tur|ek
m Tur|ek, Turczynka f Turk- moja żona jest Turczynką my wife is TurkishThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > Tur|ek
-
80 tur
m coll - stražnjica; (na hlačama) seat | isprašiti tur give a good spanking; hlače s obješenim -om seat-fallen trousers
См. также в других словарях:
Tur — or TUR can stand for:* Arba ah Turim, a work of Jewish law * Tur (bean) * Turkish language (ISO 639 2 language code) * West Caucasian Tur, a species of goat * Trans urethral resection, a surgical procedure * Tur, Egypt * Tur, Iran * Tur, Kuyavian … Wikipedia
Tür — Tür: Das altgerm. Substantiv mhd. tür, ahd. turi, niederl. deur, aengl. (u Stamm) duru, schwed. dörr beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf idg. *dhu̯ē̆r , *dhur »Tür«, vgl. z. B. griech. thýrā »Tür, Torflügel« und lit.… … Das Herkunftswörterbuch
Tür — Sf std. (8. Jh.), mhd. tür(e), ahd. turi, tür, as. duri Stammwort. Aus g. * dur Tür , das meist im Dual, später im Plural erscheint, der dann im Deutschen in einen neuen Singular umgedeutet wird. Auch in gt. daurons Pl., anord. dyrr n. Pl., ae.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Tür — die; , en; von Tür zu Tür; du kriegst die Tür nicht zu! (umgangssprachlich für das ist nicht zu fassen!) … Die deutsche Rechtschreibung
Tür — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Es ist jemand an der Tür. • Es gibt einen Kratzer an der Tür meines Wagens. • Öffne bitte die Tür … Deutsch Wörterbuch
tur´id|ly — tur|bid «TUR bihd», adjective. 1. not clear; cloudy; muddy: »a turbid river. 2. thick; dense; dark: »turbid air or smoke. 3. Figurative … Useful english dictionary
tur — sb., en, e, ene; tur og retur (jf. tur retur) … Dansk ordbog
Tur — Tur, n. [Pol.] (Zo[ o]l.) The {urus}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tür — Tür, Verschlußvorrichtung einer Durchgangsöffnung in einer Wand; auch diese Öffnung selbst. Die ältesten Türen geschichtlicher Zeit bestanden aus Holz und waren zum Schutz gegen Zerstörung oft mit Metallblechen verziert oder ganz bekleidet.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
ţur — interj. (var.) Zur. Trimis de tavi, 03.03.2009. Sursa: DER ţur interj. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
Tur — Tur, Ture Peut être un nom correspondant au toponyme préroman tur (= colline). Peut être aussi un nom de personne d origine germanique, Thuro, de sens obscur … Noms de famille