-
1 tunnel
n. tunnel, underjordisk gång--------v. bygga en tunnel* * *1. noun(a (usually man-made) underground passage, especially one cut through a hill or under a river: The road goes through a tunnel under the river.) tunnel2. verb(to make a tunnel: They escaped from prison by tunnelling under the walls.) gräva en tunnel -
2 Shiloah tunnel
Shiloahtunneln (tunnel nära Jerusalem där antika hebreiska skrifter från kungaperioden hittats) -
3 air tunnel
lufttunnel -
4 highway tunnel
motorvägstunnel -
5 light at the end of the tunnel
ljuset i slutet av tunneln -
6 one can see the light at the end of the tunnel
man kan se ljuset i slutet av tunnelnEnglish-Swedish dictionary > one can see the light at the end of the tunnel
-
7 see light at the end of the tunnel
se ljuset i slutet av tunnelnEnglish-Swedish dictionary > see light at the end of the tunnel
-
8 wind tunnel
vindtunnel -
9 by means of
med hjälp av* * *(using: We escaped by means of a secret tunnel.) medelst, med hjälp av, genom -
10 dig
n. utgrävning, sevärdhet; knuff; pik--------v. gräva; hacka upp; tycka om; begripa; börja; gräva ned sig* * *[diɡ] 1. present participle - digging; verb1) (to turn up (earth) with a spade etc: to dig the garden.) gräva, gräva i2) (to make (a hole) in this way: The child dug a tunnel in the sand.) gräva3) (to poke: He dug his brother in the ribs with his elbow.) stöta, sticka, köra2. noun(a poke: a dig in the ribs; I knew that his remarks about women drivers were a dig at me (= a joke directed at me).) stöt, körare, pik, gliring- digger- dig out
- dig up -
11 entrance
n. ingång, inträde--------v. försätta i trans* * *I ['entrəns] noun1) (a place of entering, eg an opening, a door etc: the entrance to the tunnel; The church has an impressive entrance.) ingång, entré2) ((an) act of entering: Hamlet now makes his second entrance.) entré, inträdande3) (the right to enter: He has applied for entrance to university; ( also adjective) an entrance exam.) inträde, tillträde•- entrantII verb(to fill with great delight: The audience were entranced by her singing.) hänföra -
12 face
n. ansikte; min, uppsyn; yta; framsida; oförskämdhet (slang); uttryck; utseende; anseende, berömmelse; smink--------v. stå vänd mot; uppställa sig för; stå inför; vända sig mot; räkna med, täcka; låta göra; dra över* * *[feis] 1. noun1) (the front part of the head, from forehead to chin: a beautiful face.) ansikte2) (a surface especially the front surface: a rock face.) yta, []vägg3) (in mining, the end of a tunnel etc where work is being done: a coal face.) kolfront2. verb1) (to be opposite to: My house faces the park.) ligga (stå) mittemot2) (to turn, stand etc in the direction of: She faced him across the desk.) vända sig mot, stå (sitta) vänd mot3) (to meet or accept boldly: to face one's fate.) stå inför, möta•- - faced- facial
- facing
- facecloth
- facelift
- face-powder
- face-saving
- face value
- at face value
- face the music
- face to face
- face up to
- in the face of
- lose face
- make/pull a face
- on the face of it
- put a good face on it
- save one's face -
13 sap
n. sav, växtsaft; livskraft; vitalitet, kraft; nöt, dumbom (slang); tunnel--------v. trötta ut, försvaga; förstöra inifrån; underminera; undergräva* * *I [sæp] noun(the liquid in trees, plants etc: The sap flowed out when he broke the stem of the flower.) sav, växtsaftII [sæp] past tense, past participle - sapped; verb(to weaken or destroy (a person's strength, confidence, courage etc): The disease slowly sapped his strength.) tära på, försvaga -
14 snake
n. orm--------v. orma sig, röra sig som en orm* * *[sneik] 1. noun(any of a group of legless reptiles with long bodies that move along on the ground with a twisting movement, many of which have a poisonous bite: He was bitten by a snake and nearly died.) orm2. verb(to move like a snake: He snaked his way through the narrow tunnel.) åla sig- snake-charmer -
15 subway
n. tunnelbana; gångtunnel* * *1) (an underground passage eg for pedestrians, under a busy road: Cross by the subway.) []tunnel2) (an underground railway in a city: Go by subway.) tunnelbana -
16 tube
n. tub; rör; kanal, gång; tunnel* * *[tju:b]1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) rör, slang2) (an organ of this kind in animals or plants.) rör, kanal, gång3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) tunnelbana4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tub•- tubing- tubular -
17 underground
adj. underjordisk; hemlig, underjordisk rörelse---------adv. under jorden--------n. underjordisk rörelse; underjordisk plats; tunnelbana* * *1. adjective(below the surface of the ground: underground railways; underground streams.) underjordisk, tunnel-2. adverb1) ((to a position) under the surface of the ground: Rabbits live underground.) under jorden (marken)2) (into hiding: He will go underground if the police start looking for him.) under jorden3. noun((American subway) an underground railway: She hates travelling by/on the underground.) tunnelbana -
18 Cave of the Winds
vindgrottan (tunnel i berget på den kanadensiska sidan av Niagarafallen) -
19 PPTP
pptp, punkt till punkt tunnel-protokollPPTP (Point to Point Tunneling Protocol) -
20 Point to Point Tunneling Protocol
punkt till punkt tunnel-protokoll, PPTPPoint to Point Tunneling Protocol (PPTP)English-Swedish dictionary > Point to Point Tunneling Protocol
См. также в других словарях:
tunnel — [ tynɛl ] n. m. • 1825 à propos de l Angleterre; angl. tunnel, du fr. tonnelle (XVIe) « longue voûte en berceau » 1 ♦ Galerie souterraine destinée au passage d une voie de communication (sous un cours d eau, un bras de mer; à travers une… … Encyclopédie Universelle
Tunnel [1] — Tunnel, künstlich hergestellter Hohlraum von größerem, verschiedenartig gestaltetem röhrenförmigem Querschnitte, der unter der Erdoberfläche oder unter Gewässern, horizontal oder geneigt in gerader Linie oder in Krümmungen angelegt, zur freien,… … Lexikon der gesamten Technik
Tunnel [3] — Tunnel, erweiterter Ausdruck nicht nur für ein, im rein bergmännischen Ausbau durch ragende Hindernisse oder unter der Erd(Wasser )oberfläche errichtetes röhrenförmiges Bauwerk, sondern auch für ein solches, das offen, von Tag aus oder nach… … Lexikon der gesamten Technik
Tunnel — Tun nel, n. [F. tonnelle a semicircular, wagon headed vault, a tunnel net, an arbor, OF. also tonnel; dim. of tonne a tun; so named from its resemblance to a tun in shape. See {Ton}.] 1. A vessel with a broad mouth at one end, a pipe or tube at… … The Collaborative International Dictionary of English
Tunnel — (engl., »Trichter, Röhre«, v. altfranz. tonnel, Tonne; hierzu die Tafel »Tunnelbau« mit Text), ein wesentlich wagerechter Gang (Stollen) von solchen Abmessungen, daß ein Verkehrsweg (Straße, Schiffahrtkanal, Eisenbahn) durch das Erdinnere geführt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tunnel — Tun nel, v. t. [imp. & p. p. {Tunneled}or {Tunnelled}; p. pr. & vb. n. {Tunneling} or {Tunnelling}.] [1913 Webster] 1. To form into a tunnel, or funnel, or to form like a tunnel; as, to tunnel fibrous plants into nests. Derham. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Tunnel 1 — (6,330m), is a tunnel under construction situated in the department of Cundinamarca, Colombia. The tunnel is located on the road that connects Tobiagrande with Puerto Salgar. Up ahead the road connects with another tunnel that is named Tunnel 11… … Wikipedia
Tunnel — Sm std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. tunnel, dieses aus afrz. tonnel Tonnengewölbe, Faß , aus gall. tunna. Ebenso nndl. tunnel, ne. tunnel, nfrz. tunnel, nschw. tunnel, nnorw. tunnel; Tonne. ✎ Krüger (1979), 451; DF 5 (1981), 528… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
tunnel — [tun′əl] n. [ME tonel, a net with wide opening and narrow end < MFr tonnelle, arbor, semicircular vault < OFr tonnel, dim. of tonne, TUN] 1. Obs. a) a flue b) a funnel 2. a passageway, as through a mountain or under a body of water, as for… … English World dictionary
Tunnel — Tun nel, v. i. To make a tunnel; as, to tunnel under a river. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Tunnel — »unter der Erde angelegter, durch einen Berg führender Verkehrsweg«: Das Wort wurde im 19. Jh. aus engl. tunnel »unterirdischer Gang, Stollen; Tunnel« entlehnt, das seinerseits aus afrz. tonnel (= frz. tonnelle) »Tonnengewölbe; Fass« stammt. Dies … Das Herkunftswörterbuch
