-
1 truck
1) (a railway vehicle for carrying goods.) vagón (de carga)2) ((especially American) a lorry: He drives a truck;(also adjective) a truck-driver.) camióntruck n1. camión2. vagóntr[trʌk]1 (lorry) camión nombre masculino4 (dealings) tratos nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have no truck with somebody no querer saber nada de alguien, no tener trato con alguientruck driver camionero,-atruck farm huertatruck ['trʌk] vt: transportar en camióntruck n1) : camión m (vehículo automóvil), carro m (manual)2) dealings: tratos mplto have no truck with: no tener nada que ver conv.• acarrear v.n.• camión (Automóvil) s.m.• carretilla s.f.• carro s.m.• trueque s.m.• vagoneta s.f.• vagón s.m.trʌk
I
1) ca) ( vehicle) camión m; (before n)truck driver — camionero, -ra m,f
truck stop — (AmE) bar m de carretera
b) (BrE Rail) furgón m, vagón m2) u (vegetables, fruit) (AmE) productos mpl de la huerta; (before n)truck farmer — horticultor, -tora m,f
truck garden — huerta f
3) u ( dealings)he'll have no truck with it/them — no quiere saber nada del asunto/de ellos
II
1.
transitive verb (AmE) \<\<goods\>\> transportar en camión
2.
vi trabajar de camionero/camionera
I [trʌk]1. N1) (esp US) (=lorry) camión m2) (Rail) (=wagon) vagón m3) (=hand trolley) carretilla f2.VT (US) llevar, transportar3.CPDtruck driver N — (esp US) camionero(-a) m / f
truck stop N — (US) restaurante m de carretera
II [trʌk]1.N (=dealings)- have no truck with sb2.CPDtruck farm N — (US) huerto m de hortalizas
truck farmer N — (US) hortelano(-a) m / f
truck farming N — (US) horticultura f
truck garden N — = truck farm
truck system N — (Hist) el trueque
* * *[trʌk]
I
1) ca) ( vehicle) camión m; (before n)truck driver — camionero, -ra m,f
truck stop — (AmE) bar m de carretera
b) (BrE Rail) furgón m, vagón m2) u (vegetables, fruit) (AmE) productos mpl de la huerta; (before n)truck farmer — horticultor, -tora m,f
truck garden — huerta f
3) u ( dealings)he'll have no truck with it/them — no quiere saber nada del asunto/de ellos
II
1.
transitive verb (AmE) \<\<goods\>\> transportar en camión
2.
vi trabajar de camionero/camionera -
2 truck
AUTO camión m, bogie m (Esp), boje m (AmL), carretilla f, carretón m, remolque m, remolque articulado m (AmL), trailer m (Esp), vagón de mercancías mGEN, MECH ENG, TRANSP vagónWATER TRANSP of mast galleta f, perilla f -
3 truck
s.1 camión (lorry)2 vagón de mercancías (rail wagon) (británico)3 productos (produce) (Estados Unidos)I'll have no truck with him/it no pienso tener nada que ver con él/ellovt.1 transportar en camión (goods)2 transportar por camión, traer por camión.vi.conducir o (drive a truck) (Estados UnidosEsp)manejar un camión (Am.)(pt & pp trucked) -
4 truck-in
s.1 comilona.2 acercamiento de la cámara. -
5 truck farm
-
6 truck farmer
-
7 truck driver
camionero,-a -
8 truck car
-
9 truck wagon
n (BrE) (cf truck car AmE )TRANSP furgón m -
10 truck-to-truck handling
nTRANSP manipulación de camión a camión fEnglish-Spanish technical dictionary > truck-to-truck handling
-
11 truck-to-truck operation
nTRANSP operación de camión a camión fEnglish-Spanish technical dictionary > truck-to-truck operation
-
12 truck-to-truck system
nTRANSP sistema de camión a camión mEnglish-Spanish technical dictionary > truck-to-truck system
-
13 truck farming
-
14 truck mixer
English-Spanish architecture and construction dictionary > truck mixer
-
15 truck bolster
n (AmE) (cf bogie bolster BrE ) -
16 truck car with swiveling roof
TRANSP carretón con techo giratorio m, furgón con techo corredizo mEnglish-Spanish technical dictionary > truck car with swiveling roof
-
17 truck crop
nAGRIC cultivo de hortalizas que se comercializan frescas m -
18 truck factor
n (AmE) (cf lorry factor BrE )TRANSP factor de camión m -
19 truck frame
(AmE) (cf bogie frame BrE )RAIL bastidor del bogie m, bastidor del carretón m -
20 truck open self-discharge car
English-Spanish technical dictionary > truck open self-discharge car
См. также в других словарях:
truck — truck … Dictionnaire des rimes
truck — truck1 [truk] n. [< ? L trochus, a hoop < Gr trochos, a wheel, disk: see TROCHE] 1. Historical a small, solid wheel or roller, esp. one for a gun carriage 2. a small, wooden block or disk with holes for halyards, esp. one at the top of a… … English World dictionary
Truck — 〈[ trʌ̣k] m. 6〉 großer Lastkraftwagen [engl.|amerikan.] * * * Truck [trʌk ], der; s, s [engl. truck, H. u.]: engl. Bez. für: Lastwagen. * * * Truck [trʌk] der, s/ s, englische Bezeichnung für (einen meist großen) Lkw. Im Motorsport werden in… … Universal-Lexikon
Truck — Truck, n. [Cf. F. troc.] 1. Exchange of commodities; barter. Hakluyt. [1913 Webster] 2. Commodities appropriate for barter, or for small trade; small commodities; esp., in the United States, garden vegetables raised for the market. [Colloq.]… … The Collaborative International Dictionary of English
truck — Ⅰ. truck [1] ► NOUN 1) a large road vehicle, used for carrying goods, materials, or troops. 2) Brit. an open railway vehicle for carrying freight. ► VERB chiefly N. Amer. 1) convey by truck. 2) informal go or proceed in a casual or leisurely way … English terms dictionary
truck|er — truck|er1 «TRUHK uhr», noun. 1. a person who drives a truck. 2. a person who owns a business that carries goods by truck. truck|er2 «TRUHK uhr», noun. 1. U.S. a person who grows garden produce for market; truck farmer. 2. a barterer; bargainer … Useful english dictionary
Truck — Truck, v. i. To exchange commodities; to barter; to trade; to deal. [1913 Webster] A master of a ship, who deceived them under color of trucking with them. Palfrey. [1913 Webster] Despotism itself is obliged to truck and huckster. Burke. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Truck — Truck, n. 1. barter. 2. commodidites for barter or for small trade. 3. association, interaction, or connection, as in I ll have no truck with the likes of them. 4. payment of wages in goods, rather than cash. [sn5. vegetables grown for market, as … The Collaborative International Dictionary of English
truck — s.n. (Ec.) Sistem capitalist constând în plătirea muncitorilor în mărfuri, în loc de bani, de la magazinele înfiinţate pe lângă fabrici care aparţin fabricanţilor. [< engl. truck]. Trimis de LauraGellner, 23.10.2005. Sursa: DN TRUCK TRöC/ s … Dicționar Român
Truck — Truck, n. [L. trochus an iron hoop, Gr. ? a wheel, fr. ? to run. See {Trochee}, and cf. {Truckle}, v. i.] 1. A small wheel, as of a vehicle; specifically (Ord.), a small strong wheel, as of wood or iron, for a gun carriage. [1913 Webster] 2. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Truck — Truck, v. t. To transport on a truck or trucks. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English