-
41 tropezar en un china
• zdržovat se lapáliemi• zdržovat se maličkostmi -
42 tropezar en un garbanzo
• být moc zhýčkaný• hledat na všem veš -
43 tropezar en una china
• zdržovat se hloupostmi• zdržovat se maličkostmi -
44 tropezar contra
v.1 to trip over.2 to bump into, to come up against, to clash into, to crash into. -
45 hacer tropezar
гл.общ. (заставить встретиться, соприкоснуться) столкнуть -
46 hacer tropezar con las dificultades
гл.Испанско-русский универсальный словарь > hacer tropezar con las dificultades
-
47 no importa donde he podido tropezar con él
нареч.Испанско-русский универсальный словарь > no importa donde he podido tropezar con él
-
48 no mirar [pararse, reparar, tropezar] en barras
идти́ напроло́мDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > no mirar [pararse, reparar, tropezar] en barras
-
49 hacer tropezar a
• make stouter• make stunts• make tracks for• make trouble -
50 huir de tropezar con la mirada u.c.
• vyhýbat se pohledu na coDiccionario español-checo > huir de tropezar con la mirada u.c.
-
51 A cada paso tropezar
Chillqinkunana, chillkutankunana lanqt'aña. -
52 Corriente del que habla sin tropezar
Aliqa arusiña. + Tenerla: aliqa arusiña, aru jawäña, llujucha, phaxpakiña, chaxchakiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Corriente del que habla sin tropezar
-
53 hacer tropezar
v.to trip up, to make stumble, to trip, to make trip. -
54 ensopegar
tropezar -
55 entropessar
tropezar -
56 T'ÓOCHPAJAL
Tropezar. -
57 trepuzar
tropezar -
58 pandol
Tropezar. -
59 tecuinia
tropezar -
60 tlalhuitequi
tropezar
См. также в других словарях:
tropezar — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: tropezar tropezando tropezado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. tropiezo tropiezas tropieza … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
tropezar — tropezar(se) 1. ‘Chocar con los pies en algo, perdiendo el equilibrio’ y ‘encontrar(se) casualmente algo o a alguien’. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, n.º 16). 2. Se trata de un verbo intransitivo, que puede usarse tanto… … Diccionario panhispánico de dudas
tropezar — (Del lat. vulg. *interpediare). 1. intr. Dicho de una persona: Dar con los pies en un obstáculo al ir andando, con lo que se puede caer. 2. Dicho de una cosa: Detenerse o ser impedida por encontrar un estorbo que no le permite avanzar o colocarse … Diccionario de la lengua española
tropezar — {{#}}{{LM T38869}}{{〓}} {{ConjT38869}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynT39837}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}} {{[}}tropezar{{]}} ‹tro·pe·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Dar con los pies en un obstáculo al ir andando, lo cual puede hacer caer: • No vi… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tropezar — (Del ant. entrepeçar < lat. vulgar *interpediare.) ► verbo intransitivo 1 Topar con los pies en un obstáculo al andar: ■ tropezó con el bordillo y cayó de bruces. SE CONJUGA COMO empezar REG. PREPOSICIONAL + con SINÓNIMO trompicar 2 Encontrar… … Enciclopedia Universal
tropezar — v intr (Se conjuga como despertar, 2a) 1 Golpear inadvertidamente con el pie algún obstáculo físico, que pone en peligro el equilibrio, y a veces hace caer: La mula tropezaba con cada piedra y recuperaba penosamente el equilibrio , tropezar con… … Español en México
tropezar — intransitivo 1) trompicar, dar de. Trompicar cuando es repetidamente. intransitivo y pronominal 2) coloquial hallar, encontrar, topar. En esta acepción, tropezar pone el acento en el carácter casual o fortuito de la acción: me tropecé con él por… … Diccionario de sinónimos y antónimos
tropezar — (v) (Intermedio) chocar un pie con un obstáculo en el camino y casi caer Ejemplos: Fernando es tan desmañado, todo el tiempo tropieza con algo. Tropecé con una piedra y me rompí el dedo gordo. Sinónimos: chocar, toparse, colisionar, topar,… … Español Extremo Basic and Intermediate
tropezar(se) — Sinónimos: ■ trompicar, chocar, colisionar, topar, trastabillar ■ encontrarse, verse ■ retrasarse, demorarse, detenerse, pararse ■ equivocarse, errar … Diccionario de sinónimos y antónimos
tropezar — intr. Dar con los pies en un obstáculo que pone en peligro de caer. Detenerse algo por encontrar un obstáculo que le impide avanzar … Diccionario Castellano
tropezar — Del latín vlg. interpediare . • Quien tropieza y no cae adelanta camino. (rfr.) Proclama que quien sabe resistir sin caer en los obstáculos de la vida es capaz de llegar más lejos que los demás … Diccionario Jaén-Español