Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

(tresses)

  • 1 буен

    1. (силен, могъщ) (за огън) blazing, brisk, bright
    (за води) turbulent
    (за река) swift-flowing; torrential
    (за поток и пр.) impetuous, sweeping
    (за вятър) violent, high, buffeting; wanton
    (за смях) uproarious, loud
    (за къдрици) unruly, поет. wanton (tresses)
    2. (необуздан) ungovernable, unruly, uncontrollable, unchecked; wanton; heady
    (буйствуващ) rampant-obstreperous
    (невъздържан) hot/quick-tempered; passionate
    буйно дете an unruly/a naughty/an intractable child
    (за детски игри и пр.) knock-about
    (за кон) (high-) spirited, fiery, wild. full of mettle
    (за кръв) wild, hot
    (за страсти) turbulent, fiery, wild
    3. (сочен, за растителност) lush, luxuriant, rank, exuberant, wanton
    буйна реакция хим. a livey reaction
    * * *
    бу̀ен,
    прил., -йна, -йно, -йни 1. ( силен, могъщ) (за огън) blazing, brisk, bright; (за води) turbulent; (за река) swift-flowing; torrential; (за поток и пр.) impetuous, sweeping; (за вятър) violent, high, buffeting; wanton; (за смях) uproarious, loud; (за къдрици) unruly, flowing; поет. wanton (tresses);
    2. ( необуздан) ungovernable, unmanageable, unruly, unbridled, uncontrollable, unchecked; wanton; heady; ( буйстващ) rampant; obstreperous; rowdy; raging; ( невъздържан) hot/quick-tempered; hot-blooded, passionate; \буенен ум esprit; \буенйно дете unruly/naughty/intractable child; (за детски игри и пр.) knock-about; (за кон) (high-)spirited, fiery, wild, full of mettle; (за кръв) wild, hot; (за младост) wild; (за страсти) turbulent, fiery, wild; (за ръкопляскания) wild, frenetic;
    3. ( сочен, за растителност) lush, luxuriant, rank, exuberant, wanton; \буенйна растителност overgrowth.
    * * *
    boisterous; lawy{`lO;ui}; headlong; hot-headed{hOt `hEdid}; hotspur; impetuous; puffy{`pXfi}; rampant; rebellious; unruly{Xn`ru;li}: буен child - буйно дете; roaring; rompish{`rOmpiS}; rowdy; turbulent{`tx;byulxnt}; untamed; vehement; vigorous; wanton{`wOntxn}; wanton (за растителност)
    * * *
    1. (буйствуващ) rampant- obstreperous 2. (за води) turbulent 3. (за вятър) violent, high, buffeting;wanton 4. (за детски игри и пр.) knock-about 5. (за кон) (high-) spirited, fiery, wild. full of mettle 6. (за кръв) wild, hot 7. (за къдрици) unruly, поет. wanton (tresses) 8. (за младост) wild 9. (за поток и пр.) impetuous, sweeping 10. (за река) swift-flowing;torrential 11. (за ръкопляскания) wild, frenetic 12. (за смях) uproarious, loud 13. (за страсти) turbulent, fiery, wild 14. (невъздържан) hot/quick-tempered;passionate 15. (необуздан) ungovernable, unruly, uncontrollable, unchecked;wanton;heady 16. (силен, могъщ) (за огън) blazing, brisk, bright 17. (сочен, за растителност) lush, luxuriant, rank, exuberant, wanton 18. буйна растителност overgrowth 19. буйна реакция хим. a livey reaction 20. буйно дете an unruly/a naughty/an intractable child

    Български-английски речник > буен

  • 2 власи

    1. поет. locks, tresses
    2. вж. влах
    * * *
    вла̀си,
    само мн. поет. ( коси) locks, tresses.
    * * *
    1. 1 поет. locks, tresses 2. 2 вж. влах

    Български-английски речник > власи

  • 3 косица

    hair, tresses
    * * *
    косѝца,
    и косѝчк|а ж., -и hair, tresses.
    * * *
    hair, tresses

    Български-английски речник > косица

См. также в других словарях:

  • Tresses — Tresses …   Wikipedia Español

  • Tresses — (Treças) …   Deutsch Wikipedia

  • Tresses — is a commune in the Gironde department in Aquitaine in southwestern France.ee also*Communes of the Gironde departmentReferences* Based on the article in the French Wikipedia …   Wikipedia

  • tressés — ● tressés nom masculin pluriel Chaussures dont la tige est faite d un matériau tressé …   Encyclopédie Universelle

  • Tresses — 44° 50′ 58″ N 0° 27′ 46″ W / 44.8494444444, 0.462777777778 …   Wikipédia en Français

  • Tresses — Original name in latin Tresses Name in other language Tresses State code FR Continent/City Europe/Paris longitude 44.84781 latitude 0.46296 altitude 59 Population 3907 Date 2012 01 18 …   Cities with a population over 1000 database

  • tresses — plural noun her strawberry blonde tresses Syn: hair, head of hair, mane, mop of hair, shock of hair, shag of hair; locks, curls, ringlets …   Thesaurus of popular words

  • Tresses (mathématiques) — En mathématiques, et plus précisément en topologie et théorie des groupes, une tresse est un objet mathématique formalisant ce qu on appelle tresse (ou natte) dans la vie courante. Les tresses ont une structure de groupe naturelle, et possèdent… …   Wikipédia en Français

  • tresses — tress|es [ˈtresız] n [plural] literary [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: trece (singular)] a woman s beautiful long hair …   Dictionary of contemporary English

  • tresses — tres n. long lock of hair …   English contemporary dictionary

  • tresses — noun (plural) literary a woman s beautiful long hair …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»