-
61 tren de bandas en frió
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > tren de bandas en frió
-
62 tren de barnizado
-
63 tren de cajas múltiples
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > tren de cajas múltiples
-
64 tren de carretera
сущ.авт. автопоезд -
65 tren de cercanìas
сущ.1) общ. дачный поезд (suburbano), пригородный поезд (suburbano), пригородная электричка2) ж.д. поезд пригородного сообщения -
66 tren de chapa fina
сущ. -
67 tren de chapa gruesa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > tren de chapa gruesa
-
68 tren de colada
сущ.метал. разливочный состав -
69 tren de corta distancia
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > tren de corta distancia
-
70 tren de dragado
сущ.тех. дражное оборудование, оборудование драги -
71 tren de engranajes
сущ.тех. блок зубчатых колес -
72 tren de escala
сущ. -
73 tren de flejes anchos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > tren de flejes anchos
-
74 tren de gran tonelaje
сущ.ж.д. тяжеловесный составИспанско-русский универсальный словарь > tren de gran tonelaje
-
75 tren de hilo
сущ.тех. проволочный стан -
76 tren de la una
сущ.общ. часовой поезд -
77 tren de laminación
-
78 tren de laminación de alambre
сущ.тех. проволочный станИспанско-русский универсальный словарь > tren de laminación de alambre
-
79 tren de laminación de chapa
сущ.общ. листопрокатный станИспанско-русский универсальный словарь > tren de laminación de chapa
-
80 tren de laminación de chapas
сущ.тех. листопрокатный станИспанско-русский универсальный словарь > tren de laminación de chapas
См. также в других словарях:
tren — TREN, trenuri, s.n. 1. Convoi de vagoane de cale ferată legate între ele şi puse în mişcare de o locomotivă. ♢ Tren subteran = metrou. ♢ expr. A scăpa (sau a pierde) trenul = a scăpa o ocazie favorabilă. 2. Convoi de vehicule formând o unitate de … Dicționar Român
tren — (Del fr. train). 1. m. Medio de transporte que circula sobre raíles, compuesto por uno o más vagones arrastrados por una locomotora. 2. Conjunto de instrumentos, máquinas y útiles que se emplean para realizar una misma operación o servicio. Tren… … Diccionario de la lengua española
tren — tren, a todo tren expr. con gran boato, con derroche. ❙ «Lo segundo fue matricular a Mari Puri y Milagritos en uno de esos colegios a todo tren...» María Antonia Valls, Tres relatos de diario. ❙ «...una rubia platino que vivía a todo tren en el… … Diccionario del Argot "El Sohez"
tren — 1. ⊕ en tren de. Calco censurable de la expresión francesa en train de, que significa ‘en situación de o en vías de’ y se usa sobre todo en los países del Río de la Plata: ⊕ «Con respecto a otras empresas en tren de privatización, [...]… … Diccionario panhispánico de dudas
tren — trȅn m DEFINICIJA vrlo kratak odsječak vremena, najkraći dio vremena, predodžba o vremenu potrebnom da se trepne okom; časak, mah, trenutak FRAZEOLOGIJA iz trena, u tren iz časa u čas, neprestano i velikom brzinom; u prvi tren, u prvom trenu… … Hrvatski jezični portal
tren — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. trennie {{/stl 8}}{{stl 7}} utwór literacki, wokalny, muzyczny o nastroju poważnym, elegijnym, żałobnym, którego tematem jest opiewanie osoby zmarłej, opłakiwanie jej śmierci : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tren… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Tren — Tren, n. [See {Treen} wooden.] A fish spear. [Obs.] Ainsworth. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tren — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
tren — vb., præt. af trine … Dansk ordbog
tren — tren, trenail see tree, treen, treenail … Useful english dictionary
tren — (Del fr. train.) ► sustantivo masculino 1 Conjunto articulado de vagones arrastrados por una locomotora: ■ el tren es un medio de transporte cómodo. 2 Conjunto de instrumentos o máquinas dispuestos en serie para una misma operación o servicio: ■… … Enciclopedia Universal