-
21 train
tren m[tren] -
22 trenchancy
[ʹtrenʃ(ə)nsı] nрезкость, ясность и т. п. [см. trenchant] -
23 trenchant
[ʹtrenʃ(ə)nt] a1. 1) резкий, колкий; острый, язвительный2) острый, проницательный, тонкий, глубокий2. ясный, чёткийtrenchant speech - ясная /чёткая/ речь
trenchant divisions between right and wrong - чёткое различие между добром и злом
3. энергичный; эффективныйtrenchant policy - смелая /напористая/ политика
4. 1) режущий (о зубах и т. п.)2) поэт. острый, режущийtrenchant blade [sword] - острое лезвие [-ый меч]
-
24 trenchantly
[ʹtrenʃ(ə)ntlı] advрезко, колко; остро, язвительноhis poetry is still trenchantly biting - его поэзия по-прежнему язвительна и колюча
-
25 trenchancy
-
26 trenchant
['trenʃ(ə)nt]1) Общая лексика: глубокий, едкий, колкий, определённый, разящий (о слове и т.п.), резкий, чёткий, язвительный, ясный, хлёсткий3) Макаров: проницательный, тонкий, энергичный, эффективный, режущий (о зубах и т.п.) -
27 trenchantly
['trenʃ(ə)ntlɪ]Общая лексика: колко, остро, резко, язвительно -
28 trench
[trenʧ]ров, канава; борозда; котлованокоп, траншеяканавка, углублениепазокеанская впадинакотловина в горахшурфрыть рвы, канавы, окопы, траншеивскапыватьпрорезатьпрорубатьокружать траншеями, окопами; защищать траншеями, окопамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trench
-
29 trench coat
[`trenʧkəʊt]теплая полушинельдлинное непромокаемое пальто плащ свободного покроя с поясомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trench coat
-
30 trench foot
[`trenʧ`fʊt]траншейная стопаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trench foot
-
31 trench mortar
[`trenʧ`mɔːtə]минометАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trench mortar
-
32 trench-bomb
[`trenʧbɔm]ручная гранатаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trench-bomb
-
33 trenchant
[`trenʧ(ə)nt]острый, режущийрезкий; колкий; острый; проницательный глубокийопределенный, четкий, ясныйэффективный, напористый, сильный, смелыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trenchant
-
34 trencher
[`trenʧə]солдат, роющий траншеидоска, на которой режут хлебподносплоская доскаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trencher
-
35 trencher cap
[`trenʧəkæp]головной убор с квадратным верхомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trencher cap
-
36 trencherman
[`trenʧəmən]едокприхлебательАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trencherman
-
37 railroad
tren, ríles -
38 trench
[tren ](a long narrow ditch dug in the ground, especially as a protection for soldiers against gunfire: The soldiers returned to the trenches.) skotgröf -
39 train
trén, emeltyűrendszer, szerelvény, népfelkelő to train: kiképez, irányít (fegyvert), szegez (fegyvert)* * *I [trein] noun1) (a railway engine with its carriages and/or trucks: I caught the train to London.) vonat2) (a part of a long dress or robe that trails behind the wearer: The bride wore a dress with a train.) uszály3) (a connected series: Then began a train of events which ended in disaster.) sorozat4) (a line of animals carrying people or baggage: a mule train; a baggage train.) karavánII [trein] verb1) (to prepare, be prepared, or prepare oneself, through instruction, practice, exercise etc, for a sport, job, profession etc: I was trained as a teacher; The race-horse was trained by my uncle.) (ki)képez; betanít; edz2) (to point or aim (a gun, telescope etc) in a particular direction: He trained the gun on/at the soldiers.) irányít (vmire)3) (to make (a tree, plant etc) grow in a particular direction.) felfuttat•- trained- trainee
- trainer
- training -
40 trench
[tren ](a long narrow ditch dug in the ground, especially as a protection for soldiers against gunfire: The soldiers returned to the trenches.) vala* * *[trentʃ] n 1 trincheira. we trenched our way / fig abrimos nosso caminho. 2 vala, valeta, talhe, corte na terra. • vt+vi 1 entrincheirar, fortificar. 2 escavar, abrir valas. 3 surribar, arregoar 4 sulcar, ranhurar. to cut trenchs abrir valas. to mount the trenches ocupar as trincheiras. to trench upon passar as raias, tocar as raias, aproximar-se de, avançar para, atacar. to trench upon carelessness tocar as raias do descuido.
См. также в других словарях:
tren — TREN, trenuri, s.n. 1. Convoi de vagoane de cale ferată legate între ele şi puse în mişcare de o locomotivă. ♢ Tren subteran = metrou. ♢ expr. A scăpa (sau a pierde) trenul = a scăpa o ocazie favorabilă. 2. Convoi de vehicule formând o unitate de … Dicționar Român
tren — (Del fr. train). 1. m. Medio de transporte que circula sobre raíles, compuesto por uno o más vagones arrastrados por una locomotora. 2. Conjunto de instrumentos, máquinas y útiles que se emplean para realizar una misma operación o servicio. Tren… … Diccionario de la lengua española
tren — tren, a todo tren expr. con gran boato, con derroche. ❙ «Lo segundo fue matricular a Mari Puri y Milagritos en uno de esos colegios a todo tren...» María Antonia Valls, Tres relatos de diario. ❙ «...una rubia platino que vivía a todo tren en el… … Diccionario del Argot "El Sohez"
tren — 1. ⊕ en tren de. Calco censurable de la expresión francesa en train de, que significa ‘en situación de o en vías de’ y se usa sobre todo en los países del Río de la Plata: ⊕ «Con respecto a otras empresas en tren de privatización, [...]… … Diccionario panhispánico de dudas
tren — trȅn m DEFINICIJA vrlo kratak odsječak vremena, najkraći dio vremena, predodžba o vremenu potrebnom da se trepne okom; časak, mah, trenutak FRAZEOLOGIJA iz trena, u tren iz časa u čas, neprestano i velikom brzinom; u prvi tren, u prvom trenu… … Hrvatski jezični portal
tren — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. trennie {{/stl 8}}{{stl 7}} utwór literacki, wokalny, muzyczny o nastroju poważnym, elegijnym, żałobnym, którego tematem jest opiewanie osoby zmarłej, opłakiwanie jej śmierci : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tren… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Tren — Tren, n. [See {Treen} wooden.] A fish spear. [Obs.] Ainsworth. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tren — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
tren — vb., præt. af trine … Dansk ordbog
tren — tren, trenail see tree, treen, treenail … Useful english dictionary
tren — (Del fr. train.) ► sustantivo masculino 1 Conjunto articulado de vagones arrastrados por una locomotora: ■ el tren es un medio de transporte cómodo. 2 Conjunto de instrumentos o máquinas dispuestos en serie para una misma operación o servicio: ■… … Enciclopedia Universal