-
21 säleiköllä varustettu
• trellised -
22 лоза
(grape) vine(лозница) (trellised) vineдива лоза Vitginia creeper (Ampelopsis hederacea); virgin's bower, traveller's joy (Clematis vitalba)* * *лоза̀,ж., -ѝ (grape) vine; ( лозница) (trellised) vine; дива \лозаа бот. Virginia creeper ( Ampelopsis hederacea); virgin’s bower, traveller’s joy ( Clematis vitalba).* * *grape- vine; vine{vain}* * *1. (grape) vine 2. (лозница) (trellised) vine 3. дива ЛОЗА Vitginia creeper (Ampelopsis hederacea); virgin's bower, traveller's joy (Clematis vitalba) -
23 trellis
nounGitter, das; (for plants) Spalier, das* * *trel·lis[ˈtrelɪs]I. n<pl -es>▪ to \trellis vines Reben am Spalier ziehen* * *['trelɪs]1. nGitter nt; (for plants also) Spalier nt2. vt(= furnish with trellis) mit einem Gitter or Spalier versehen; vines etc am Spalier ziehen* * *trellis [ˈtrelıs]A s1. Gitter n, Gatter n2. TECH Gitterwerk n3. AGR Spalier n4. a) Gartenhäus-chen n (aus Gitterwerk)b) Pergola f (von Pflanzen überwachsenes Holzgerüst)B v/t1. vergittern:trellised window Gitterfenster n2. am Spalier ziehen:trellised vine Spalierwein m* * *nounGitter, das; (for plants) Spalier, das* * *n.Gitter - n.Pergola -s f. -
24 решётчатый
решётчат|ый -, решетчатый lattice, latticed;
trellised;
~ая балка, ~ая ферма lattice girder;
~ая конструкция lattice-work;
~ люк grating.Большой англо-русский и русско-английский словарь > решётчатый
-
25 веранда, ограждённая решётками для вьющихся растений
Construction: trellised veranda(h)Универсальный русско-английский словарь > веранда, ограждённая решётками для вьющихся растений
-
26 зарешечённый
General subject: trellised -
27 окно, забранное решёткой
Makarov: trellised windowУниверсальный русско-английский словарь > окно, забранное решёткой
-
28 решётчатые ворота
1) Engineering: heck, trellised gate2) Construction: lattice gate -
29 снабжённый решёткой
Универсальный русско-английский словарь > снабжённый решёткой
-
30 vergittert
-
31 vergittert
-
32 решетчатый
lattice (attr.), latticed; ( о лёгком деревянном сооружении) trellisedрешётчатая ферма тех. — lattice truss
решётчатая кость анат. — ethmoid bone
-
33 решётчатый
lattice (attr.), latticed; ( о лёгком деревянном сооружении) trellisedрешётчатая ферма тех. — lattice truss
решётчатая кость анат. — ethmoid bone
-
34 claustra
-
35 trellis
[trélis]1.nounrešetka, (železna, žična, lesena) mreža, (leseno) okrižje; (rešetkasta) senčnica, zelena uta; brajdnik, latnik;2.transitive verbzamrežiti; preplesti; obesiti (trto) na latnik -
36 решетчатый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. lattice(n.) کار مشبک، شبکه، شبکه بندی، شبکه کاری، توری منظم............................................................2. latticed(adj.) شبکه دار، مشبک............................................................3. trellised{ trellis: ـ(n.) شبکه، داربست، چفته، داربست بستن} -
37 решётчатый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. lattice(n.) کار مشبک، شبکه، شبکه بندی، شبکه کاری، توری منظم............................................................2. latticed(adj.) شبکه دار، مشبک............................................................3. trellised{ trellis: ـ(n.) شبکه، داربست، چفته، داربست بستن} -
38 trellis
['trelɪs]nome traliccio m. (per piante rampicanti)* * *trellis /ˈtrɛlɪs/n.1 graticcio; graticolato; graticciata(to) trellis /ˈtrɛlɪs/v. t.● trellised roses, rose a spalliera.* * *['trelɪs]nome traliccio m. (per piante rampicanti) -
39 rostförmige Anordnung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > rostförmige Anordnung
-
40 spalierartiges Entwässerungssystem
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > spalierartiges Entwässerungssystem
См. также в других словарях:
Trellised — Trel lised, a. Having a trellis or trellises. [1913 Webster] Cottages trellised over with exotic plants. Jeffrey. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
trellised — st adjective Etymology: Middle English trelest, from past participle of trelesen to trellis : having or furnished with a trellis or a latticed arrangement : trained upon a trellis trellised roses a trellised cretonne … Useful english dictionary
trellised — adjective see trellis I … New Collegiate Dictionary
trellised — /trel ist/, adj. Armor. noting armor having diagonally crisscrossed strips of leather enframing metal plates, the whole being sewn to a flexible backing. [1425 75; late ME; see TRELLIS, ED3] * * * … Universalium
trellised — trel·lis || trelɪs n. latticework, lattice used for supporting vines and climbing plants v. provide a trellis, support with latticework … English contemporary dictionary
trellised — adjective provide or support with a trellis. → trellis … English new terms dictionary
trellised — trel·lised … English syllables
trellised drainage pattern — where the pattern of streams is such that the tributaries (or subsequent streams) to the main (or consequent stream) join at right angles to it. The pattern may become more complex with the addition of obsequent streams. The pattern develops on … Geography glossary
trellised armor — noun : a medieval armor having bands crossing at right angles with a large rivethead or boss in each intervening square … Useful english dictionary
Sanssouci — is the former summer palace of Frederick the Great, King of Prussia, at Potsdam, near Berlin. It is often counted among the German rivals of Versailles. While Sanssouci is in the more intimate Rococo style and is far smaller than its French… … Wikipedia
trellis — noun a framework of light wooden or metal bars used as a support for trees or creepers. verb (trellises, trellising, trellised) [usu. as adjective trellised] provide or support with a trellis. Origin ME (denoting any latticed screen): from OFr.… … English new terms dictionary