-
1 trappings
trappings [ˈtræpɪŋz]* * *['træpɪŋz]plural noun ( dress) apparat mthe trappings of — les signes mpl extérieurs de [wealth, success]
-
2 trappings
1 péj ( outer signs) attributs mpl ; the trappings of les signes mpl extérieurs de [wealth, power, success] ;2 ( harness) caparaçon m ;3 ( ceremonial dress) apparat m. -
3 trappings
trappings [ˊtræpɪŋz] n pl1) вне́шние атрибу́ты ( занимаемой должности и т.п.)2) украше́ния3) ко́нская сбру́я, попо́на (особ. парадная) -
4 trappings
-
5 trappings
'træpiŋz(clothes or ornaments suitable for a particular occasion or person: all the trappings of royalty.) (caballo) arreos; (caballo) jaeces; adornos, galastr['træpɪŋz]1 (paraphernalia) parafernalia, símbolos nombre masculino plural1 (of horse) arreos nombre masculino pluraltrappings ['træpɪŋz] npl1) : arreos mpl, jaeces mpl (de un caballo)2) adornments: adornos mpl, pompa fn.• adornos s.m.pl.• arneses s.m.pl.• atavíos s.m.pl.• gualdrapa s.f.• jaeces de los caballos s.m.pl.'træpɪŋza) ( paraphernalia)she was seduced by the trappings of office — se dejó seducir por toda la ceremonia que conlleva el cargo
all the trappings of success — los símbolos del éxito, todo lo que acompaña el éxito
b) ( of horse) arreos mpl, jaeces mpl['træpɪŋz]NPL2) (fig) adornos mplshorn of all its trappings — sin ninguno de sus adornos, desprovisto de adorno
that statement, shorn of its trappings... — esa declaración, en términos escuetos...
* * *['træpɪŋz]a) ( paraphernalia)she was seduced by the trappings of office — se dejó seducir por toda la ceremonia que conlleva el cargo
all the trappings of success — los símbolos del éxito, todo lo que acompaña el éxito
b) ( of horse) arreos mpl, jaeces mpl -
6 trappings
plural noun1) [äußere] Zeichen; (of power, high office) Insignien2) (ornamental harness) ≈ Schabracke, die* * *['træpiŋz](clothes or ornaments suitable for a particular occasion or person: all the trappings of royalty.) der Schmuck* * *trap·pings[ˈtræpɪŋz]the \trappings of power die Insignien pl der Macht* * *['trpɪŋz]plhe surrounded himself with all the trappings of power — er umgab sich mit allen Insignien der Macht
* * *trappings spl1. Staatsgeschirr n (für Pferde)2. Insignien pl, fig auch Drum und Dran n:the trappings of power die Insignien der Macht* * *plural noun1) [äußere] Zeichen; (of power, high office) Insignien2) (ornamental harness) ≈ Schabracke, die* * *n.Putz nur sing. m.Schmuck m. -
7 trappings
['træpɪŋz]nome plurale1) spreg. (outer signs)the trappings of — i simboli o gli status symbol di [power, success]
2) (harness) bardatura f.sing.* * *['træpiŋz](clothes or ornaments suitable for a particular occasion or person: all the trappings of royalty.) ornamenti, insegne* * *trappings /ˈtræpɪŋz/n. pl.● the trappings of success, i simboli del successo.* * *['træpɪŋz]nome plurale1) spreg. (outer signs)the trappings of — i simboli o gli status symbol di [power, success]
2) (harness) bardatura f.sing. -
8 Trappings
subs.Ornaments: P. and V. κόσμος, ὁ.Dress: P. and V. σκευή, ἡ, στολή, ἡ (Plat.), V. σαγή, ἡ.Trappings of woe, mourning: P. and V. πένθος, τό.Trappings of the hair: V. περιβολαὶ κόμης.Trappings of the dead: V. νεκρῶν ἀγάλματα.Already are we arrayed in the trappings of death: V. θανάτου τάδʼ ἤδη περιβόλαιʼ ἀνήμμεθα (Eur., H. F. 549).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Trappings
-
9 trappings
[ʹtræpıŋz] n pl1. 1) украшения; наряды2) атрибуты; признакиhe had all the trappings of a cowboy - у него были все внешние атрибуты ковбоя, он был одет как ковбой
2. 1) амуниция; парадный мундир2) церемониал, парадная сторона3. конская сбруя; попона (особ. парадная) -
10 trappings
n; pl1) прикраси; нарядиthe trappings of a house at Christmas — убрання вдома на різдво; атрибути; ознаки
he had all the trappings of a cowboy — у нього були всі зовнішні атрибути ковбоя, він був одягнений як ковбой
2) амуніція; парадний мундир; церемоніал, парадна сторона3) кінська збруя; попона (особ. парадн) -
11 trappings
n; pl1) прикраси; нарядиthe trappings of a house at Christmas — убрання вдома на різдво; атрибути; ознаки
he had all the trappings of a cowboy — у нього були всі зовнішні атрибути ковбоя, він був одягнений як ковбой
2) амуніція; парадний мундир; церемоніал, парадна сторона3) кінська збруя; попона (особ. парадн) -
12 trappings
внешние атрибуты имя существительное: -
13 trappings
['træpɪŋz]сущ.; мн.1) признаки, внешние атрибуты (например, занимаемой должности)2) украшения; наряды; убранствоSyn:attire 1.3) попона; конская сбруя, конское снаряжение ( особенно парадное)Syn:caparison 1. -
14 trappings
1. n pl украшения; наряды2. n pl атрибуты; признаки3. n pl амуниция; парадный мундир4. n pl церемониал, парадная сторона5. n pl конская сбруя; попонаСинонимический ряд:1. attire (noun) adornments; apparel; attire; clothing; decoration; dress; embellishments; garb; garments; trim2. gear (noun) accouterments; accoutrements; effects; equipment; gear; outfit; paraphernalia; rigging; things -
15 trappings
[ˈtræpɪŋz]trappings pl внешние атрибуты (занимаемой должности и т. п.) trappings pl конская сбруя, попона (особ. парадная) trappings pl украшения -
16 trappings
'træpiŋz(clothes or ornaments suitable for a particular occasion or person: all the trappings of royalty.) klær og pynt, staspyntsubst. flt. \/ˈtræpɪŋz\/1) ( for hest) utsmykket dekken, staselig ridetøy2) ( for hest) skaberakk, staselig seletøy, utsmykket seletøy, stassele3) pynt, glitter, stas4) symboler, ytre prakt5) tilbehør, utstyr, utstaffering, utrigging -
17 trappings
['træpiŋz](clothes or ornaments suitable for a particular occasion or person: all the trappings of royalty.) stads* * *['træpiŋz](clothes or ornaments suitable for a particular occasion or person: all the trappings of royalty.) stads -
18 trappings
{'træpiŋz}
1. парадна конска сбруя
2. официален костюм, параден мундир
3. прен. украшения, украса, декорация (на служебно помещение и пр.)* * *{'trapinz} n pl 1. парадна конска сбруя; 2. официален костю* * *n pl украшения, декорация; конски чул; салтанат;trappings; n pl 1. парадна конска сбруя; 2. официален костюм, параден мундир; З. прен.* * *1. официален костюм, параден мундир 2. парадна конска сбруя 3. прен. украшения, украса, декорация (на служебно помещение и пр.)* * *trappings[´træpiʃz] n pl 1. атрибути (за заеман пост, длъжност); прен. украшения; 2. официален костюм, параден мундир; 3. парадна конска сбруя. -
19 trappings
ˈtræpɪŋz сущ.;
мн.
1) внешние атрибуты (занимаемой должности и т. п.)
2) украшения
3) конская сбруя, попона( особ. парадная) pl украшения;
наряды - the * of a house at Christmas убранство дома на рождество атрибуты;
признаки - the visible * of success зримые атрибуты успеха - he had all the * of a cowboy у него были все внешние атрибуты ковбоя, он был одет как ковбой амуниция;
парадный мундир церемониал, парадная сторона - * of power символы власти конская сбруя;
попона (особ. парадная) trappings pl внешние атрибуты (занимаемой должности и т. п.) ~ pl конская сбруя, попона (особ. парадная) ~ pl украшенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > trappings
-
20 trappings
['træpɪŋz]1) Общая лексика: амуниция, внешние атрибуты (занимаемой должности и т. п.), внешний блеск, конская сбруя (особ. парадная), конское снаряжение, наряды, парадная часть (напр., в чьей-л. работе), парадный мундир, попона, украшения, 'прелести' (trappings of a large city ('прелести' большого города))2) Текстиль: декоративные украшения на ткани, сетчатая попона3) Макаров: атрибуты, парадная сторона, признаки, церемониал
См. также в других словарях:
Trappings — Trap pings, n. pl. [From {Trap} to dress with ornaments.] 1. That which serves to trap or adorn; ornaments; dress; superficial decorations. [1913 Webster] Trappings of life, for ornament, not use. Dryden. [1913 Webster] These but the trappings… … The Collaborative International Dictionary of English
trappings — ► PLURAL NOUN 1) the visible signs or objects associated with a particular situation or role: the trappings of success. 2) a horse s ornamental harness. ORIGIN from obsolete trap «trappings», from Old French drap «drape» … English terms dictionary
trappings — [trap′iŋz] pl.n. [< ME trappe: see TRAP3] 1. an ornamental covering for a horse; caparison 2. articles of dress, esp. of an ornamental kind; adornments 3. the things usually associated with something as an outward sign of its existence or… … English World dictionary
trappings — index paraphernalia (personal belongings) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
trappings — (n.) ornamental covering for a horse, late 14c., from M.E. trappe cloth for a horse (c.1300), later personal effects (mid 15c.), alteration of M.Fr. drap cloth (see DRAPE (Cf. drape) (n.)) … Etymology dictionary
trappings — [n] paraphernalia, equipment accouterment, adornment, apparel, appointment, decoration, dress, embellishment, finery, fitting, fixture, furnishing, gear, livery, ornament, panoply, personal effects, raiment, rigging, things, trimming; concepts… … New thesaurus
trappings — noun ADJECTIVE ▪ external, outer (AmE), outward, visible ▪ She scorns the visible trappings of success, preferring to live unnoticed. ▪ traditional, usual … Collocations dictionary
trappings — trap|pings [ˈtræpıŋz] n [plural] [Date: 1500 1600; Origin: trap to decorate (14 20 centuries), from trap cloth (14 18 centuries), from Old French drap; DRAPE] things such as money, influence, possessions etc that are related to a particular type… … Dictionary of contemporary English
trappings — [[t]træ̱pɪŋz[/t]] N PLURAL: usu N of n (disapproval) The trappings of power, wealth, or a particular job are the extra things, such as decorations and luxury items, that go with it. The family were in government for several generations and… … English dictionary
trappings — /trap ingz/, n. (used with a plural v.) 1. articles of equipment or dress, esp. of an ornamental character. 2. conventional adornment; characteristic signs: trappings of democracy. 3. Sometimes, trapping. an ornamental covering for a horse;… … Universalium
trappings — noun a) Clothing or equipment; that which gives the appearance of something. He went through his belongings, gradually shedding the trappings of youth. b) Ornamental coverings or harnesses for a horse; caparisons … Wiktionary