Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

(transport+company)

  • 1 transport company

    transport
    • kuljetusliike

    English-Finnish dictionary > transport company

  • 2 haulage company

    transport
    • kuljetusliike
    • kuljetusyhtiö

    English-Finnish dictionary > haulage company

  • 3 charter

    finance, business, economy
    • osakeyhtiön perustamiskirja
    finance, business, economy
    • toimilupa
    • erioikeus
    • antaa erioikeus
    • vuokrata
    transport
    • rahtisopimus
    • rahtaaja
    transport
    • rahtauskirja
    transport
    • rahtaussopimus
    transport
    • rahdata
    • kirje
    • peruskirja
    • perussääntö
    • perustuskirja
    • perustamisasiakirja
    finance, business, economy
    • perustamiskirja
    • säännöt
    finance, business, economy
    • konsessio
    * * *
    1. noun
    (a formal document giving rights or privileges.) lupakirja, toimilupa
    2. verb
    (to let or hire (a ship, aircraft etc) on contract: The travel company had chartered three aircraft for their holiday flights.) vuokrata
    3. adjective
    a charter plane; a charter flight.) charter-, tilaus-

    English-Finnish dictionary > charter

  • 4 hold

    • omistaa
    • olla voimassa
    • olla käypä
    • omata
    • olla mieltä
    • painiote
    • ote
    marine
    • ruuma
    finance, business, economy
    • toimittaa
    • toimeenpanna
    • hoitaa
    • vetää
    • estää
    • sitoa
    • sisältää
    • vaikutus
    • pysyä
    • päättää
    • kestää
    • kiinnekohta
    • kiinnike
    • kiinnityskohta
    • levähdysmerkki
    • kannatella
    • hallita
    • pidellä
    • pidättää
    • pidäke
    • pidätin
    • mahtua
    • soveltua
    • tarttua
    • käsitellä
    transport
    • lastiruuma
    • pitää kiinni
    • pitää paikkansa
    • pitää kädessä
    • pitää hallussaan
    • pitää
    * * *
    I 1. həuld past tense, past participle - held; verb
    1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) pitää
    2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) pitää
    3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) pitää
    4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) pitää
    5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) pitää vangittuna
    6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) sisältää
    7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) pitää
    8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) pitää
    9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) hoitaa
    10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) uskoa, pitää
    11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) olla voimassa
    12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) vaatia pitämään kiinni
    13) (to defend: They held the castle against the enemy.) puolustaa
    14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) pidätellä
    15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) pitää yllä
    16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?)
    17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) pitää
    18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) omistaa
    19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) jatkua
    20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) odottaa
    21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) jatkaa
    22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) säilyttää
    23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) olla jonkun varalle
    2. noun
    1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.)
    2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.)
    3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.)
    - - holder
    - hold-all
    - get hold of
    - hold back
    - hold down
    - hold forth
    - hold good
    - hold it
    - hold off
    - hold on
    - hold out
    - hold one's own
    - hold one's tongue
    - hold up
    - hold-up
    - hold with
    II həuld noun
    ((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) lastiruuma

    English-Finnish dictionary > hold

  • 5 airline

    • lentolinja
    * * *
    noun ((a company that owns) a regular air transport service: Which airline are you travelling by?) lentoyhtiö

    English-Finnish dictionary > airline

См. также в других словарях:

  • transport company — index carrier Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Dublin United Transport Company — The routes in 1910 The DUTC s …   Wikipedia

  • Pacific Command Water Transport Company, R.C.A.S.C. — Infobox Military Unit unit name = Pacific Command Water Transport Company (Royal Canadian Army Service Corps) caption = dates = 1942 to 1945 country = Canada country = flag|Canada|1921 branch = Canadian Army role = Water borne Freight Hauling,… …   Wikipedia

  • Rama Timber Transport Company — The Rama Timber Transport Company was a Canadian canal and railway company that was incorporated in 1868 to construct and operate the Black River Lake St. John Canal Portage Tramway.The sole purpose of the company was to transport logs from the… …   Wikipedia

  • Northern General Transport Company — The Northern General Transport Company was the original founding company of what is now Go Ahead Group. It originated in the early 1900s when Gateshead and District Tramways asked Parliament s permission to extend their Tramway, which finished at …   Wikipedia

  • Park Island Transport Company Limited — (PITCL, Zh t|珀麗灣客運有限公司) operates bus and ferry services between Ma Wan Island and other parts of Hong Kong territory. It was established in 2002. Park Island is a major private housing estate on the island.Corporate structurePITCL was originally… …   Wikipedia

  • Rhondda Transport Company — The Rhondda Tramways Company was established in 1906 as a subsidiary of the British Electric Traction Company (BET). In the late 19th and early 20th centuries the BET was a major operator of tramways in the UK, and later became one of the biggest …   Wikipedia

  • Pirna-Sebnitz Upper Elbe Transport Company — Oberelbische Verkehrsgesellschaft Pirna Sebnitz mbH 50px Owner(s) Landkreis Sächsische Schweiz Website www.ovps.de The Pirna Sebnitz Upper Elbe Transport Company (German: Oberelbische Verkehrsgesellschaft Pirna Sebnitz) (OVPS) operates bus …   Wikipedia

  • Russ Air Transport Company — is an airline based in Moscow, Russia. It operates international and domestic charter services. Its main base is Vnukovo International Airport, Moscow Flight International 12 18 April 2005] . Code data *IATA Code: NR *ICAO Code: RUR *Callsign:… …   Wikipedia

  • Kelley Island Lime & Transport Company — Formed in 1886 on the Lake Erie Island of Kelley s Island, Ohio, the Kelley Island Lime Transport Company was also known by its initials, KIL T. It was once the world s largest producer of limestone and lime. The firm began quarry operations on… …   Wikipedia

  • Al Salam Maritime Transport Company — Die El Salam Maritime Transport Company ist die größte private Schifffahrtsgesellschaft in Ägypten und dem Nahen Osten. Sie betreibt eine Flotte von 15 Fähren im Roten Meer die Häfen in Ägypten, Jordanien und Saudi Arabien verbinden. Am 2.… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»