-
1 transpirar
transpirar -
2 transpirar
transpirar -
3 transpirar
transpirar -
4 transpirar
transpirar ( conjugate transpirar) verbo intransitivo (Fisiol) to perspire, sweat; (Bot) to transpire
transpirar verbo intransitivo to perspire ' transpirar' also found in these entries: Spanish: traspirar English: perspire - transpire - sweat -
5 transpirar
v.1 to transpire, to perspire, to exude, to sweat.2 to transpire, to emit waste matter.* * *1 to perspire, transpire* * *VI1) (=sudar) to perspire2) [líquido] to seep through, ooze out; (Bot) to transpire3) (=revelarse) to transpire, become known* * *verbo intransitivo (Fisiol) to perspire, sweat; (Bot) to transpire* * *= sweat.Ex. Various extremes of excitement and despair ensued: groans, sweating brows, pencils chewed.* * *verbo intransitivo (Fisiol) to perspire, sweat; (Bot) to transpire* * *= sweat.Ex: Various extremes of excitement and despair ensued: groans, sweating brows, pencils chewed.
* * *transpirar [A1 ]vi1 ( Fisiol) to perspire, sweat2 ( Bot) to transpire* * *
transpirar ( conjugate transpirar) verbo intransitivo (Fisiol) to perspire, sweat;
(Bot) to transpire
transpirar verbo intransitivo to perspire
' transpirar' also found in these entries:
Spanish:
traspirar
English:
perspire
- transpire
- sweat
* * *transpirar, traspirar♦ vi1. [persona] to perspire;[material] to breathe2. Bot to transpire♦ vt[exudar, exhalar] to exude* * *v/i perspire* * *transpirar vi1) sudar: to perspire, to sweat2) : to transpire -
6 transpirar
trans.pi.rar[trãspir‘ar] vi transpirer.* * *[trãʃpi`ra(x)]Verbo intransitivo transpirer* * *verbotranspirar das mãostranspirer des mainsnada transpirourien n'a transpiré -
7 transpirar
tranzpi'rarvschwitzen, ausdünstenverbo intransitivotraspirar verbo intransitivotranspirartranspirar [transpi'rar](persona) schwitzen -
8 transpirar
-
9 transpirar
-
10 transpirar
-
11 transpirar
гл.2) разг. отпотевать, отпотеть, просочиться -
12 transpirar
-
13 transpirar
• exude• perspiration• perspiring• transpirable• transplant -
14 transpirar
• dýchat (o rostlinách)• objevit se• odpařovat se• pařit se• potit se• ukázat se• vyjít najevo• vypařovat se -
15 transpirar
intr 1) изпарявам се; 2) изпотявам се; 3) прен. оросявам се, покривам се с капки. -
16 transpirar
-
17 transpirar
Рус. ВыяснятьсяEng. to transpire -
18 transpirar mucho
• be dripping with sweat -
19 transpirar mucho
v.to be dripping with sweat. -
20 wypacać
transpirar
См. также в других словарях:
transpirar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: transpirar transpirando transpirado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. transpiro transpiras transpira… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
transpirar — v. tr. 1. Fazer sair pelos poros. • v. intr. 2. Exalar suor. = PERSPIRAR, SUAR 3. [Figurado] Passar a ser do conhecimento público. = CONSTAR, DIVULGAR SE, SAIR, TRANSLUZIR ‣ Etimologia: francês transpirer … Dicionário da Língua Portuguesa
transpirar — (De trans y el lat. spirāre, exhalar, brotar). 1. intr. Dicho del cuerpo: Exudar a través del tegumento. U. t. c. prnl.) 2. Dicho de una cosa: sudar (ǁ destilar agua a través de sus poros) … Diccionario de la lengua española
transpirar — (Del lat. trans, a través de + spirare, exhalar.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Segregar un cuerpo a través de sus poros un líquido, en forma de vapor o de pequeñísimas gotas, en especial el sudor. TAMBIÉN traspirar ► verbo intransitivo 2… … Enciclopedia Universal
transpirar — {{#}}{{LM SynT39368}}{{〓}} {{CLAVE T38408}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}transpirar{{]}} (o {{◎}}traspirar{{ ̄}}) {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(el cuerpo){{♀}} sudar • trasudar (levemente) = {{<}}2{{>}} {{♂}}(un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
transpirar — intransitivo y transitivo 1) sudar*, trasudar, resudar. 2) rezumar. La voz transpirar, en todas sus acepciones, presenta la variante traspirar. * * * Sinónimos: ■ sudar, secretar, segregar, excretar, expeler, rezumar … Diccionario de sinónimos y antónimos
transpirar — trans|pi|rar Mot Agut Verb intransitiu … Diccionari Català-Català
transpirar — v intr (Se conjuga como amar) 1 Secretar sudor por los poros de la piel una persona o un animal, generalmente a causa del calor o de un esfuerzo; sudar 2 Exhalar vapor las plantas … Español en México
transpirar — intr. Sudar. Destilar agua una cosa … Diccionario Castellano
transpirar — trespira transpirer ; suer. voir susar, tressusar … Diccionari Personau e Evolutiu
Transpiración — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de transpirar o transpirarse. TAMBIÉN traspiración SINÓNIMO [sudoración] 2 BOTÁNICA Salida de vapor de agua efectuada en las plantas a través de las membranas de las células superficiales y en especial… … Enciclopedia Universal