Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

(transfer+from)

  • 1 transfer

    [træns'fə:] 1. past tense, past participle - transferred; verb
    1) (to remove to another place: He transferred the letter from his briefcase to his pocket.)
    2) (to (cause to) move to another place, job, vehicle etc: I'm transferring / They're transferring me to the Bangkok office.)
    3) (to give to another person, especially legally: I intend to transfer the property to my son.)
    2. noun
    (['trænsfə:])
    1) (the act of transferring: The manager arranged for his transfer to another football club.) preloženie, premiestnenie
    2) (a design, picture etc that can be transferred from one surface to another, eg from paper to material as a guide for embroidery.) prenos, prenesenie
    * * *
    • presunút
    • prenos
    • prekladat
    • presadat
    • prevod
    • presídlit
    • preloženie
    • previest
    • prepravit
    • prestupovat
    • prenášat
    • premiestnit
    • prestúpit do
    • predvádzat
    • presadnút
    • presedlat
    • premiestnovat
    • prevodná listina
    • presun
    • pretlacit
    • preniest
    • dopravit
    • poukázat
    • odovzdat
    • odovzdávat
    • odsun
    • odtlacit
    • odovzdanie

    English-Slovak dictionary > transfer

  • 2 convey

    [kən'vei]
    1) (to carry: Huge ships convey oil from the Middle East.) dopraviť
    2) (to transfer the ownership of (property by legal means).) previesť
    - conveyancing
    - conveyor
    - conveyor belt
    * * *
    • vyjadrit
    • zabrat
    • vyjadrovat
    • transportovat
    • prepravovat
    • dopravit
    • dopravovat
    • rozvádzat
    • poskytovat

    English-Slovak dictionary > convey

  • 3 hand

    [hænd] 1. noun
    1) (the part of the body at the end of the arm.) ruka
    2) (a pointer on a clock, watch etc: Clocks usually have an hour hand and a minute hand.) ručička
    3) (a person employed as a helper, crew member etc: a farm hand; All hands on deck!) robotník; člen posádky
    4) (help; assistance: Can I lend a hand?; Give me a hand with this box, please.) pomoc
    5) (a set of playing-cards dealt to a person: I had a very good hand so I thought I had a chance of winning.) karty
    6) (a measure (approximately centimetres) used for measuring the height of horses: a horse of 14 hands.) päsť (dĺžková miera 10,16 cm)
    7) (handwriting: written in a neat hand.) rukopis
    2. verb
    (often with back, down, up etc)
    1) (to give (something) to someone by hand: I handed him the book; He handed it back to me; I'll go up the ladder, and you can hand the tools up to me.) podať; vrátiť
    2) (to pass, transfer etc into another's care etc: That is the end of my report from Paris. I'll now hand you back to Fred Smith in the television studio in London.) prepojiť späť
    - handbag
    - handbill
    - handbook
    - handbrake
    - handcuff
    - handcuffs
    - hand-lens
    - handmade
    - hand-operated
    - hand-out
    - hand-picked
    - handshake
    - handstand
    - handwriting
    - handwritten
    - at hand
    - at the hands of
    - be hand in glove with someone
    - be hand in glove
    - by hand
    - fall into the hands of someone
    - fall into the hands
    - force someone's hand
    - get one's hands on
    - give/lend a helping hand
    - hand down
    - hand in
    - hand in hand
    - hand on
    - hand out
    - hand-out
    - handout
    - hand over
    - hand over fist
    - hands down
    - hands off!
    - hands-on
    - hands up!
    - hand to hand
    - have a hand in something
    - have a hand in
    - have/get/gain the upper hand
    - hold hands with someone
    - hold hands
    - in good hands
    - in hand
    - in the hands of
    - keep one's hand in
    - off one's hands
    - on hand
    - on the one hand... on the other hand
    -... on the other hand
    - out of hand
    - shake hands with someone / shake someone's hand
    - shake hands with / shake someone's hand
    - a show of hands
    - take in hand
    - to hand
    * * *
    • smer
    • strana
    • rukopis
    • rucicka
    • ruka
    • podat
    • pracovná sila

    English-Slovak dictionary > hand

  • 4 modem

    ['moudem]
    (a device attached to a computer that enables the transfer of data to or from a computer through telephone lines.) modem
    * * *
    • prevodník signálu
    • modem

    English-Slovak dictionary > modem

См. также в других словарях:

  • fire transfer from reference point — ugnies perkėlimas nuo žyminių statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ugnies perkėlimas naudojant įšaudytą pataisą į žyminį (taikinį). atitikmenys: angl. fire transfer from reference point rus. перенос огня от репера ryšiai: susijęs terminas – ugnies …   Artilerijos terminų žodynas

  • fire transfer from reference target — ugnies perkėlimas nuo taikinių statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ugnies perkėlimas naudojant įšaudytą pataisą į žyminį (taikinį). atitikmenys: angl. fire transfer from reference target rus. перенос огня от цели ryšiai: susijęs terminas – ugnies …   Artilerijos terminų žodynas

  • Transfer Walsh — is a system method used in bridge. Using Transfer Walsh Transfer Walsh is used responding to partner s 1Clubs opening bid [http://www.geocities.com/gerben47/bridge/twalsh.html] . The main responses are as follows: * 1Diams: Shows a minimum of… …   Wikipedia

  • transfer — trans|fer1 W2 [trænsˈfə: US ˈfə:r] v past tense and past participle transferred present participle transferring ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move to different place etc)¦ 2¦(put something in different place)¦ 3¦(sports person)¦ 4¦(money)¦ 5 transfer your… …   Dictionary of contemporary English

  • transfer — ♦♦ transfers, transferring, transferred (The verb is pronounced [[t]trænsfɜ͟ː(r)[/t]]. The noun is pronounced [[t]træ̱nsfɜː(r)[/t]].) 1) V ERG If you transfer something or someone from one place to another, or they transfer from one place to… …   English dictionary

  • transfer — transferable, transferrable, adj. transferability, n. transferrer, n. v. /trans ferr , trans feuhr/; n., adj. /trans feuhr/, v., transferred, transferring, n., adj. v.t. 1. to convey or remove from one place, person …   Universalium

  • transfer — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 change of place/situation ADJECTIVE ▪ massive ▪ The war caused a massive transfer of population. ▪ efficient, smooth, successful ▪ the smooth …   Collocations dictionary

  • transfer — I n. act of transferring 1) to make a transfer 2) an electronic; technology transfer 3) a transfer from; to ticket allowing a passenger to change from one vehicle to another on public transportation (esp. AE) 4) a bus; streetcar; subway transfer… …   Combinatory dictionary

  • Transfer (group theory) — In mathematics, the transfer in group theory is a group homomorphism defined given a finite group G and a subgroup H , which goes from the abelianization of G to that of H .FormulationTo define the transfer, take coset representatives for the… …   Wikipedia

  • Transfer pricing — refers to the pricing of contributions (assets, tangible and intangible, services, and funds) transferred within an organization. For example, goods from the production division may be sold to the marketing division, or goods from a parent… …   Wikipedia

  • transfer — trans·fer 1 /trans fər, trans ˌfər/ vt trans·ferred, trans·fer·ring: to cause a transfer of trans·fer·abil·i·ty /trans ˌfər ə bi lə tē, ˌtrans fər / n trans·fer·able also trans·fer·ra·ble /trans fər ə bəl/ adj trans·fer·or /trans fər ȯr, tr …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»