Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

(town+etc)

  • 61 occupy

    • olla jossakin
    • omistaa
    • ottaa haltuunsa
    • hoitaa
    • asua
    • elää
    • askarruttaa
    • täyttää
    • vallata
    • miehittää
    • kukistaa
    • pitää hallussaan
    • pitää
    * * *
    1) (to be in or fill (time, space etc): A table occupied the centre of the room.) viedä
    2) (to live in: The family occupied a small flat.) asua
    3) (to capture: The soldiers occupied the town.) vallata
    - occupation
    - occupational
    - occupier

    English-Finnish dictionary > occupy

  • 62 parade

    • näytellä
    • herrastella
    • prameilla
    • pöyhkeillä
    • paraati
    • paraatikenttä
    • marssia
    • marssittaa paraatissa
    • ylvästellä
    • kulkue
    • kukkoilla
    • kävellä edestakaisin
    • kävelypaikka
    • koreilla
    • koreilu
    • komeilu
    • komeilla
    * * *
    pə'reid 1. noun
    1) (a line of people, vehicles etc moving forward in order often as a celebration of some event: a circus parade.) paraati, kulkue
    2) (an arrangement of soldiers in a particular order: The troops are on parade.) paraati
    2. verb
    1) (to march in a line moving forward in order: They paraded through the town.) marssia
    2) (to arrange soldiers in order: The colonel paraded his soldiers.) järjestää paraatiin
    3) (to show or display in an obvious way: She paraded her new clothes in front of her friends.) keikailla

    English-Finnish dictionary > parade

  • 63 place-name

    • paikannimi
    * * *
    noun (the name of a town, hill, valley etc.) paikannimi

    English-Finnish dictionary > place-name

  • 64 planner

    automatic data processing
    • suunnittelija (ATK)
    • suunnittelija
    • suunnittelija(tietotekn)
    * * *
    noun (a person who plans (especially buildings etc): a town-planner.) suunnittelija

    English-Finnish dictionary > planner

  • 65 power

    • paljon
    • toimivalta
    • työteho
    • työtahti
    • voima-
    • virta
    • voima
    • eksponentti
    • energia
    • vahvuus
    • valtakirja
    • valtuus
    • valtuudet
    • valtuutus
    • valta
    • voimakkuus
    • väkevyys
    • voimallisuus
    • potenssi
    • potenssi (mat
    • päällikkyys
    • teho
    • mahtavuus
    • mahti
    • kruunu
    • kyky
    • kompetenssi
    • kosolti
    * * *
    1) ((an) ability: A witch has magic power; A cat has the power of seeing in the dark; He no longer has the power to walk.) kyky
    2) (strength, force or energy: muscle power; water-power; ( also adjective) a power tool (=a tool operated by electricity etc. not by hand).) voima, energia
    3) (authority or control: political groups fighting for power; How much power does the Queen have?; I have him in my power at last) valta
    4) (a right belonging to eg a person in authority: The police have the power of arrest.) valtuudet
    5) (a person with great authority or influence: He is quite a power in the town.) auktoriteetti
    6) (a strong and influential country: the Western powers.) valta
    7) (the result obtained by multiplying a number by itself a given number of times: 2 × 2 × 2 or 23 is the third power of 2, or 2 to the power of 3.) potenssi
    - powerful
    - powerfully
    - powerfulness
    - powerless
    - powerlessness
    - power cut
    - failure
    - power-driven
    - power point
    - power station
    - be in power

    English-Finnish dictionary > power

  • 66 pursue

    • noudattaa
    • jahdata
    • jatkaa
    • jäljittää
    • seurata
    • ajaa takaa
    • ahdistaa
    • vainota
    • pyrkiä
    • tavoitella
    • harjoitus
    • harjoittaa
    * * *
    pə'sju:
    1) (to follow especially in order to catch or capture; to chase: They pursued the thief through the town.) ajaa takaa
    2) (to occupy oneself with (studies, enquiries etc); to continue: He is pursuing his studies at the University.) harjoittaa, jatkaa
    - pursuit

    English-Finnish dictionary > pursue

  • 67 quick

    • ripeäotteinen
    • rivakka
    • ripeä
    • toimekas
    • nostaa
    • nopea
    • nopeasti
    • nokkela
    • nopsa
    • hätäinen
    • joutuissa
    • joutuisa
    • hetkellinen
    • vauhdikas
    • vireä
    • vikkelä
    • vikkelään
    • eloisa
    • elävä liha
    • silmänräpäyksellinen
    • aikailematon
    • altis
    • täsmällinen
    • prompt
    • ravakka
    physics
    • tiheä
    • terävä
    • kiihottaa
    • ketterä
    • kerkeä
    • kiireinen
    • kiireellinen
    • kiivastahtinen
    • kiire
    • liukas
    • lennokas
    • sukkela
    • yhtäkkinen
    • äkkipikainen
    • yllyttää
    • äkillinen
    • äkkinäinen
    • kuiskata
    • kuiskaus
    • pikainen
    * * *
    kwik 1. adjective
    1) (done, said, finished etc in a short time: a quick trip into town.) nopea
    2) (moving, or able to move, with speed: He's a very quick walker; I made a grab at the dog, but it was too quick for me.) ripeä
    3) (doing something, able to do something, or done, without delay; prompt; lively: He is always quick to help; a quick answer; He's very quick at arithmetic.) nopea, nokkela
    2. adverb
    (quickly: quick-frozen food.) pika-
    - quicken
    - quickness
    - quicklime
    - quicksands
    - quicksilver
    - quick-tempered
    - quick-witted
    - quick-wittedly
    - quick-wittedness

    English-Finnish dictionary > quick

  • 68 radiate

    • heijastaa
    • hehkua
    • huokua
    • hohkata
    • hohkaa
    • hohtaa
    finance, business, economy
    • emittoida
    • uhota
    • uhkua
    • sädehtiä
    • säteittäinen
    • säteillä
    • sädemäinen
    * * *
    'reidieit
    1) (to send out rays of (light, heat etc): A fire radiates heat.) säteillä
    2) (to go out or be sent out in rays, or in many directions from a central point: Heat radiates from a fire; All the roads radiate from the centre of the town.) säteillä, erkaantua säteittäin
    - radiator

    English-Finnish dictionary > radiate

  • 69 reckoning

    • arviointi
    • arvioiminen
    • arvaus
    • tehdä tiliä
    • laskeminen
    finance, business, economy
    • lasku
    • laskelma
    • pitää
    * * *
    1) (calculation; counting: By my reckoning, we must be about eight kilometres from the town.) lasku
    2) (the settling of debts etc.) maksu

    English-Finnish dictionary > reckoning

  • 70 rid

    • irti
    • vapauttaa
    • päästää
    * * *
    rid
    present participle - ridding; verb
    ((with of); to free (someone etc) from: We must try to rid the town of rats.) raivata
    - get rid of
    - good riddance

    English-Finnish dictionary > rid

  • 71 sleepy

    • nukkuva
    • veltto
    • uupunut
    • unelias
    • uninen
    • vaisu
    • voipunut
    • väsynyt
    • ponneton
    • raukea
    * * *
    1) (inclined to sleep; drowsy: I feel very sleepy after that long walk.) uninen
    2) (not (seeming to be) alert: She always has a sleepy expression.) unelias
    3) ((of places etc) very quiet; lacking entertainment and excitement: a sleepy town.) uinaileva

    English-Finnish dictionary > sleepy

  • 72 street

    • tie
    • katu
    * * *
    stri:t
    1) (a road with houses, shops etc on one or both sides, in a town or village: the main shopping street; I met her in the street.) katu
    2) ((abbreviated to St when written) used in the names of certain roads: Her address is 4 Shakespeare St.) katu
    - street directory
    - be streets ahead of / better than
    - be up someone's street
    - not to be in the same street as

    English-Finnish dictionary > street

  • 73 subdivision

    • jakautuminen
    • jaotus
    • alajaosto
    • alajaos
    • alaosasto
    • alajaotus
    * * *
    1) (subdividing or the parts resulting from doing this.) alaosasto
    2) ((American) a portion of land divided up for housing etc; a zone.)
    3) ((American) a residential area on the outskirts of a city or town: professionals working from home by means of their computers and living in isolated subdivisions.)

    English-Finnish dictionary > subdivision

  • 74 the general public

    • suuri yleisö
    * * *
    (the people of a town, country etc, considered as a group.) suuri yleisö

    English-Finnish dictionary > the general public

  • 75 uproar

    • rähinä
    • rytäkkä
    • hälinä
    • häly
    • hämminki
    • hässäkkä
    • hulinointi
    • hulina
    • elämöinti
    • remu
    • kohu
    • meteli
    • metakka
    • metelöinti
    • möly
    • pauhu
    • mekastus
    • mellakka
    • melske
    • melu
    • äläkkä
    * * *
    ((an outbreak of) noise, shouting etc: The whole town was in (an) uproar after the football team's victory.) sekasorto
    - uproariously

    English-Finnish dictionary > uproar

  • 76 village

    • paikkakunta
    • kirkonkylä
    • kyläkunta
    • kylä
    * * *
    'vili‹
    1) (a group of houses etc which is smaller than a town: They live in a little village; ( also adjective) a village school.) kylä
    2) (the people who live in such a group of houses: The whole village turned out to see the celebrations.) kylä

    English-Finnish dictionary > village

См. также в других словарях:

  • town — W1S1 [taun] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(place)¦ 2¦(main centre)¦ 3¦(people)¦ 4¦(where you live)¦ 5¦(village)¦ 6¦(not country)¦ 7 go to town (on something) 8 (out) on the town 9 town and gown ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; …   Dictionary of contemporary English

  • town — [toun] n. [ME < OE tun, enclosed space, group of houses, village, town; akin to Ger zaun, fence, hedge, OIr dūn, fortified camp] 1. [Brit. Dial.] a group of houses; hamlet 2. a more or less concentrated group of houses and private and public… …   English World dictionary

  • town — [ taun ] noun *** 1. ) count a place where people live and work that is smaller than a city: a small town an industrial town in China Mountains overlook the town on three sides. a town on the Mississippi River town of: the northern Wisconsin town …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Town Hall Theatre — is in Centerville Ohio, Originally built in 1908 Town Hall Theatre use to be the city s Town Meeting Hall along as serving for many other things such as graduations etc. It served as government offices until 1985.Town Hall is transformedIn 1989… …   Wikipedia

  • town|site — «TOWN SYT», noun. 1. the site of a town. 2. (in the United States and Canada) a tract of land set apart by law to be occupied by a town, usually surveyed and laid out with streets, etc …   Useful english dictionary

  • town council — n especially BrE an elected group of people who are responsible for public areas and services, such as roads, parks etc, in a particular town >town councillor n …   Dictionary of contemporary English

  • town crier — n someone employed in the past to walk around the streets of a town, shouting news, warnings etc …   Dictionary of contemporary English

  • town planning — n [U] the study of the way towns work, so that roads, houses, services etc can be provided as effectively as possible >town planner n …   Dictionary of contemporary English

  • town clerk — n. an official in charge of the records, legal business, etc. of a town …   English World dictionary

  • town hall — n. a building in a town, containing the offices of public officials, the council chamber, etc …   English World dictionary

  • town-life — town life, living etc.: see town 9, 10 …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»