Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

(torn)+clothes

  • 1 rags

    rongyos ruha
    * * *
    noun plural (old, worn or torn clothes: The beggar was dressed in rags.) rongyok

    English-Hungarian dictionary > rags

  • 2 ragged

    kopott, rongyos, bozontos, szakadozott
    * * *
    ['ræɡid]
    1) (dressed in old, worn or torn clothing: a ragged beggar.) rongyos
    2) (torn: ragged clothes.) szakadozott
    3) (rough or uneven; not straight or smooth: a ragged edge.) durva

    English-Hungarian dictionary > ragged

  • 3 bloody

    véres
    * * *
    1) (stained with blood: a bloody shirt; His clothes were torn and bloody.) véres
    2) (bleeding: a bloody nose.) vérző
    3) (murderous and cruel: a bloody battle.) gyilkos
    4) (used in slang vulgarly for emphasis: That bloody car ran over my foot!) rohadt, k...a

    English-Hungarian dictionary > bloody

  • 4 in tatters

    (in a torn and ragged condition: His clothes were in tatters.) cafatokban

    English-Hungarian dictionary > in tatters

  • 5 respectable

    elég sok, jó hírű, elfogadható, tiszteletreméltó
    * * *
    1) (having a good reputation or character: a respectable family.) jó hírű
    2) (correct; acceptable: respectable behaviour.) tisztességes
    3) ((of clothes) good enough or suitable to wear: You can't go out in those torn trousers - they're not respectable.) elfogadható
    4) (large, good etc enough; fairly large, good etc: Four goals is a respectable score.) meglehetősen nagy, jó stb.

    English-Hungarian dictionary > respectable

См. также в других словарях:

  • clothes — noun ADJECTIVE ▪ beautiful, elegant, fancy, fine, lovely, nice, pretty ▪ cheap, expensive ▪ …   Collocations dictionary

  • torn — adj. Torn is used with these nouns: ↑clothes, ↑clothing, ↑ear, ↑flesh, ↑jeans, ↑muscle, ↑page, ↑tendon …   Collocations dictionary

  • Under a War-Torn Sky — Infobox Book | name = Under a War Torn Sky title orig = translator = image caption = author = L. M. Elliot illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Young adult, War novel publisher = Hyperion Books… …   Wikipedia

  • Tzaraath — Part of Judaic series of articles on Ritual purity in Judaism   …   Wikipedia

  • List of Claymore characters — The Claymore anime and manga series features a diverse cast of characters created by Norihiro Yagi. The series is set in a medieval world where humans coexist with creatures called yoma, sentient monsters that feed on human innards. A highly… …   Wikipedia

  • rag — 1. n. 1 a a torn, frayed, or worn piece of woven material. b one of the irregular scraps to which cloth etc. is reduced by wear and tear. 2 (in pl.) old or worn clothes. 3 (collect.) scraps of cloth used as material for paper, stuffing, etc. 4… …   Useful english dictionary

  • in rags — (of clothes) tattered and torn ■ (of a person) wearing such clothes * * * in ˈrags idiom wearing very old torn clothes • The children were dressed in rags. Main entry: ↑ragidiom …   Useful english dictionary

  • Hard Tack Come Again No More — Hard Tack, Come Again No More is an American Civil War era parody of the song Hard Times, Come Again No More. First called Hard Crackers, Come Again No More! , it is a sarcastic complaint about the quality of some of the provisions provided by… …   Wikipedia

  • tattered — adjective 1 clothes, books etc that are tattered are old and torn: an old man in a tattered brown coat 2 dressed in old torn clothes …   Longman dictionary of contemporary English

  • Malcolm McLaren — McLaren in October 2009. Background information Birth name Malcolm Robert Andrew McLaren Born …   Wikipedia

  • The Disasters of War — Plate 3: Lo mismo (The same). A man about to cut off the head of a soldier with an axe.[1] …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»