Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(torment)

  • 61 torment

    s muka, mučenje, kinjenje, udaranje na muke; bol, patnja, nevolja
    * * *

    kinjiti
    mučenje
    mučiti
    muka

    English-Croatian dictionary > torment

  • 62 torment

    n. pijn, leed, smart, hevige pijn
    --------
    v. pijn doen; martelen
    torment1
    [ to:ment] zelfstandig naamwoord
    ————————
    torment2
    [ to:ment] werkwoord
    kwellen plagen
    verdraaien tekst
    voorbeelden:
    1   tormented by mosquitoes bestookt door muggen

    English-Dutch dictionary > torment

  • 63 torment

    n. мачење, мака
    v. мачи, измачува;
    2. налутува, раздразнува, здодева; мачи; измачува; агонија, мака; мачи

    English-Macedonian dictionary > torment

  • 64 torment

    s turment, suplici
    v turmentar | fastiguejar

    English-Catalan dictionary > torment

  • 65 torment

    • dosađivati; kinjenje; kinjiti; mučenje; mučilo; mučiti; muka; uznemiravati

    English-Serbian dictionary > torment

  • 66 torment

    1. noun
    1) мучение, мука; to suffer torments испытывать муки
    2) источник мучений
    Syn:
    misery
    2. verb
    1) мучить; причинять боль
    2) досаждать, изводить, раздражать
    * * *
    1 (n) мучение
    2 (v) замучить; измучить; мучить
    * * *
    а) мука, мучение б) муки ада
    * * *
    [tor·ment || tɔr'ment /tɔː-] n. мучение, мука (страдание), источник мучений v. мучить, причинять боль, досаждать, раздражать, изводить, промучить
    * * *
    истязание
    истязания
    маета
    мучение
    переусложнять
    пытка
    пытки
    пытку
    * * *
    1. сущ. 1) а) мука б) муки ада 2) источник мучений 3) орудие пытки 2. гл. 1) мучить; причинять боль 2) досаждать 3) искажать (смысл и т.д.)

    Новый англо-русский словарь > torment

  • 67 torment

    ['to:mënt] n.,v. -n. mundim, vuajtje; torturë; the torments of jealosy vuajtje e xhelozisë./-vt. mundoj, torturoj; martirizoj.
    tormentor, -er [to:'mentë:] n 1. persekutues; torturues; xhelat. 2. mundim, torturë

    English-Albanian dictionary > torment

  • 68 torment

    tournante (v.), touman

    English-Haitian dictionary > torment

  • 69 torment

    տանջել, խոշտանգել, լլկել, չարչարել, տանջանք

    English-Armenian dictionary > torment

  • 70 torment

    piinamine, piin

    English-Estonian dictionary > torment

  • 71 torment

    1. ['tɔːment] n
    1) му́ка, катува́ння, мордува́ння

    to suffer torments — терпі́ти му́ки

    2) джерело́ стражда́нь
    2. [tɔː'ment] v
    1) му́чити, катува́ти, мордува́ти; завдава́ти бо́лю
    2) докуча́ти, дратува́ти, роздрато́вувати

    English-Ukrainian transcription dictionary > torment

  • 72 torment

    мучить; мучение; мука; изводить

    English-Russian dictionary of technical terms > torment

  • 73 torment

    English-Brazilian Portuguese dictionary > torment

  • 74 torment

    1. n
    страда́ние с
    2. v
    вызыва́ть страда́ние, му́чить

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > torment

  • 75 torment

    s.
    tormento, pena, dolor violento, angustia, tortura (torture).
    s.
    tormento.
    vt.
    atormentar (cause extreme suffering); hacer rabiar a (molestar)
    (pt & pp tormented)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > torment

  • 76 torment

    истязание
    истязания
    маета
    мучение
    переусложнять
    пытка
    пытки
    пытку

    English-Russian smart dictionary > torment

  • 77 TORMENT

    [N]
    CRUCIATUS (-US) (M)
    CRUCIAMENTUM (-I) (N)
    CRUCIABILITAS (-ATIS) (F)
    ANGOR (-ORIS) (M)
    STIMULUM (-I) (N)
    STIMULUS (-I) (M)
    TORMENTUM (-I) (N)
    CRUX (-CRUCIS) (F)
    SUPPLICIUM (-I) (N)
    SUBPLICIUM (-I) (N)
    ADFLICTIO (-ONIS) (F)
    AFFLICTIO (-ONIS) (F)
    CRUCIAMEN (-INIS) (N)
    [V]
    CRUCIO (-ARE -AVI -ATUM)
    EXCRUCIO (-ARE -AVI -ATUM)
    EXENTERO (-ARE -AVI -ATUM)
    EXINTERO (-ARE -AVI -ATUM)
    STRANGULO (-ARE -AVI -ATUM)
    DISCRUCIO (-ARE -AVI -ATUM)
    TORTO (-ARE -AVI -ATUM)
    STIMULO (-ARE -AVI -ATUM)
    QUASSO (-ARE -AVI -ATUM)
    TORQUEO (-ERE TORSI TORTUM)
    URO (-ERE USSI USTUM)
    SCINDO (-ERE SCIDI SCISSUM)
    CALEFACIO (-ERE -FECI -FACTUM)
    CALFACIO (-ERE -FECI -FACTUM)
    FATIGO (-ARE -AVI -ATUM)
    IACTO (-ARE -AVI -ATUM)
    JACTO (-ARE -AVI -ATUM)
    MACERO (-ARE -AVI -ATUM)
    URGEO (-ERE URSI)
    PREMO (-ERE PRESSI PRESSUM)
    CONCRUSIO (-ARE -AVI -ATUS)
    TORMENTO (-ARE -AVI -ATUS)

    English-Latin dictionary > TORMENT

  • 78 torment

    [ˈtɔ:mənt]
    1. n. əziyyət, cəfa, əzab
    2. v. əziyyət vermək, əzab vermək

    English-Azerbaijanian dictionary for pupils > torment

  • 79 torment

    I
    உபத்திரவம்
    II
    தொந்தரவு

    English-Tamil dictionary > torment

  • 80 torment

    kwel, martel

    English-Afrikaans dictionary > torment

См. также в других словарях:

  • Torment — Datos generales Origen Arequipa, Perú …   Wikipedia Español

  • Torment — Pays d’origine  Perou !Pérou …   Wikipédia en Français

  • Torment — Tor ment, n. [OF. torment, F. tourment, fr. L. tormentum an engine for hurling missiles, an instrument of torture, a rack, torture, fr. torquere to turn, to twist, hurl. See {Turture}.] 1. (Mil. Antiq.) An engine for casting stones. [Obs.] Sir T …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Torment — may refer to the following:* The feeling of pain or suffering. * Causing to suffer, torture. * Torment (film) ( Hets ), 1944 film, directed by Alf Sjöberg, screenplay by Ingmar Bergman * , a Magic: The Gathering expansion set released in 2002 * …   Wikipedia

  • torment — Torment, Tormentum, Torsio, Afflictatio, Crux, Cruciatus. Tormens intolerables à l homme, Intolerandi humanae prudentiae cruciatus. Liu. lib. 23. Grief torment, Vexatio. Estant en tourment, Inter poenam. En grand torment, Cruciabiliter. C est… …   Thresor de la langue françoyse

  • torment — ► NOUN 1) severe physical or mental suffering. 2) a cause of torment. ► VERB 1) subject to torment. 2) annoy or tease unkindly. DERIVATIVES tormentor noun …   English terms dictionary

  • Torment — Tor*ment , v. t. [imp. & p. p. {tormented}; p. pr. & vb. n. {tormenting}.] [OF. tormenter, F. tourmenter.] 1. To put to extreme pain or anguish; to inflict excruciating misery upon, either of body or mind; to torture. Art thou come hither to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • torment — [n] severe mental distress affliction, agony, anguish, annoyance, bane, bother, excruciation, harassment, hell, irritation, misery, nag, nagging, nuisance, pain, pain in the neck*, persecution, pest, plague, provocation, rack, scourge, suffering …   New thesaurus

  • torment — I noun abomination, acute distress, affliction, agony, angst, anguish, annoyance, bane, constant anxiety, convulsion, despair, distress, extreme pain, harassment, infliction, misery, oppression, pain, pique, scourge, torture, vexation II verb… …   Law dictionary

  • torment — vb torture, rack, *afflict, try Analogous words: *worry, annoy, harry, harass, plague, pester: distress, *trouble: *bait, badger, hector: agonize, *writhe …   New Dictionary of Synonyms

  • torment — [tôr′ment΄; ] for v. [ tôr ment′, tôr′ment΄] n. [OFr < L tormentum, a rack, instrument of torture, torture, pain, orig., machine for twisting or throwing < torquere, to twist, whirl around, fling: see TORT] 1. Obs. an instrument of torture… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»