-
1 top
I 1. [top] noun1) (the highest part of anything: the top of the hill; the top of her head; The book is on the top shelf.) viršus, viršūnė2) (the position of the cleverest in a class etc: He's at the top of the class.) geriausieji, pirmieji (mokiniai)3) (the upper surface: the table-top.) viršus4) (a lid: I've lost the top to this jar; a bottle-top.) kamštis5) (a (woman's) garment for the upper half of the body; a blouse, sweater etc: I bought a new skirt and top.) palaidinukė, megztinis, švarkas2. adjective(having gained the most marks, points etc, eg in a school class: He's top (of the class) again.) geriausias3. verb1) (to cover on the top: She topped the cake with cream.) padengti2) (to rise above; to surpass: Our exports have topped $100,000.) viršyti, pralenkti3) (to remove the top of.) atidaryti, atidengti•- topless- topping
- top hat
- top-heavy
- top-secret
- at the top of one's voice
- be/feel on top of the world
- from top to bottom
- the top of the ladder/tree
- top up II [top] noun(a kind of toy that spins.) sukutis -
2 top up
(to fill (a cup etc that has been partly emptied) to the top: Let me top up your glass/drink.) pripildyti -
3 top hat
(abbreviation topper ['topə]) (a man's tall hat, worn as formal dress.) cilindras -
4 top-heavy
adjective (having the upper part too heavy for the lower: That pile of books is top-heavy - it'll fall over!) viršuje perkrautas -
5 top-secret
adjective (very secret.) labai slaptas -
6 at the top of one's voice
(very loudly: They were shouting at the top(s) of their voices.) visu balsu -
7 be/feel etc on top of the world
(to feel very well and happy: She's on top of the world - she's just got engaged to be married.) būti/jaustis kaip devintame dangujeEnglish-Lithuanian dictionary > be/feel etc on top of the world
-
8 blow one's top
(to become very angry: She blew her top when he arrived home late.) įsiusti -
9 from top to bottom
(completely: They've painted the house from top to bottom.) nuo apačios iki viršaus -
10 sleep like a top
(to sleep very well: The child slept like a top after a day on the beach.) miegoti kaip užmuštam -
11 tip-top
adjective (excellent: The horse is in tip-top condition.) puikus -
12 mountain-top
noun (the summit of a mountain.) viršukalnė -
13 sleep like a log/top
(to sleep very well and soundly.) miegoti kaip užmuštam -
14 the top of the ladder/tree
(the highest point in one's profession.) karjeros viršūnė -
15 head
[hed] 1. noun1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) galva2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) galva3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) galvos ilgis4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) vadovas, galva, vyriausiasis5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) galvutė6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) ištaka7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) viršus, viršūnė, svarbiausia vieta8) (the front part: He walked at the head of the procession.) priekis9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) galva, pakentimas10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) (mokyklos) direktorius11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.) žmogus12) (a headland: Beachy Head.) ragas, iškyšulys13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) putos2. verb1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) būti/eiti priekyje/pradžioje2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) vadovauti3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!) vykti, traukti, keliauti į4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) pavadinti5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) smogti galva•- - headed- header
- heading
- heads
- headache
- headband
- head-dress
- headfirst
- headgear
- headlamp
- headland
- headlight
- headline
- headlines
- headlong
- head louse
- headmaster
- head-on
- headphones
- headquarters
- headrest
- headscarf
- headsquare
- headstone
- headstrong
- headwind
- above someone's head
- go to someone's head
- head off
- head over heels
- heads or tails?
- keep one's head
- lose one's head
- make head or tail of
- make headway
- off one's head -
16 climb
1. verb1) ((of a person etc) to go up or towards the top of (a mountain, wall, ladder etc): He climbed to the top of the hill; He climbed up the ladder; The child climbed the tree.) (už)kopti, (už)lipti2) (to rise or ascend.) (pa)kilti2. noun1) (an act of going up: a rapid climb to the top of his profession.) (iš)kilimas2) (a route or place to be climbed: The guide showed us the best climb.) kopimo maršrutas, pakilimo vieta•- climber -
17 cream
[kri:m] 1. noun1) (the yellowish-white oily substance that forms on the top of milk, and from which butter and cheese are made.) grietinėlė, grietinė2) (any of many substances made of, or similar to, cream: ice-cream; face-cream.) kremas3) (the best part; the top people: the cream of the medical profession.) grietinėlė4) (( also adjective) (of) a yellowish-white colour: cream paint.) kreminė spalva2. verb1) (to make into a cream-like mixture: Cream the eggs, butter and sugar together.) išmaišyti, išsukti2) (to take the cream off: She creamed the milk.) nugriebti grietinę nuo3) ((with off) to select (the best): The best pupils will be creamed off for special training.) atrinkti•- creamy- creaminess
- cream of tartar -
18 crown
1. noun1) (a circular, often jewelled, head-dress, especially one worn as a mark of royalty or honour: the queen's crown.) karūna2) ((with capital) the king or queen or governing power in a monarchy: revenue belonging to the Crown.) karaliaus valdžia, sostas3) (the top eg of a head, hat, hill etc: We reached the crown of the hill.) viršūnė, viršus4) ((an artificial replacement for) the part of a tooth which can be seen.) karūnėlė2. verb1) (to make (someone) king or queen by placing a crown on his or her head: The archbishop crowned the queen.) karūnuoti2) (to form the top part of (something): an iced cake crowned with a cherry.) apvainikuoti, papuošti3) (to put an artificial crown on (a tooth).) uždėti karūnėlę4) (to hit (someone) on the head: If you do that again, I'll crown you!) trenkti (kam) per galvą•- crown princess -
19 level
['levl] 1. noun1) (height, position, strength, rank etc: The level of the river rose; a high level of intelligence.) lygis, lygmuo2) (a horizontal division or floor: the third level of the multi-storey car park.) aukštas3) (a kind of instrument for showing whether a surface is level: a spirit level.) gulsčiukas4) (a flat, smooth surface or piece of land: It was difficult running uphill but he could run fast on the level.) lyguma, lygi vieta2. adjective1) (flat, even, smooth or horizontal: a level surface; a level spoonful (= an amount which just fills the spoon to the top of the sides).) plokščias, lygus, horizontalus2) (of the same height, standard etc: The top of the kitchen sink is level with the window-sill; The scores of the two teams are level.) lygus3) (steady, even and not rising or falling much: a calm, level voice.) lygus, vienodas3. verb1) (to make flat, smooth or horizontal: He levelled the soil.) (ið)lyginti, niveliuoti2) (to make equal: His goal levelled the scores of the two teams.) iðlyginti3) ((usually with at) to aim (a gun etc): He levelled his pistol at the target.) nutaikyti4) (to pull down: The bulldozer levelled the block of flats.) sugriauti, sulyginti su þeme•- level crossing
- level-headed
- do one's level best
- level off
- level out
- on a level with
- on the level -
20 tip
I 1. [tip] noun(the small or thin end, point or top of something: the tips of my fingers.) galiukas, smaigalys, viršūnė2. verb(to put, or form, a tip on: The spear was tipped with an iron point.) uždėti galiuką, nusmailinti- tipped- tip-top
- be on the tip of one's tongue II 1. [tip] past tense, past participle - tipped; verb1) (to (make something) slant: The boat tipped to one side.) pasvirti, nusverti2) (to empty (something) from a container, or remove (something) from a surface, with this kind of motion: He tipped the water out of the bucket.) išpilti3) (to dump (rubbish): People have been tipping their rubbish in this field.) pilti, versti2. noun(a place where rubbish is thrown: a refuse/rubbish tip.) krūva, sąvartynas- tip overIII 1. [tip] noun(a gift of money given to a waiter etc, for personal service: I gave him a generous tip.) arbatpinigiai2. verb(to give such a gift to.) duoti arbatpinigiųIV [tip] noun(a piece of useful information; a hint: He gave me some good tips on/about gardening.) patarimas, informacija- tip off
См. также в других словарях:
top — top … Dictionnaire des rimes
Top 50 — Titre original Top 50 Genre Émission musicale Périodicité 16/9 Réalisation Laurent Villevieille Ann Dorr Godwin Djaja Scénario ryan Présentation Stanislas Dutillieux (depuis septembre 2010) Ancienne présentation Marc Toesca (1984 1991) Groucho et … Wikipédia en Français
Top Up TV — Type Limited Company Industry Media Founded March 2004 Key people David Chance, Nick Hu … Wikipedia
TOP — TOP; top; top·flight·er; top·ful; top·i·cal·i·ty; top·i·nam·bour; top·i·nish; top·less; top·lin·er; top·loft·ical; top·loft·i·ly; top·loft·i·ness; top·man; top·mast; top·most; top·most·ly; top·notch·er; top·og·no·sia; top·onym; top·onym·ic;… … English syllables
Top — Top, n. [AS. top; akin to OFries. top a tuft, D. top top, OHG. zopf end, tip, tuft of hair, G. zopf tuft of hair, pigtail, top of a tree, Icel. toppr a tuft of hair, crest, top, Dan. top, Sw. topp pinnacle, top; of uncertain origin. Cf. {Tuft}.]… … The Collaborative International Dictionary of English
top — top1 [täp] n. [ME < OE topp, akin to ON toppr, tuft, top, Ger zopf, tuft of hair, summit] 1. Obs. a) a tuft of hair b) the hair of the head 2. the head, or crown of the head: now chiefly in top to toe 3 … English World dictionary
Top 10 — Top Ten Sommaire 1 Généralités 2 Séries dérivées 3 Collections 4 Voir aussi 4.1 Article … Wikipédia en Français
top — Ⅰ. top [1] ► NOUN 1) the highest or uppermost point, part, or surface. 2) a thing placed on, fitted to, or covering the upper part of something. 3) (the top) the highest or most important rank, level, or position. 4) the utmost degree: she… … English terms dictionary
Top — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Top — У этого термина существуют и другие значения, см. Top. top вывод top в терминале Тип Системный монитор процессов … Википедия
Top 40 — Mainstream (также называемые Mainstream Top 40) (англ. Лучшие Топ 40 радио) чарт трансляций от американского журнала Top 40 Mainstream и Pop 100 Airplay, оба измеряют трансляцию песен, играемых на Top 40 Mainstream, управляя ориентируемым на… … Википедия
