-
1 tolerować
(-uję, -ujesz); vt* * *ipf.1. (= pobłażać) tolerate.2. (= dobrze znosić) bear; med. tolerate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tolerować
-
2 tolerować
-
3 tolerować
tolerować [tɔlɛrɔvaʨ̑]vt tolerieren, dulden -
4 tolerować
глаг.• выдержать• выдерживать• дозволять• допускать• испытывать• поддерживать• позволять• пострадать• сносить• страдать• терпеть* * *tolerowa|ć\tolerowaćny несов. терпеть, допускать (что-л.)* * *tolerowany несов.терпе́ть, допуска́ть (что-л.) -
5 tolerować
1. permettre2. souffrir3. supporter4. tolérer -
6 tolerować
vtdulden, tolerieren -
7 tolerować
1 cloígh 2 seas 3 seasamh -
8 tolerować
duroj -
9 tolerować
толерувати -
10 tolerować
1 batahín2 dako3 hintayín4 lumagay5 maghintáy6 palagpasín7 paraanín8 tumahan9 tumayô10 tumirá11 táyo'12 táyuan -
11 tolerować
tolerada -
12 tolerować
ανέχομαι -
13 tolerować
ايستادن ; بساط ; دكه ; موضعواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > tolerować
-
14 tolerować toler·ować
-uję, -ujeszvt(= szanować poglądy) to tolerate -
15 tolerować tajemniczość
терпеть таинственностьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tolerować tajemniczość
-
16 batahín
tolerować -
17 palagpasín
tolerować -
18 paraanín
tolerować -
19 допускать
глаг.• dopuszczać• dopuścić• pozwalać• pozwolić• przyjmować• przyjąć• przypuszczać• przyznawać• tolerować• uznawać• uznać• wpuszczać• zakładać• zezwalać• zezwolić• znosić* * *dopuszczać, (что-л.) tolerować -
20 терпеть
глаг.• cierpieć• dźwigać• podpierać• podtrzymywać• ponieść• ponosić• przecierpieć• tolerować• trwać• utrzymywać• wycierpieć• wytrzymać• wytrzymywać• znosić* * *cierpieć, tolerować, znosić
См. также в других словарях:
tolerować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, tolerowaćruję, tolerowaćruje, tolerowaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykazywać tolerancję wobec kogoś, czegoś; znosić kogoś, coś, pobłażać komuś : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tolerować — ndk IV, tolerowaćruję, tolerowaćrujesz, tolerowaćruj, tolerowaćował, tolerowaćowany «odnosić się z wyrozumiałością do czyichś przekonań, postępków, do czyjegoś zachowania; godzić się na czyjąś obecność, znosić coś, kogoś» Tolerować czyjeś… … Słownik języka polskiego
znieść — dk XI, zniosę, zniesiesz, znieś, zniósł, zniosła, znieśli, zniesiony, zniósłszy znosić ndk VIa, znoszę, znieśćsisz, znoś, znieśćsił, znoszony 1. «zdjąwszy przenieść gdzieś; zestawić, zsadzić» Znieść dziecko ze schodów. Znieść rzeczy ze strychu.… … Słownik języka polskiego
If There's Anything I Can't Stand — Infobox television episode Title = If There’s Anything I Can’t Stand Series = Desperate Housewives Caption = Phyllis Van De Kamp chats with Bree Season = 4 Episode = 4 Airdate = October 21, 2007 Production = 404 Writer = Alexandra Cunningham Lori … Wikipedia
miara — 1. Dopełniła się, przepełniła się, przebrała się miara, miarka; coś dopełniło miary czegoś, przepełniło miarę czegoś «jest czegoś, zwykle czegoś złego, więcej niż można znieść lub tolerować»: Miarka się przebrała i oczekujemy, że premier dojdzie… … Słownik frazeologiczny
oko — 1. Ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało «zwrot podkreślający wyjątkowość i rzadkość czegoś»: (...) jeżeli zaufacie Ewangelii – zobaczycie rzeczy, których ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało, a które Bóg przygotował dla tych, co Go… … Słownik frazeologiczny
palec — 1. Chodzić koło kogoś na palcach «bardzo troskliwie obchodzić się z kimś, opiekować się kimś, dbać o kogoś»: Chodzisz koło niej na palcach, a ona ci tylko pyskuje! Ładne mi wychowanie. Roz bezp 2002. 2. Maczać w czymś palce «brać udział, zwykle… … Słownik frazeologiczny
ruch — 1. Być w ciągłym ruchu «prowadzić ożywiony tryb życia, krzątać się, biegać, zajmować się wieloma sprawami»: Jesteś w ciągłym ruchu, zabiegana, zaaferowana, pracująca nierówno „zrywami”, zamyślasz się (...) a potem nagle znowu okazujesz niezwykłą… … Słownik frazeologiczny
cierpieć — ndk VIIa, cierpiećpię, cierpiećpisz, cierp, cierpiećpiał, cierpiećpiany 1. «odczuwać, przeżywać, znosić ból fizyczny lub moralny; boleć nad czymś lub z powodu czegoś; doznawać czegoś przykrego» Cierpieć z powodu rany w nodze. Cierpieć ból, głód,… … Słownik języka polskiego
niedopuszczalny — «taki, którego nie należy czynić, do którego nie można dopuścić, którego nie wolno tolerować; niedozwolony, niemożliwy» Niedopuszczalne zaniedbania, błędy … Słownik języka polskiego
palec — m II, D. paleclca; lm M. paleclce, D. paleclców 1. «jeden z pięciu członków stanowiących zakończenie ręki lub stopy człowieka; także zakończenie kończyn u zwierząt i ptaków» a) «palec u ręki» Duży, serdeczny palec. Mały palec. Wskazujący palec.… … Słownik języka polskiego