-
101 Pájaros de todo género
Phichu phichu jamach'inaka. -
102 Quemarse todo hasta hacerse ceniza
Pasana, pasaraña, pasarpäña, nakharaña, &c.Vocabulario Spanish-Aymara > Quemarse todo hasta hacerse ceniza
-
103 Referir por afrenta todo el mal que uno hizo desde que nació
Jarwawi vel walawi ätaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Referir por afrenta todo el mal que uno hizo desde que nació
-
104 Remojar pellejos y otras cosas como también garbanzos y todo lo que se echa en remojo
Chulluch'iña, chulläña, chullutatäña, p'asatatäña.Vocabulario Spanish-Aymara > Remojar pellejos y otras cosas como también garbanzos y todo lo que se echa en remojo
-
105 Robar todo el caudal que uno tiene
Q'umusuña, mirutaraqaña vel q'umaki jaqhurpäwaxaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Robar todo el caudal que uno tiene
-
106 Salir con algo después de mucha pretensión alcanzando todo lo que intentaba
Athiña, atipaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Salir con algo después de mucha pretensión alcanzando todo lo que intentaba
-
107 Sembrar papas o maíz y todo lo que se va poniendo a mano aunque sean piedras
Sataña, satantaña, yawrintaña. Vide: sanum. 31.Vocabulario Spanish-Aymara > Sembrar papas o maíz y todo lo que se va poniendo a mano aunque sean piedras
-
108 Soplar todo un día
Thälaña. -
109 Sorberlo todo
Juchhusuña. -
110 Sordo pero no del todo
Jakha, 1.: jakhata, wakita uqharaki. -
111 Sosegado estar todo, haber mucho silencio
Ch'ujtataki, ch'intataki.Vocabulario Spanish-Aymara > Sosegado estar todo, haber mucho silencio
-
112 Tener algún vestido el que antes andaba todo roto
Lluch'untatakakixaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Tener algún vestido el que antes andaba todo roto
-
113 Trabajar todo el día entero
Urujäña, maya, paya, kimsa, pusi urujäña. -
114 Uno que tiene estrella o dicha en todo
Inkini. Pide Gerundio en -taki.Vocabulario Spanish-Aymara > Uno que tiene estrella o dicha en todo
-
115 Untarlo todo
Phiskukipaña. -
116 Quitarse la camiseta
qhawsusisa, qhawallusnusiña, qhawallusnuña, qhawa aparasiña. Vel apsusiña jinq'illusnusiña. Componiendo los nombres de vestido con la partícula -susi, llusnu, llusnusi. Y extiéndese a todo o casi a todo lo que dijimos en el verbo poner y ponerse. -
117 Tierra de sembrar
Yapu. + La que no ha descansado todo el tiempo que conviene: qallpa + Con que enlucen: quntaya. + Labrada a pedazos: challka challka. + Llena de espinas: kanjlla kanjlla, ch'api ch'api. + De la mejor para sembrar: janq'u yapu. + Para barro: ch'aqhu ch'aqhu. + Fofa: Hiphi laka. + Templada: Taypi yunca. 1.: Qhueura. + Muy caliente: Yunca, huntto uraque, liqhuina. + Buena para arar sin camellones: Muta; y con camellones: Suca. Mala para sembrar parakhra + Nunca o raras veces sembrada: Puruma. + De pan llevar: Pachamama, suyrumama, ttumiri hisqui ana laka. + Blanda de arar: Sultha, hassa. + De muchos hoyos: Ttokho ttokho, ppia ppia, lutu lutu. + De muchas grietas: Lahkra lahkra kanka. + Muy fragosa: Amphuta aynacha. + De temporal: Kinku. + De regadio: Kay. Abundante de todo: Uyaya. + Dura de labrar: Cchaycara, cchullque, amaro. +Seca o asoleada: Hapu Laka. + Que sirve de salsa a los indios: Phassa. + Pelada sin hierba ni arboles: Ppakhra, vel kara, ppakhra ppakhra.410-11 -
118 Acabar
1 Manq'usuña. Dícenlo también con algunas partículas compuestas con los verbos: Acabar de comerlo todo. Satantaña: acabar de sembrar toda la semilla o toda la chácara. Satakipaña: acabar presto de sembrar.2 Tukuña. Aunque más ordinario es: tukuwaña vel tukuychaña miraqaña, putuña vel puchuqaña. -
119 Aclararse el agua
Uma chuqupti, ch'uwanuqi, de -qaña y. dícese de todo licor. -
120 Aguacero con tempestad
Warakusiña vel mullawaraqi jalluti vel taqhimana jalluwa saranaqi. Estos vocablos no llevan del todo la significación, aunque mucho se llegan.
См. также в других словарях:
todo — da 1. Este adjetivo se emplea normalmente antepuesto a un sustantivo precedido, a su vez, de un determinante e indica que no se excluye ninguna parte o ninguno de los seres o cosas designados por el sustantivo: Toda la familia estuvo de acuerdo;… … Diccionario panhispánico de dudas
todo — todo, da (Del lat. totus). 1. adj. Dicho de una cosa: Que se toma o se comprende enteramente en la entidad o en el número. 2. U. para ponderar el exceso de alguna calidad o circunstancia. Hombre pobre todo es trazas. [m6]Este pez todo es espinas … Diccionario de la lengua española
TODO — (to do от англ. try to do sth попробовать сделать) распространённый тип пометки в комментариях исходных текстов программ, документации и т. д., показывающий разработчику место, где следует продолжить работу (исправить ошибку или… … Википедия
todo — todo, a todo meter ► meter, ► a todo meter. 2. enseñarlo (vérsele) todo expr. exhibir partes del cuerpo. ❙ «...pero, si oyen un comentario del estilo de ésa va enseñándolo todo, se cortan...» A. Gómez Rufo, Cómo ligar con ese chico que pasa de ti … Diccionario del Argot "El Sohez"
Tōdō — (藤堂) es un apellido japonés escrito con los caracteres 藤 (glicina) y 堂 (salón o templo). Aunque Tōdō resulta de la lectura sinojaponesa de ambos caracteres, la combinación de los mismos también se puede leer como Fujitō o Fujidō, en que el… … Wikipedia Español
Todo — may refer to:* Todo, ( esp : Everything, all), a Mexican humor magazine. * Todo Bichig, Kalmyk ‘Clear Script’ * Task list, or to do list * [http://www.appigo.com/todo Todo] , an iPhone task management application *The TODO tag used in source code … Wikipedia
Todo — Todo, es una palabra que puede designar: La Unidad del Universo. La totalidad, un concepto filosófico. La teoría del todo, una teoría hipotética de la física teórica. TODO, un tipo de archivos informáticos. Tōdō, un apellido japonés. Todo, 1983,… … Wikipedia Español
todo — |ô| pron. indef. 1. Qualquer. • adj. 2. Inteiro, íntegro, completo. • s. m. 3. Massa. 4. Generalidade. 5. Conjunto. • todos s. m. pl. 6. A humanidade; toda a gente. 7. de todo em todo: completamente, inteiramente. 8. o grande todo: o Universo. •… … Dicionário da Língua Portuguesa
Todo — bezeichnet: die Oiratische Schrift oder Klarschrift bzw. Klare Schrift (mongolisch: Тодо бичиг todo bitschig) To do Liste Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begrif … Deutsch Wikipedia
TODO — (Del lat. totus.) ► adjetivo / pronombre indefinido 1 Que se toma entero, sin excluir nada: ■ se comió todo el pan; me gustan todos los animales. ► adjetivo 2 Que afecta a la totalidad de lo que se refiere: ■ todo fiel cristiano debe ir a misa.… … Enciclopedia Universal
todo — adj y pron 1 Que se considera, se manifiesta, se ofrece, se toma o se comprende por completo, en su totalidad, en cada uno de sus elementos o partes: todo México, toda la ropa, todos los perros, todo el mundo, todo el libro, todas las mujeres,… … Español en México