-
21 be the extent of
Общая лексика: (напр: наше общение ограничивалось приветствиями - we said hello to each other - that was the extent of our contact) ограничиваться (http://www.nytimes.com/2006/10/13/washington/13faith.html) -
22 to the extent
-
23 to the extent of
-
24 to the extent
to the extent of — до; вплоть до; в пределах
-
25 to the extent
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to the extent
-
26 to the extent of
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to the extent of
-
27 To the extent
Общая лексика: при условии -
28 to the extent
Общая лексика: при условии -
29 to the extent of
1) Общая лексика: в пределах, в размере, вплоть до, до2) Юридический термин: в случае, в том случае, если3) Нефть: в объеме -
30 to the extent of
untuk sejumlah -
31 to the extent of
• do iznosa od -
32 to\ the\ extent\ of
-
33 to the extent of
English-russian dctionary of contemporary Economics > to the extent of
-
34 to the extent of
-
35 to the extent of
அளவிற்கு அந்த அளவிற்கு -
36 to the extent that
1) Общая лексика: в том смысле, что, в той мере, в какой (напр.: Сурков объявил, что "российская демократия жизнеспособна в той мере, в какой естественна, т.е. национальна"; e.g. To the extent that the complaint relies on the participation by Shell in violations of in), до такой степени, что (e.g. They are interrelated to the extent that it is almost misleading to speak of them separately.), в случае если, постольку2) Юридический термин: постольку, поскольку (см., например, в ГК РФ: «постольку, поскольку это не противоречит...», «постольку, поскольку иное не предусмотрено...» и т. п.), в той части, в какой, в части (+ отглагольное существительное), при условии, что (далее идёт описание ограничительных условий), таким образом, что, в тех случаях, когда -
37 to the extent that ...
to the extent that...hasta el punto de que... -
38 to the extent of 100 dollars
to the extent of 100 dollars -
39 to the extent that
to the extent that в том, что -
40 to the extent of smth.
(to the (full) extent of smth.)в (полную) меру, насколько позволяют обстоятельства, средства и т. пHe was willing to help us to the full extent of his resources. — Он был готов помочь нам всем, чем только мог.
См. также в других словарях:
The United States of America — The United States of America † Catholic Encyclopedia ► The United States of America BOUNDARIES AND AREA On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… … Catholic encyclopedia
The Vatican as a Scientific Institute — The Vatican Palace, as a Scientific Institute † Catholic Encyclopedia ► The Vatican Palace, as a Scientific Institute Regarded from the point of view of scientific productivity, the Vatican is the busiest scientific workshop in Rome.… … Catholic encyclopedia
The Protocols of the Elders of Zion — ( Protocols of the wise men of Zion , Library of Congress s Uniform Title; ru. Протоколы сионских мудрецов , or Сионские протоколы ; see also other titles) is an antisemitic tract alleging a Jewish and Masonic plot to achieve world domination. It … Wikipedia
Extent — Ex*tent , n. [L. extentus, fr. extendere. See {Extend}.] 1. Space or degree to which a thing is extended; hence, superficies; compass; bulk; size; length; as, an extent of country or of line; extent of information or of charity. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
The Vatican — The Vatican † Catholic Encyclopedia ► The Vatican This subject will be treated under the following heads: I. Introduction; II. Architectural History of the Vatican Palace; III. Description of the Palace; IV. Description of the… … Catholic encyclopedia
Extent — has several meanings: *Extent (file systems), a contiguous piece of a file on a computer storage medium *Wingspan, the extent between the tips of the wings of a bird, bat, or other flying animal *Reach (physical measurement), the extent between… … Wikipedia
The Theory of Moral Sentiments — was written by Adam Smith in 1759. It provided the ethical, philosophical, psychological and methodological underpinnings to Smith s later works, including The Wealth of Nations (1776), A Treatise on Public Opulence (1764) (first published in… … Wikipedia
The Brief Wondrous Life of Oscar Wao — … Wikipedia
The Carmelite Order — The Carmelite Order † Catholic Encyclopedia ► The Carmelite Order One of the mendicant orders. Origin The date of the foundation of the Order of Our Lady of Mount Carmel has been under discussion from the fourteenth century to … Catholic encyclopedia
The Legend of the Legendary Heroes — Cover of The Legend of the Legendary Heroes first volume as published by Fujimi Shobo 伝説の勇者の伝説 … Wikipedia
to the extent that — to the/such an/extent that phrase used for saying that because one thing is happening something else happens His business is failing to such an extent that it is losing over £20,000 a year. Thesaurus: as a result of something and describing… … Useful english dictionary