-
1 recover
v. iyileşmek, düzelmek, toplamak, telafi etmek, yerine gelmek, geri kazanmak, telâfi etmek, değerlendirmek, kurtarmak, kurtulmak, kendine gelmek, davayı kazanmak, kılıcı geri çekmek, ayılmak* * *1. kurtar 2. telafi et* * *1) (to become well again; to return to good health etc: He is recovering from a serious illness; The country is recovering from an economic crisis.) iyileşmek2) (to get back: The police have recovered the stolen jewels; He will recover the cost of the repairs through the insurance.) geri almak3) (to get control of (one's actions, emotions etc) again: The actor almost fell over but quickly recovered (his balance).) toparlamak•- recovery -
2 recover one's expenses
v. masrafını çıkarmak -
3 recover oneself
kendini toplamak, kendine gelmek -
4 recover one's expenses
v. masrafını çıkarmak -
5 recover oneself
kendini toplamak, kendine gelmek -
6 recover
yeniden elde etmek, geri almak; iyilesmek, düzelmek, kendine gelmek, toparlanmak; tazmin ettirmek, mahkeme yoluyla ödetmek -
7 recover
telafi et -
8 how long will it take to recover
ne kadar zamanda iyileşebilirimEnglish-Turkish dictionary > how long will it take to recover
-
9 how long will it take to recover
ne kadar zamanda iyileşebilirimEnglish-Turkish dictionary > how long will it take to recover
-
10 convalesce
v. iyileşmek* * *iyileş* * *[konvə'les] 1. verb(to recover health and strength after an illness: He is convalescing in the country.) iyileşmek2. adjective1) (recovering health and strength after illness.) iyileşen2) (for convalescents: a convalescent home.) iyileşmekte olan hastalar için bakımevi• -
11 get one's second wind
(to recover one's natural breathing after breathlessness.) yeniden nefes almağa başlamak -
12 get over
geçirmek (hastalık), atlatmak, üstesinden gelmek, başa çıkmak, taşmak, iletmek, hazmetmek* * *kurtul* * *1) (to recover from (an illness, surprise, disappointment etc): I've got over my cold now; I can't get over her leaving so suddenly.) iyileşmek, atlatmak2) (to manage to make (oneself or something) understood: We must get our message over to the general public.) anlatmak3) ((with with) to do (something one does not want to do): I'm not looking forward to this meeting, but let's get it over (with).) (bir an evvel) yapıp kurtulmak -
13 knock out
vurup çıkartmak, nakavt etmek, yenmek, çarpmak, yormak, öldürmek, tıngırdatmak* * *1) (to make unconscious by a blow, or (in boxing) unable to recover within the required time: The boxer knocked his opponent out in the third round.) nakavt yapmak, bayıltmak2) (to defeat and cause to retire from a competition: That team knocked us out in the semi-finals (noun knock-out).) elemek, yarış dışı bırakmak -
14 perk up
canlanmak, neşelenmek, kendine gelmek, dikmek, kaldırmak, başını dikmek, güzelleştirmek* * *(to recover one's energy or cheerfulness: I gave her a cup of tea and she soon perked up.) neşelenmek, keyfi yerine gelmek -
15 rally
n. toplanma, toparlama, toplantı, miting, ralli, araba yarışı, yeniden yükselme, üst üste birkaç vuruş (tenis)————————v. toplamak, toparlamak, canlandırmak, harekete geçirmek, iyileşmek, toparlanmak, toplanmak, yardımına koşmak, yeniden güç kazanmak, yeniden yükselmek, kafa bulmak, takılmak* * *1. bir araya getir (v.) 2. toplama (n.)* * *['ræli] 1. verb1) (to come or bring together again: The general tried to rally his troops after the defeat; The troops rallied round the general.) topla(n)mak2) (to come or bring together for a joint action or effort: The supporters rallied to save the club from collapse; The politician asked his supporters to rally to the cause.) bir araya gelmek/getirmek3) (to (cause to) recover health or strength: She rallied from her illness.) iyileşmek, toparlanmak2. noun1) (a usually large gathering of people for some purpose: a Scouts' rally.) toplantı, miting2) (a meeting (usually of cars or motorcycles) for a competition, race etc.) yarış, ralli3) (an improvement in health after an illness.) düzelme, toparlanma4) ((in tennis etc) a (usually long) series of shots before the point is won or lost.) ard arda vuruşlar• -
16 recuperate
v. iyileşmek, iyileştirmek, yeniden kazanmak, telâfi etmek, zararını çıkarmak* * *yeniden sağlığına kavuş* * *[rə'kju:pəreit](to recover, eg after an illness.) iyileşmek -
17 sleep off
uyuyarak gidermek, uyuyarak kurtulmak* * *(to recover from (something) by sleeping: She's in bed sleeping off the effects of the party.) gidermek
См. также в других словарях:
recover — re‧cov‧er [rɪˈkʌvə ǁ ər] verb 1. [intransitive] to increase or improve after falling in value or getting worse: • Its shares plunged at the start of trading, but recovered to close only slightly down. 2. [transitive] FINANCE to get back money… … Financial and business terms
Recover — Re*cov er (r?*k?v ?r), v. t. [imp. & p. p. {Recovered} ( ?rd); p. pr. & vb. n. {Recovering}. ] [OE. recoveren, OF. recovrer, F. recouvrer, from L. recuperare; pref. re re + a word of unknown origin. Cf.{Recuperate}.] [1913 Webster] 1. To get or… … The Collaborative International Dictionary of English
Recover arms — Recover Re*cov er (r?*k?v ?r), v. t. [imp. & p. p. {Recovered} ( ?rd); p. pr. & vb. n. {Recovering}. ] [OE. recoveren, OF. recovrer, F. recouvrer, from L. recuperare; pref. re re + a word of unknown origin. Cf.{Recuperate}.] [1913 Webster] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
recover — re·cov·er /ri kə vər/ vt 1: to get back or get back an equivalent for recover costs through higher prices 2 a: to obtain or get back (as damages, satisfaction for a debt, or property) through a judgment or decree recover damages in a tort action… … Law dictionary
recover — 1 Recover, regain, retrieve, recoup, recruit can mean to get back something that has been let go or lost. Recover, the most comprehensive of these terms, may imply a finding or obtaining something material or immaterial that has been lost… … New Dictionary of Synonyms
recover — [ri kuv′ər] vt. [ME recoveren < OFr recovrer < L recuperare: see RECUPERATE] 1. a) to get back (something lost or stolen) b) to regain (health, consciousness, etc.) 2. to compensate for; make up for [to recover losses] 3 … English World dictionary
Recover — Re*cov er (r?*k?v ?r), v. i. 1. To regain health after sickness; to grow well; to be restored or cured; hence, to regain a former state or condition after misfortune, alarm, etc.; often followed by of or from; as, to recover from a state of… … The Collaborative International Dictionary of English
recover — c.1300, to regain consciousness, from Anglo Fr. rekeverer (late 13c.), O.Fr. recovrer, from L. recuperare to recover (see RECUPERATION (Cf. recuperation)). Meaning to regain health or strength is from early 14c.; sense of to get (anything) back… … Etymology dictionary
recover — [v1] find again balance, bring back, catch up, compensate, get back, make good, obtain again, offset, reacquire, recapture, reclaim, recoup, recruit, redeem, rediscover, regain, reoccupy, repair, replevin, replevy, repossess, rescue, restore,… … New thesaurus
recover the wind of — (Shakespeare) 1. To get to windward of (so as to drive a hare into a toil, or take the wind out of someone s sails) 2. To gain an advantage over • • • Main Entry: ↑recover … Useful english dictionary
Recover — Re*cov er, n. Recovery. Sir T. Malory. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
