-
1 Président de la FIFA
Président de la FIFA m FIFAPersonne représentant légalement la FIFA et qui est élue par le congrès de la FIFA pour un mandat d'une durée de quatre ans.► Le Président de la FIFA est responsable de la mise en œuvre des décisions du congrès de la FIFA et du Comité Exécutif de la FIFA par le secrétariat général de la FIFA, du contrôle des travaux du secrétariat général de la FIFA et des relations entre la FIFA et les confédérations, les associations membres de la FIFA, les instances politiques et les organisations internationales.
FIFA president FIFALegal representative of FIFA elected by the FIFA Congress for a period of four years.► The FIFA president is responsible for implementing the decisions passed by the FIFA Congress and the FIFA Executive Committee through the FIFA general secretariat, supervising the work of the FIFA general secretariat and the relations between FIFA and the confederations, FIFA member associations, political bodies and international organisations.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Président de la FIFA
-
2 président d'une commission de l'UEFA
Personne qui a notamment pour tâches de présider les séances d'une commission de l'UEFA, de préparer les séances avec l'aide de l' administrateur et d'approuver la liste d'actions, et qui dispose d'une voix prépondérante en cas d'égalité des voix.► Si le président d'une commission de l'UEFA ne peut assumer ses tâches, il est remplacé par le président suppléant ou, s'il y a lieu, par le vice-président le plus haut placé disponible.
A person whose main duties are to chair the meetings of a UEFA committee, to prepare meetings with the administrator and to approve the action list, and who exercises the casting vote in the event of a tie.► If the chairman of a UEFA committee cannot assume his tasks, he is replaced by the deputy chairman or, if necessary, by the highest-ranked available vice-chairman.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > président d'une commission de l'UEFA
-
3 President
- acting PresidentPresident elect — избранный, но ещё не вступивший в должность президент
-
4 président d'un panel d'experts de l'UEFA
Personne qui a notamment pour tâches de présider les séances d'un panel d'experts de l'UEFA, de préparer les séances avec l'aide de l' administrateur et d'approuver la liste d'actions, et qui dispose d'une voix prépondérante en cas d'égalité des voix.► Si le président d'un panel d'experts de l'UEFA ne peut assumer ses tâches, il est remplacé par le vice-président.
A person whose main duties are to chair the meetings of a UEFA expert panel, to prepare meetings with the administrator, and to approve the action list and who exercises the casting vote in the event of a tie.► If the chairman of a UEFA expert panel cannot assume his tasks, he is replaced by the vice-chairman.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > président d'un panel d'experts de l'UEFA
-
5 president
[presid'en:t]subst.президент————————президент, председатель -
6 president pro term
• president pro term = president pro temporeСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > president pro term
-
7 président de l'UEFA
Représentant de l' UEFA, qui dirige les séances du congrès de l'UEFA et du Comité exécutif de l'UEFA, et qui est responsable des relations entre l'UEFA et la FIFA, des relations entre l'UEFA et les autres confédérations, des relations entre l'UEFA et les associations membres de l'UEFA, des relations entre l'UEFA et les instances politiques et les organisations internationales, de la mise en oeuvre des décisions du congrès de l'UEFA et du comité exécutif de l'UEFA par l' Administration de l'UEFA, et de la supervision des travaux de l'Administration de l'UEFA.The person who represents UEFA, chairs the UEFA Congress as well as meetings of the UEFA Executive Committee, and who is responsible for relations between UEFA and FIFA, relations between UEFA and other confederations, relations between UEFA and the UEFA member associations, relations between UEFA and political bodies and international organisations, implementing the decisions of the UEFA Congress and the UEFA Executive Committee through the UEFA administration, and supervising the work of the UEFA administration.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > président de l'UEFA
-
8 président d'honneur
président d'honneur m UEFAPersonnalité qui, en raison de services éminents rendus au football européen, peut assister au congrès de l'UEFA et aux séances du Comité exécutif de l'UEFA, et qui dispose d'une voix consultative.honorary president UEFAA person who has rendered especially meritorious services to European football and who may attend the UEFA Congress and the meetings of the UEFA Executive Committee in an advisory capacity, but has no vote.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > président d'honneur
-
9 president
president [ˊprezɪdǝnt] n1) президе́нт2) дире́ктор ба́нка, компа́нии или фи́рмы3) ре́ктор ( университетского колледжа)4) амер. ре́ктор ( университета)5) председа́тель6) ист. губерна́тор ( колонии) -
10 president-elect
president-elect [ˏprezɪdǝntɪˊlekt] nи́збранный, но ещё не вступи́вший в до́лжность президе́нт -
11 president designate
= president elect избранный, но еще не вступивший на пост президент -
12 president elect
-
13 President's family
= President's official family члены правительства ( США) -
14 President's official family
Politics english-russian dictionary > President's official family
-
15 president
-
16 president
-
17 president
n (тж President)1) президент2) председатель•to be sworn in as acting president — быть приведенным к присяге в качестве исполняющего обязанности президента
to block confirmation of smb as president — мешать утверждению кого-л. в качестве президента
to confirm smb as president — утверждать кого-л. в должности президента
to entrust the president (with) — возлагать на президента (напр. решение каких-л. вопросов)
to install smb as president — вводить кого-л. в должность президента
- activist presidentto re-elect smb (as) president — переизбирать кого-л. на пост президента
- actual president
- adviser to the president
- bread-and-butter president
- caretaker president
- ceremonial president
- contender for president
- current president
- democratically elected president
- Deputy President
- executive president
- former president
- heir to the president
- honorary president
- illegitimate president
- inauguration of the president
- incumbent president
- interim president
- lame-duck president
- life president
- minority president
- nominal president
- outgoing president
- party president
- past president
- president designate
- president elect
- president emeritus
- president for life
- President of the Senate
- president pro tempore
- pro-reform president
- regional presidents
- replacement of the president
- Senate President
- serving president
- sitting president
- state president
- swearing-in of a new president
- temporary president
- The President of the General Assembly
- The President of the UN General Assembly
- war president -
18 president
[ˈprezɪdənt]corporate president президент корпорации president высший администратор банка president высший руководитель корпорации president главный исполнительный директор корпорации president ист. губернатор (колонии) president директор банка, компании или фирмы president председатель president президент president президент компании president ректор (университетского колледжа) president ректор университета president of chamber председатель палаты president of corporation президент корпорации president of court председатель суда president of court of auditors председатель суда аудиторов president of court of justice председатель суда president of union руководитель профсоюза vice president вице-президент vice president заместитель председателя -
19 président
-
20 president
См. также в других словарях:
President of the European Commission — Commission emblem (EU flag) … Wikipedia
President of France — President of the French Republic … Wikipedia
President pro tempore of the United States Senate — President pro tempore of the United States Senate … Wikipedia
President of the Republic of China — Standard of the President of the Republic of China … Wikipedia
President of India — President of the Republic of India (भारत के राष्ट्रपति) Presidential Standard … Wikipedia
President of Croatia — President of the Republic of Croatia Predsjednik Republike Hrvatske Presidential Standard … Wikipedia
President of Ukraine — Президент України … Wikipedia
President d'Irlande — Président d Irlande Irlande Cet article fait partie de la série sur la Politique de l’Irlande, sous série sur la Politique Constitution … Wikipédia en Français
President de la Republique francaise — Président de la République française France … Wikipédia en Français
Président d'Irlande — President of Ireland Uachtarán na hÉireann … Wikipédia en Français
Président de la Commission européenne — Emblème de la Commission … Wikipédia en Français