-
41 remedy
1 წამალი, საშუალება●●the situation is past remedy სიტუაციას ვერაფერი გაასწორებს2 გამოსწორება (გამოასწორებს)that can be remedied ამის გამოსწორება შეიძლება // ამას ეშველება -
42 remote
§ შორეული, დაშორებული; განმარტოებული§ დაშორებული, შორეული, შორიa remote village / spot შორეული / მივარდნილი სოფელი // მივარდნილი ადგილიa remote resemblance / relation შორეული მსგავსება / ნათესავი●●a remote possibility მცირე / საეჭვო შესაძლებლობა -
43 roar
1 ღრიალი, ბღავილი2 გრიალიthe roar of the storm / waves / wind შტორმის / ტალღების / ქარის გრიალი / მძვინვარება3 გუგუნი, გრუხუნიthe roar of the guns / of a truck ზარბაზნების გუგუნი // საბარგო მანქანის გრუხუნი4 ღრიალი (იღრიალებს)5 მძვინვარება6 გრუხუნი, რახრახი -
44 rumble
1 გუგუნი, გრუხუნი2 ბუყბუყი3 გუგუნი (იგუგუნებს), გრუხუნი4 ბუყბუყი -
45 scorch
§ შერუჯვა, გატრუსვა§ წვა (დაწვავს, დაიწვება)●●he scorched past us მანქანით ჩაგვიქროლა -
46 shadowy
1 ჩრდილიანი2 ბუნდოვანი -
47 sidle
გვერდულად და გაუბედავად მოძრაობა -
48 skim
1 მოხდა (ნაღებისა, ქაფისა)skimmed milk თავმოხდილი / ნაღებმოხდილი რძე2 სრიალი, ქროლა -
49 shall
§ (should, should) მეშველი ზმნა, რომელიც იხმარება მყოფად დროთა მისაღებად§1 (should) (დამხმარე ზმნა-იხმარება მომავალი დროის მისაღებად მხოლობითი და მრავლობითი რიცხვის პირველ პირში; should იხმარება Future-in-Past დროთა წარმოებისას)2 (should) (როგორც მოდალური ზმნა გამოხატავს მოვალეობას, განზრახვას, ბრძანებას, მუქარას)you shall do it whether you like it or not! გინდა თუ არა, უნდა გააკეთო!we shall need at least two hours სულ ცოტა, ორი საათი დაგვჭირდება‘I shall not', - she rejoined "არა", -მიუგო / უპასუხა მანif you don't go, neither shall I თუ შენ არ წახვალ, არც მე წავალshall we walk or take a trolley? ფეხით გავიაროთ, თუ ტროლეიბუსში ჩავსხდეთ? -
50 shave
§ (shaved, shaven) მოპარსვა, გაპარსვა§1 პირის გაპარსვა●●that was a close / narrow shave! ძლივს გადავრჩი!2 (shaved, shaven) გაპარსვა (გაპარსავს, გაიპასავს)he has shaved (off) his beard / moustache წვერი გაიპარსა // ულვაში მოიპარსა●●the car only just shaved past me მანქანამ კინაღამ გამიტანა -
51 shoot
§ (shot, shot) სროლა; დახვრეტა; კვირტის გაშლა; სროლაში შეჯიბრი§1 ყლორტი2 (shot) ცეცხლსასროლი იარაღთ სროლა (ისვრის)●●he shot wide of the mark მიზანს ააცდინაI have a shooting pain in my heart / back გული მჩხვლეტს // წელზე ჭვალი მადგას3 (shot) მოკვლა, დახვრეტა4 (shot) ქროლვა (ჩაიქროლებს)5 (shot) ფილმის გადაღებაto make / produce / shoot a film კინოსურათის გადაღებაa flight of black swallows shot out of the forest შავი მერცხლების გუნდმა გაიელვა ტყის თავზე -
52 sprint
-
53 spoon
კოვზიtable / dessert / tea spoon სუფრის / მურაბის / ჩაის კოვზი●●you're already past the spoon უკვე პატარა / ბავშვი აღარა ხარ -
54 tense
§ დრო (გრამ.); დაჭიმული, დაძაბული§1 დაჭიმული, დაძაბულიtense muscles / face დაჭიმული კუნთები // დაძაბული სახე2 ზმნური დრო გრამატიკაში●●sequence of tenses დროთა შეთანხმება (გრამატიკაში) -
55 time
§ დრო; ჯერი; ტაქტი what time is it? რა დროა?§1 დროin one's spare / free time თავისუფალ დროსI have plenty of, much / little time ბევრი / ცოტა დრო მაქვსin (due) time თავის დროზე // როცა მაგის დრო მოვაin / on time დროზეpeace / war time მშვიდობიანობის / ომიანობის დროს●●time and again კიდეც და კიდევ, ბევრჯერ2 ხანიa long / short time დიდი / მოკლე, ცოტა ხანიa long / short time ago დიდი / ცოტა ხნის წინ3 ვადა●●he has done his time in the army სავალდებულო სამხედრო სამსახური გაიარა4 -ჯერ●●next time შემდეგ5 ტაქტი6 დროის შერჩევა (შეარჩევს) / დანიშვნა7 საათის მომართვა / გასწორება / დაყენებაthe alarm-clock is timed to go off at six მაღვიძარა ექვს საათზეა დაყენებულიan all-time record უებრო / არნახული / გაუგონარი რეკორდიall-time არნახული, არყოფილი, უებროbetter luck next time! არა უშავს, შემდეგში უფრო იღბლიანი იქნები●●once upon a time there lived… იყო და არა იყო რა, იყო...in record time სარეკორდო სისწრაფით / დროშიnext time შემდეგში, სხვა დროსat the same time იმავდროულად / ერთდროულად -
56 turn
1 ბრუნი, ტრიალი2 მოსახვევი●●at every turn ყოველ ნაბიჯზე3 ცვლილება4 რიგი, ჯერიin turn // by turns // turn and turn about რიგ-რიგობითshe was laughing and crying by turns ხან / თან იცინოდა და ხან / თან ტიროდა●●he never does а hand's turn ხელსაც არ ანძრევსto do smb. a good / bad, ill turn ვინმესთვის კარგი / ცუდი სამსახურის გაწევაa turn of speech შესიტყვება, გამონათქვამი5 ტრიალი (ატრიალებს, იტრიალებს)●●she turned his head იგი მან მოხიბლა / მოაჯადოვაlooking down from a great height turned my head დიდი სიმაღლიდან ქვევით ყურებამ თავბრუ დამახვიაeverything in the flat was turned upside down ბინაში ყველაფერი მიყრილ-მოყრილი იყო6 მოტრიალება (მოატრიალებს, მოტრიალდება), მიბრუნება, მობრუნება, გადაბრუნება, გადმობრუნებაshe turned to the right მარჯვნივ მიბრუნდა / მიტრიალდაhe turned on his heel შეტრიალდა, შემოტრიალდა●●her thoughts turned to the past წარსულზე ფიქრს მიეცაas soon as my back was turned… რა წამსაც ზურგი შევაქციე...7 გახვევა (გაუხვევს)●●she turned the conversation საუბარი სხვა თემაზე გადაიტანა8 გადაშლა (გადაშლის)9 გადაქცევა (გადააქცევს, გადაიქცევა)the water was turned to ice წყალი გაიყინა / ყინულად იქცაto turn smb. Christian ვისიმე ქრისტიანად მოქცევა10 (მდგომარეობის ან თვისების შეცვლაზე მიგვითითებს)to turn pale / red გაფითრება, გაწითლებაhe turned traitor / communist მოღალატე / კომუნისტი გახდა●●she didn't turn a hair წარბიც არ შეიხარაhe turned a deaf ear to my warning ჩემს გაფრთხილებას ყურიც არ ათხოვა // ჩემი გაფრთხილება ყურად არ იღო / არაფრად ჩააგდოto turn up one's nose ცხვირის აბზეკა, მედიდურად თავის დაჭერაto turn smb. / sth adrift უპატრონოდ დატოვებაto turn the cold shoulder to / on smb. ცივად / მტრულად მოქცევა ვინმესთანto turn tables on smb. სიტუაციის თავის სასარგებლოდ შეცვლაout of turn ურიგოდ / რიგგარეშეa reverse turn შეტრიალება, მობრუნება, უკანა ბრუნი (ცეკვის დროს)to turn sour ამჟვება, გაფუჭებაto turn the scales გადაძლევა, გადაწონა (გადაწონის)his face turned ashen გაფითრდა / ფერი წაუვიდა / ნაცრისფერი დაედო -
57 two
ორი●●they are two of a kind ერთი ჯურისა / ჯიშისანი არიანto put two and two together ტვინის განძრევა // ფაქტებს საფუძველზე სწორი დასკვნების გამოტანა -
58 whirl
1 გრიგალისებრი მოძრაობა/ტრიალი2 ალიაქოთი, შფოთი●●my brain is in a whirl აზრები ამერია / ამებნა3 უცებ მოტრიალება (მოატრიალებს, მოტრიალდება), მობრუნება, ბრუნვა●●the car whirled past me მანქანამ ჩამიქროლა; -
59 whisk
1 ცოცხი, საბერტყი2 მოქნევა3 მოქნევა (მოიქნევს)4 სწრაფად ჩარბენა (ჩაირბენს) -
60 whizz
1 ზუზუნი (ზუზუნებს)2 ჩაქროლვა
См. также в других словарях:
Past Masters — Past Masters … Википедия
Past life regression — (PLR) is a therapeutic technique that uses light levels of hypnosis to activate memories, or pseudo memories, that appear to represent past lives. PLR is typically undertaken either in pursuit of a spiritual experience, or in a therapeutic… … Wikipedia
past — /past, pahst/, adj. 1. gone by or elapsed in time: It was a bad time, but it s all past now. 2. of, having existed in, or having occurred during a time previous to the present; bygone: the past glories of the Incas. 3. gone by just before the… … Universalium
past — /past / (say pahst) verb 1. Rare past participle and occasional past tense of pass. –adjective 2. gone by in time. 3. belonging to, or having existed or occurred in time previous to this. 4. gone by just before the present time; just passed: the… …
Past Masters — Kompilationsalbum von The Beatles Veröffentlichung 7. März 1988 Label Parlophone, Capitol … Deutsch Wikipedia
Past Masters, Volume 2 — Past Masters, Volume Two Past Masters, Volume 2 Album par The Beatles Sortie 7 mars 1988 Enregistrement Grande Bretagne Genre(s) Rock Producteur(s) … Wikipédia en Français
Past Masters, Volume Two — Past Masters, Volume 2 Album par The Beatles Sortie 7 mars 1988 Enregistrement Grande Bretagne Genre(s) Rock Producteur(s) … Wikipédia en Français
Past Masters — Álbum recopilatorio de The Beatles Publicación Volúmenes uno y dos 7 de marzo de 1988 Doble LP 24 de octubre de 1988 (EE.UU.) … Wikipedia Español
past — [past, päst] vi., vt. rare pp. of PASS2 adj. 1. gone by; ended; over [our past troubles] 2. of a former time; bygone 3. immediately preceding; just gone by [the past week] 4. having served formerly … English World dictionary
Past — Past, prep. 1. Beyond, in position, or degree; further than; beyond the reach or influence of. Who being past feeling. Eph. iv. 19. Galled past endurance. Macaulay. [1913 Webster] Until we be past thy borders. Num. xxi. 22. [1913 Webster] Love,… … The Collaborative International Dictionary of English
Past & Present — Past Present Beschreibung britische historische Zeitschrift Fachgebiet Sozialgeschichte Sprache englisch Verlag Oxford University Press … Deutsch Wikipedia